1
00:00:25,600 --> 00:00:26,600
Ponownie.

2
00:00:31,520 --> 00:00:32,640
Jak szczeka koń?

3
00:00:33,860 --> 00:00:34,920
NIE!

4
00:00:36,260 --> 00:00:42,860
masz to?

5
00:00:45,800 --> 00:00:46,890
Jak szczeka koń?

6
00:00:49,470 --> 00:00:51,210
Ponownie.

7
00:00:53,659 --> 00:00:54,659
Obie ręce.

8
00:00:54,930 --> 00:00:56,671
A potem... Tak.

9
00:01:01,939 --> 00:01:03,750
Myślę, że jesteś bardzo elastyczny.

10
00:01:04,629 --> 00:01:06,070
OK, dam ci jeszcze jedną szansę.

11
00:01:09,010 --> 00:01:10,010
Hmm.

12
00:01:10,490 --> 00:01:11,490
Ponieważ.

13
00:01:13,950 --> 00:01:14,950
Ponieważ.

14
00:01:15,150 --> 00:01:16,150
Ponieważ.

15
00:01:28,100 --> 00:01:30,000
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.

16
00:01:33,410 --> 00:01:34,410
Hmm.

17
00:01:34,450 --> 00:01:35,450
Ups.

18
00:02:20,940 --> 00:02:22,140
To było świetne.

19
00:02:23,170 --> 00:02:24,170
Świetna praca.

20
00:02:26,660 --> 00:02:27,400
Dobra.

21
00:02:27,560 --> 00:02:28,560
Brzmiało naprawdę dobrze.

22
00:02:29,535 --> 00:02:34,220
Um, może, uch, zagrajmy jeszcze kilka razy.

23
00:02:35,530 --> 00:02:37,920
Tylko dla praktyki, ale dobra robota.

24
00:02:55,920 --> 00:02:56,920
Nie.

25
00:03:03,780 --> 00:03:04,780
Cholera.

26
00:03:08,570 --> 00:03:14,340
Zaśpiewam ci kołysankę, powiem ci
rzeczy, których nie mogę powiedzieć

27
00:03:15,300 --> 00:03:19,100
Zagram ci kołysankę
i powiem ci.

28
00:03:20,290 --> 00:03:24,720
Wiesz, w każdej chwili ciągnę
swoje wątki dla siebie.

29
00:03:25,265 --> 00:03:27,620
Ale nie znałeś prawdy.

30
00:03:28,540 --> 00:03:33,900
Byliśmy zbyt słabi, żeby cokolwiek zmienić
może o tym wiedziałeś, może nie.

31
00:03:35,270 --> 00:03:42,680
Boję się, że pewnego dnia mnie opuścisz.
Prosto z pola, dzięki Bogu.

32
00:03:42,681 --> 00:03:50,500
wie, że będziesz się smucić tylko z
brzask nowego dnia. Jestem taki teraz, kiedy mnie kochasz.

33
00:03:51,950 --> 00:04:00,600
Marzę o nowym dniu, przyznaję
teraz, gdy kocham cię znowu i znowu

34
00:04:15,190 --> 00:04:21,070
Modlę się
spotkać się ze mną pewnego dnia i powiedzieć: „Przyjdź do mnie”.

35
00:04:22,320 --> 00:04:27,650
Dziewczyno, wiesz, że mnie powitasz
Będę ci wdzięczny przez całą noc.

36
00:04:28,880 --> 00:04:35,330
Nie jestem teraz zajęty
kochać cię, spotykać się z tobą, rozmawiać z tobą, powstrzymywać cię.

37
00:04:36,020 --> 00:04:41,730
Nie jestem teraz zajęty
kochać cię wciąż na nowo

38
00:04:41,731 --> 00:04:49,110
Wyznaję sobie, że znów Cię kocham i
ponownie.

39
00:04:52,420 --> 00:04:53,420
Słodko kochanie.

40
00:04:56,110 --> 00:04:57,110
Słodko kochanie.

41
00:04:59,630 --> 00:05:00,630
Słodko kochanie.

42
00:05:22,320 --> 00:05:23,320
Zdejmij buty, proszę.

43
00:05:25,760 --> 00:05:26,760
Ale.

44
00:05:27,910 --> 00:05:29,756
Możesz mi przypomnieć?
dlaczego kupiłeś mi ten rower?

45
00:05:29,780 --> 00:05:29,980
Co?

46
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
Ten rower, dlaczego?

47
00:05:32,020 --> 00:05:32,680
Środek ciała.

48
00:05:32,840 --> 00:05:33,280
Zdrowie kręgosłupa.

49
00:05:33,380 --> 00:05:34,880
Pamiętaj, co powiedział lekarz…

50
00:05:35,180 --> 00:05:36,620
Powinieneś był to złożyć!

51
00:05:37,970 --> 00:05:39,380
Nie ma sensu składać koła.

52
00:05:39,600 --> 00:05:40,020
Wszystko się układa!

53
00:05:40,160 --> 00:05:42,260
To coś jest cholernie prawie niemożliwe do połączenia.

54
00:05:42,380 --> 00:05:43,740
Wiesz, jak trudno to połączyć?

55
00:05:44,415 --> 00:05:46,076
Powinno być wygodniej
ze zwykłego roweru.

56
00:05:46,100 --> 00:05:48,020
Jest to znacznie mniej wygodne
ze zwykłego roweru.

57
00:05:48,130 --> 00:05:49,920
A te koła, są takie małe.

58
00:05:50,320 --> 00:05:54,280
Jakbym musiał pedałować cztery razy,
wykonać jeden normalny obrót kołem.

59
00:05:55,550 --> 00:05:57,180
Och, chyba będę musiał poćwiczyć.

60
00:06:00,480 --> 00:06:01,260
Gdzie jest Maggie?

61
00:06:01,380 --> 00:06:01,960
Hej Maggie!

62
00:06:02,159 --> 00:06:03,159
Nie, nie ma jej tutaj.

63
00:06:03,720 --> 00:06:04,260
Gdzie to jest?

64
00:06:04,320 --> 00:06:06,120
To... na nocleg.

65
00:06:06,520 --> 00:06:06,840
Gdzie?

66
00:06:07,440 --> 00:06:08,440
Yu Sadi.

67
00:06:09,305 --> 00:06:10,956
Myślałam, że będzie z nim spał
Sadie.

68
00:06:10,980 --> 00:06:11,980
Och, to ostatnia chwila.

69
00:06:12,360 --> 00:06:15,440
Boże, Sadie jest taka dziwna, prawda?

70
00:06:15,990 --> 00:06:18,016
Nie wiem, czy to dobrze
że spotyka się z Sadie.

71
00:06:18,040 --> 00:06:18,820
Bez problemu.

72
00:06:19,040 --> 00:06:20,740
Zadzwoniłem wcześniej
Matka Sadie jest samotna.

73
00:06:21,170 --> 00:06:22,770
W domu nie ma ludzi ani broni.

74
00:06:24,030 --> 00:06:25,986
Dzwoniłeś do mamy Sadie?
sprawdzić, czy jest singielką?

75
00:06:26,010 --> 00:06:27,010
Oczywiście, że tak.

76
00:06:27,129 --> 00:06:28,129
Oczywiście.

77
00:06:30,000 --> 00:06:31,440
Cholera, marznę tutaj.

78
00:06:35,180 --> 00:06:36,180
Gówno.

79
00:06:37,040 --> 00:06:38,200
O mój Boże, spójrz na ten cały ser.

80
00:06:38,480 --> 00:06:39,140
Nie, nie, nie, nie, nie, nie.

81
00:06:39,141 --> 00:06:39,940
Niech tak będzie, niech tak będzie, niech tak będzie
niech tak będzie

82
00:06:39,960 --> 00:06:41,260
Jeszcze nie, jeszcze nie, jeszcze nie.

83
00:06:41,320 --> 00:06:41,920
Co to jest?

84
00:06:41,960 --> 00:06:42,380
Co to jest?

85
00:06:42,520 --> 00:06:43,280
Co to za zapach?

86
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
Robię suflet.

87
00:06:45,390 --> 00:06:46,560
Robisz suflet?

88
00:06:46,840 --> 00:06:48,160
A na wierzchu jest dziewięćdziesiąt funtów sera?

89
00:06:48,220 --> 00:06:48,980
Czy jest jakieś wydarzenie?

90
00:06:49,140 --> 00:06:50,300
Spodziewamy się jakichś ludzi?

91
00:06:50,565 --> 00:06:51,565
Nasi sąsiedzi.

92
00:06:52,480 --> 00:06:53,040
Którzy sąsiedzi?

93
00:06:53,320 --> 00:06:54,380
Nasi sąsiedzi z góry.

94
00:06:54,381 --> 00:06:55,760
Mówiłem ci wczoraj.

95
00:06:55,980 --> 00:06:56,280
pamiętasz?

96
00:06:56,281 --> 00:06:57,281
pamiętasz?

97
00:06:58,120 --> 00:07:01,240
Wspomniałeś o tym w jakiś szalony sposób
powód, dla którego chciałeś ich zaprosić.

98
00:07:01,340 --> 00:07:03,116
Z pewnością mi tego nie powiedziałeś
przyjdą dziś wieczorem.

99
00:07:03,140 --> 00:07:04,460
Dlaczego mnie o to nie zapytałeś?

100
00:07:05,260 --> 00:07:06,060
Och, naprawdę kochanie?

101
00:07:06,160 --> 00:07:07,160
Kiedy to się stało?

102
00:07:07,220 --> 00:07:08,220
Mówiłem ci to.

103
00:07:08,320 --> 00:07:08,680
Wczoraj.

104
00:07:08,940 --> 00:07:12,400
Cóż, powiedz mi i zapytaj
w rzeczywistości są to dwie bardzo różne rzeczy.

105
00:07:12,605 --> 00:07:14,676
I szczerze,
Myślę, że nawet mi nie powiedziałeś.

106
00:07:14,700 --> 00:07:16,996
Dlatego i tak byś tego nie powiedział
nic z rzeczy, które chciałem powiedzieć.

107
00:07:17,020 --> 00:07:17,660
Cholera.

108
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
Zapomniałeś o winie?

109
00:07:19,060 --> 00:07:19,640
Na wino?

110
00:07:20,000 --> 00:07:20,940
Napisałem do ciebie.

111
00:07:20,960 --> 00:07:21,820
Pisałem do Ciebie w sprawie wina.

112
00:07:21,880 --> 00:07:22,500
Nie mamy żadnego wina.

113
00:07:22,580 --> 00:07:22,900
Czekaj, czekaj, czekaj.

114
00:07:22,901 --> 00:07:23,360
co robisz?

115
00:07:23,740 --> 00:07:24,100
Przestań.

116
00:07:24,101 --> 00:07:24,820
Potrzebuję ogórka.

117
00:07:25,020 --> 00:07:26,556
Wy dwoje nie moglibyście nawet jeść sera, kiedy tak jesteście
głodny.

118
00:07:26,580 --> 00:07:27,580
Potrzebuję ogórka, ok?

119
00:07:27,620 --> 00:07:28,620
Teraz nie będziesz już chciał jeść mojej zupy.

120
00:07:28,640 --> 00:07:29,660
Żyję tylko winem.

121
00:07:29,840 --> 00:07:30,560
I nie mamy wina.

122
00:07:30,570 --> 00:07:31,620
To koszmar.

123
00:07:31,955 --> 00:07:33,115
To nie jest jakiś pieprzony koszmar.

124
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
Co?

125
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
Nic.

126
00:07:36,570 --> 00:07:38,210
Czy potrafisz posprzątać swoje biuro?

127
00:07:40,170 --> 00:07:43,440
Czy możesz zadzwonić do sąsiadów i tak
powiedzieć im, żeby przyszli innym razem?

128
00:07:45,300 --> 00:07:45,520
Nie.

129
00:07:46,000 --> 00:07:46,340
Nie.

130
00:07:46,800 --> 00:07:47,580
Jest późno.

131
00:07:47,660 --> 00:07:48,860
Przybędą za dziesięć minut.

132
00:07:49,570 --> 00:07:51,460
Czy będą tu za dziesięć pieprzonych minut?

133
00:07:51,480 --> 00:07:52,780
Dlaczego mi o tym nie powiedziałeś?

134
00:07:52,781 --> 00:07:55,560
Ponieważ najwyraźniej rozmawialiśmy o ich przybyciu od około sześciu miesięcy

135
00:07:55,561 --> 00:08:00,220
Byli tacy mili w związku z całym naszym zamieszaniem
o tym remoncie, naszym hałasie, właśnie powiedziałeś…

136
00:08:00,221 --> 00:08:04,440
Że byli mili dla naszego hałasu,
to szaleństwo, teraz robisz z nich suflet.

137
00:08:04,441 --> 00:08:07,500
Powiedziała ludziom, co się tutaj dzieje
, że chce to zobaczyć, po prostu

138
00:08:07,501 --> 00:08:11,560
Chce to zobaczyć teraz, gdy jest już gotowe, i
ona jest taka miła, oni są tacy, no wiesz

139
00:08:11,561 --> 00:08:15,251
Wygląda fajnie i
ona właśnie taka jest

140
00:08:15,252 --> 00:08:20,081
obecność i prostota
cóż, jest tak pięknie.

141
00:08:20,300 --> 00:08:21,300
Tak, jest dobrze.

142
00:08:21,450 --> 00:08:23,540
Ale on jest wielkim dziwakiem.

143
00:08:24,240 --> 00:08:24,500
Czy rozumiem?

144
00:08:24,640 --> 00:08:26,128
Za każdym razem, gdy wjeżdżam
winda z nim, f

145
00:08:26,152 --> 00:08:28,060
jak, plusk, plusk, plusk,
pluskanie, pluskanie i tak w kółko.

146
00:08:28,160 --> 00:08:28,460
Czy rozumiesz, co mam na myśli?

147
00:08:28,461 --> 00:08:29,540
To po prostu to, co ludzie robią.

148
00:08:29,541 --> 00:08:31,713
Zadaje mi pytania
i chce, żebym zadawała mu pytania.

149
00:08:31,714 --> 00:08:34,081
pytania, gdy kontakt wzrokowy jest nieznośnie intensywny.

150
00:08:34,149 --> 00:08:35,549
Tak, to się nazywa rozmowa.

151
00:08:37,120 --> 00:08:38,120
Co to jest?

152
00:08:39,120 --> 00:08:39,480
Kto?

153
00:08:39,620 --> 00:08:40,620
To dywan.

154
00:08:41,059 --> 00:08:41,640
To nowe.

155
00:08:42,059 --> 00:08:43,059
Ponieważ.

156
00:08:44,959 --> 00:08:46,520
Kupiłeś ten dywan?
bo przyjdą sąsiedzi?

157
00:08:46,521 --> 00:08:47,180
O mój Boże.

158
00:08:47,220 --> 00:08:47,880
Ile kosztował ten sznurek?

159
00:08:47,881 --> 00:08:49,100
Jesteś taki przewidywalny.

160
00:08:49,360 --> 00:08:49,720
Czy jestem przewidywalny?

161
00:08:49,920 --> 00:08:50,080
Ponieważ.

162
00:08:50,380 --> 00:08:50,980
Dobra.

163
00:08:51,100 --> 00:08:51,900
Zrób to dla sznurka.

164
00:08:52,100 --> 00:08:53,740
Czy to nie jest trochę bardziej przewidywalne?

165
00:08:53,879 --> 00:08:55,679
Widziałem to z kilometra.

166
00:08:56,294 --> 00:08:58,340
Czy możemy spróbować jeszcze raz?

167
00:08:59,120 --> 00:09:00,120
Co?

168
00:09:00,839 --> 00:09:02,145
Czy możesz wyjść i wrócić?

169
00:09:02,169 --> 00:09:02,780
To tyle, jeśli chodzi o podcast.

170
00:09:02,900 --> 00:09:03,480
Tak, to prawda.

171
00:09:03,500 --> 00:09:04,000
Czy to ma znaczenie?

172
00:09:04,300 --> 00:09:06,320
Czy naprawdę chcesz, żebym wyszedł z mieszkania i wrócił?

173
00:09:06,321 --> 00:09:07,020
Tak, proszę.

174
00:09:07,080 --> 00:09:07,800
Zrób to dla mnie.

175
00:09:07,840 --> 00:09:08,560
Nie, jesteś naiwny jak cholera.

176
00:09:08,700 --> 00:09:10,420
Joe, proszę, zrób to dla mnie.

177
00:09:10,440 --> 00:09:11,040
Czy to byłoby dobre?

178
00:09:11,120 --> 00:09:11,400
Dobra.

179
00:09:11,639 --> 00:09:12,840
Zrobię to za ciebie.

180
00:09:12,980 --> 00:09:13,300
Ponieważ?

181
00:09:13,560 --> 00:09:13,800
Świetnie.

182
00:09:13,900 --> 00:09:14,440
Więc chodźmy.

183
00:09:14,560 --> 00:09:14,960
Dziękuję.

184
00:09:15,100 --> 00:09:15,260
Ponieważ.

185
00:09:15,640 --> 00:09:15,980
Dziękuję.

186
00:09:15,981 --> 00:09:17,060
To wszystko naprawi.

187
00:09:27,279 --> 00:09:28,290
Cześć, jestem w domu.

188
00:09:28,590 --> 00:09:29,590
Cześć.

189
00:09:31,030 --> 00:09:32,030
jak leci

190
00:09:32,530 --> 00:09:33,530
Świetnie.

191
00:09:35,070 --> 00:09:37,810
Jakieś plany na wieczór?

192
00:09:38,729 --> 00:09:40,770
Tak, sąsiedzi przychodzą.

193
00:09:41,170 --> 00:09:41,650
Sąsiedzi?

194
00:09:41,730 --> 00:09:42,730
Kocham ich.

195
00:09:43,000 --> 00:09:44,950
Zobacz, jacy są rozmowni i ciekawi.

196
00:09:45,015 --> 00:09:45,630
To takie wspaniałe.

197
00:09:45,810 --> 00:09:46,810
Są naprawdę świetne.

198
00:09:47,719 --> 00:09:51,661
Może możesz do nich zadzwonić i poprosić, żeby przyszli innym razem,

199
00:09:51,711 --> 00:09:54,450
bo dzisiaj po prostu nie mam na to ochoty, wiesz?

200
00:09:57,410 --> 00:09:57,770
Co?

201
00:09:58,050 --> 00:09:59,050
Nie.

202
00:09:59,130 --> 00:09:59,490
Krzywy.

203
00:09:59,625 --> 00:10:00,650
Nie, to byłoby niegrzeczne.

204
00:10:00,770 --> 00:10:02,410
Dosłownie są w drodze tutaj.

205
00:10:02,630 --> 00:10:04,510
Myślałem, że to resetujemy.

206
00:10:04,590 --> 00:10:05,170
Ja też.

207
00:10:05,370 --> 00:10:06,370
Powiedziałeś dokładnie to samo.

208
00:10:06,470 --> 00:10:06,910
Co chciałeś, żebym zrobił?

209
00:10:07,190 --> 00:10:08,546
Co to do cholery robi w tym oknie?

210
00:10:08,570 --> 00:10:10,885
Nie podoba mi się, jak mogą zajrzeć do środka
nasze mieszkanie, wiesz?

211
00:10:10,909 --> 00:10:11,909
Lubię światło.

212
00:10:18,929 --> 00:10:21,700
Pochodzi z Hiszpanii, więc tak naprawdę nie jest
on i jego.

213
00:10:22,000 --> 00:10:22,900
Czy nie mogę zjeść trochę tego sera?

214
00:10:22,960 --> 00:10:24,056
Proszę, nie jedz sera, Joe.

215
00:10:24,080 --> 00:10:25,560
Włożyłem w to mnóstwo pracy.

216
00:10:25,859 --> 00:10:27,556
Po prostu poczekaj, aż przybędą
i będziesz jadł.

217
00:10:27,580 --> 00:10:29,440
ser i wtedy możesz
iść na górę i zapalić trawkę.

218
00:10:29,460 --> 00:10:30,980
Jeśli mi pozwolisz, zapalę tutaj trawkę.

219
00:10:31,609 --> 00:10:34,060
Nie, nie zrobisz tego, ponieważ
będzie kleić się do ścian.

220
00:10:36,380 --> 00:10:37,380
Wiesz co?

221
00:10:39,209 --> 00:10:41,849
Właściwie, myślę, że tak jest naprawdę
wspaniale, że przyjdą dziś wieczorem.

222
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
Dlaczego?

223
00:10:43,980 --> 00:10:44,980
Właśnie tak.

224
00:10:46,100 --> 00:10:47,780
W końcu mogę z nimi porozmawiać o hałasie
.

225
00:10:48,280 --> 00:10:49,620
Nie, Joe, zawarliśmy umowę.

226
00:10:50,340 --> 00:10:51,340
W czym się zgodziliśmy?

227
00:10:51,370 --> 00:10:52,890
Że nic nie powiemy.

228
00:10:53,030 --> 00:10:54,480
Tak, cóż, wiesz co?

229
00:10:54,929 --> 00:10:55,929
Zmieniłem zdanie.

230
00:10:56,709 --> 00:11:00,760
To nie nasza sprawa, czym się zajmują
prywatność własnych domów.

231
00:11:00,900 --> 00:11:03,920
To nie nasza sprawa
walczyliśmy każdej nocy.

232
00:11:04,085 --> 00:11:05,900
Podłoga się trzęsie, pieprzą się jak zwierzęta.

233
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
Dlaczego to nie nasza sprawa?

234
00:11:07,880 --> 00:11:09,436
Jakim cudem to nie nasza sprawa?

235
00:11:09,460 --> 00:11:12,340
Ma po prostu oszałamiające orgazmy.

236
00:11:12,341 --> 00:11:14,380
Czy zdajesz sobie sprawę, ile to jest?
trudne dla kobiety?

237
00:11:14,381 --> 00:11:15,820
Nie sądzę, żeby tak było
było jej tak ciężko.

238
00:11:16,145 --> 00:11:17,500
Co to jest, czy to jest teraz twój wzór do naśladowania?

239
00:11:17,600 --> 00:11:19,080
Tak, zdecydowanie jest moim wzorem do naśladowania.

240
00:11:19,359 --> 00:11:20,660
Twój wzór orgazmu?

241
00:11:20,920 --> 00:11:21,340
To niesamowite.

242
00:11:21,865 --> 00:11:24,220
Czy możemy już to pomalować?
pokój?

243
00:11:24,221 --> 00:11:26,180
No cóż, nie wybraliśmy koloru,
Joe.

244
00:11:26,360 --> 00:11:26,860
Więc nie.

245
00:11:26,900 --> 00:11:27,560
To ten sam kolor.

246
00:11:27,680 --> 00:11:28,320
Wybierz kolor.

247
00:11:28,460 --> 00:11:29,020
Kogo to obchodzi?

248
00:11:29,200 --> 00:11:30,500
To nie jest kolor.

249
00:11:30,501 --> 00:11:32,476
Pamiętasz, co im powiedziałem w windzie?
dzień?

250
00:11:32,500 --> 00:11:32,640
Tak.

251
00:11:32,660 --> 00:11:33,901
Byłem tak blisko
coś powiedzieć.

252
00:11:33,925 --> 00:11:36,180
Och, jak bardzo żałuję, że nie powiedziałem im czegoś tamtego dnia.

253
00:11:36,739 --> 00:11:38,960
Pamiętaj, zdecydowałem
nie mówmy nic.

254
00:11:39,005 --> 00:11:41,416
Tak, bo myślałem
że nie może być już gorzej.

255
00:11:41,440 --> 00:11:42,596
I wiesz, co stało się zaraz potem?

256
00:11:42,620 --> 00:11:44,220
Że było bardzo, bardzo
dużo, dużo gorzej.

257
00:11:44,280 --> 00:11:46,616
Kilka dni temu prawie zdmuchnął nam sufit.

258
00:11:46,640 --> 00:11:48,940
Joe, nic nie powiem.

259
00:11:49,280 --> 00:11:49,960
Dlaczego nie?

260
00:11:50,100 --> 00:11:51,100
Są dobrzy, prawda?

261
00:11:51,260 --> 00:11:52,420
Mówię, jakie są fajne.

262
00:11:52,639 --> 00:11:54,606
Więc może kiedy
ugryź go w końcu

263
00:11:54,607 --> 00:11:57,340
Dowiemy się kto
jęczeć więcej i kto…

264
00:11:57,341 --> 00:11:58,867
To on marudzi
i ona jest narzekaczką,

265
00:11:58,868 --> 00:12:00,500
albo to ona marudzi
, a on jest narzekaczem?

266
00:12:00,839 --> 00:12:02,907
Tak czy inaczej, podniosę to
, będziemy się z tego śmiać.

267
00:12:02,908 --> 00:12:05,200
i powiem im, że tak
przestań do cholery!

268
00:12:05,260 --> 00:12:07,420
Boże, prawdopodobnie chcesz, żeby oni wszyscy to zrobili
czuć się niekomfortowo.

269
00:12:07,500 --> 00:12:09,060
To ja czuję się niekomfortowo!

270
00:12:09,684 --> 00:12:13,020
Gdyby sąsiedzi budzili nas każdej nocy
o czwartej rano, grając

271
00:12:13,021 --> 00:12:16,380
muzyki i powiedziałem im coś na ten temat,
czy nie byłoby to całkowicie rozsądne?

272
00:12:16,770 --> 00:12:19,840
To dokładnie to samo, tylko więcej
bardziej uzasadnione, bo jest popieprzone…

273
00:12:19,841 --> 00:12:21,340
Nic nie mów!

274
00:12:21,500 --> 00:12:23,020
Proszę, tylko nie dziś!

275
00:12:29,099 --> 00:12:30,299
Jesteś pewien, że też jest nowy?

276
00:12:31,660 --> 00:12:32,660
Tak.

277
00:12:33,080 --> 00:12:33,880
Hej, to miłe.

278
00:12:33,960 --> 00:12:35,160
Wygląda na tobie naprawdę dobrze.

279
00:12:35,909 --> 00:12:37,760
Cóż, czasami możesz mi powiedzieć.

280
00:12:39,249 --> 00:12:40,680
Właśnie ci powiedziałem!

281
00:12:41,000 --> 00:12:43,340
Nie mogę uwierzyć, że zapomniałeś wina!

282
00:12:43,550 --> 00:12:44,640
Nie zapomniałem wina!

283
00:12:44,740 --> 00:12:47,268
Jeżdżę tym kabrioletem
jeździj jak kompletny idiota

284
00:12:47,269 --> 00:12:49,380
i nie mogę odpowiadać na SMS-y,
siedząc na nim!

285
00:12:49,460 --> 00:12:51,100
Doktorze, mamy tu coś przyzwoitego do picia?

286
00:12:51,101 --> 00:12:54,140
Cóż, nic nie skłania ludzi takich jak my do mówienia im, żeby nie jechali, prawda?

287
00:12:54,225 --> 00:12:55,436
Słuchaj, mamy to, to.

288
00:12:55,460 --> 00:12:55,900
Czy to dziwne?

289
00:12:56,080 --> 00:12:56,680
Tak, to dziwne.

290
00:12:56,889 --> 00:12:59,220
Nowy Rok i przy nim napijemy się szampana
ci ludzie?

291
00:12:59,420 --> 00:13:02,920
Dobra, słuchaj, otworzymy to wstępnie, więc kiedy
przybędziesz, będziesz wiedzieć

292
00:13:02,995 --> 00:13:04,716
pienisty i będzie taki sam
wino musujące.

293
00:13:04,740 --> 00:13:07,860
Nie widzisz, że to w ogóle nie ma znaczenia?
masz teraz gościa?

294
00:13:08,375 --> 00:13:09,500
Co to do cholery znaczy?

295
00:13:09,501 --> 00:13:11,520
Tak mały, że zrobiłem tę dziurę,
widziałeś tę sukę

296
00:13:11,540 --> 00:13:11,860
Tak.

297
00:13:11,880 --> 00:13:13,816
Czy masz pojęcie, jak ciężko pracowałem
na tej pieprzonej rzeczy?

298
00:13:13,840 --> 00:13:16,320
Będzie cholernie pięknie, jeśli tylko będziesz
zamknij usta

299
00:13:16,321 --> 00:13:18,971
Robisz to bardzo prosto,
albo powiesz jej, żeby nie jechała, albo

300
00:13:18,996 --> 00:13:21,800
Wyjmę
twoje krzyki, jęki i pieprzone dźwięki.

301
00:13:21,980 --> 00:13:22,980
Co?

302
00:13:23,139 --> 00:13:24,440
Czy to było ultimatum?

303
00:13:24,460 --> 00:13:25,700
Tak, wybór należy do Ciebie.

304
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
Przepraszam.

305
00:13:28,119 --> 00:13:29,376
Chcesz pozbyć się tego gówna?

306
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
Ponieważ.

307
00:13:32,379 --> 00:13:36,860
Czy ty w ogóle rozumiesz, jakie to trudne dla kobiety
żeby stać się tak silną?

308
00:13:36,900 --> 00:13:39,980
Tak, rozumiem, bo o tym wspomniałeś
sto razy w ciągu ostatnich trzech minut.

309
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
Nie sądzę, że rozumiesz.

310
00:13:41,189 --> 00:13:44,280
Nie sądzę, naprawdę
rozumiesz, jakie to trudne.

311
00:13:44,729 --> 00:13:46,841
A jeśli coś powiemy, wiesz
co się dzieje

312
00:13:46,865 --> 00:13:50,480
Za każdym razem, gdy się kochają i
osiągnie orgazm, zobaczy nasze głupie miny.

313
00:13:50,680 --> 00:13:51,680
To niesprawiedliwe!

314
00:13:51,980 --> 00:13:58,060
Nie mógłbym być bardziej podekscytowany
Orgazm tej kobiety został mi skradziony, do cholery!

315
00:13:58,160 --> 00:13:59,476
Chciałem tylko miło spędzić wieczór.

316
00:13:59,500 --> 00:14:02,260
Chciałem tylko miłego, normalnego ruchania
wieczorem i wszyscy mi pozwolicie.

317
00:14:02,290 --> 00:14:04,720
Ci ludzie nas nie szanują!

318
00:14:04,820 --> 00:14:06,080
Wiedzą, że ich słyszymy!

319
00:14:06,120 --> 00:14:07,120
Nie widzisz tego?

320
00:14:07,360 --> 00:14:07,840
O czym ty mówisz?

321
00:14:08,020 --> 00:14:09,096
Brzmisz jak twój ojciec.

322
00:14:09,120 --> 00:14:10,520
Nie, nie o to chodzi.

323
00:14:10,521 --> 00:14:12,140
Wiedzą, że ich słyszymy.

324
00:14:12,141 --> 00:14:13,220
I sprawia im to ogromną przyjemność!

325
00:14:13,469 --> 00:14:14,300
Robią z nas głupców!

326
00:14:14,360 --> 00:14:15,000
To zboczeńcy!

327
00:14:15,100 --> 00:14:16,720
W ogóle o nas nie myślą!

328
00:14:16,740 --> 00:14:17,856
Hm, może w tym jest problem.

329
00:14:17,880 --> 00:14:19,296
Może powinni o nas pomyśleć.

330
00:14:19,320 --> 00:14:19,420
Co?

331
00:14:19,540 --> 00:14:20,200
Och, wiesz co?

332
00:14:20,280 --> 00:14:21,240
Nie będziemy tego, kurwa, anulować.

333
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
Czy wiesz dlaczego?

334
00:14:22,340 --> 00:14:23,340
Nie mamy żadnych przyjaciół.

335
00:14:23,940 --> 00:14:25,356
Czy nie mamy z nimi przyjaciół?

336
00:14:25,380 --> 00:14:26,300
Żartujesz sobie?

337
00:14:26,360 --> 00:14:28,116
I to nie moja wina
że nie mamy przyjaciół.

338
00:14:28,140 --> 00:14:29,660
Bardzo chciałbym mieć przyjaciół.

339
00:14:29,661 --> 00:14:31,100
Ludzie tacy jak ja.

340
00:14:31,180 --> 00:14:32,080
Jak myślisz, dlaczego nie mamy przyjaciół?

341
00:14:32,200 --> 00:14:33,840
Jak myślisz, dlaczego nie mamy przyjaciół?

342
00:14:34,520 --> 00:14:35,520
Cześć!

343
00:14:41,440 --> 00:14:42,440
Witam, witam.

344
00:14:43,399 --> 00:14:44,220
Cieszę się, że cię widzę.

345
00:14:44,340 --> 00:14:47,460
Tak, bardzo się cieszymy, że tu jesteś.

346
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
Och, i my też.

347
00:14:53,200 --> 00:14:53,500
Cześć Angela.

348
00:14:53,980 --> 00:14:54,980
Ja też.

349
00:14:55,520 --> 00:14:56,520
Tak.

350
00:14:56,609 --> 00:14:59,180
Joe, pamiętasz „Peanut Hawk”?

351
00:15:05,050 --> 00:15:06,050
Czy nadal jest dobrze?

352
00:15:06,390 --> 00:15:06,790
Tak.

353
00:15:06,990 --> 00:15:07,990
Ponieważ.

354
00:15:08,484 --> 00:15:09,964
Jesteś pewien, że nie przeszkadzamy?

355
00:15:10,250 --> 00:15:11,090
Nie, u mnie wszystko w porządku, zupełnie w porządku.

356
00:15:11,170 --> 00:15:11,750
To dobrze dla ciebie.

357
00:15:12,190 --> 00:15:12,470
Tak.

358
00:15:12,510 --> 00:15:12,990
Świetne dla nas.

359
00:15:13,210 --> 00:15:14,210
Tak, kochamy, tak.

360
00:15:14,359 --> 00:15:21,230
Dotarcie do drzwi zajęło ci dużo czasu
i brzmiało to, jakbyś się kłócił.

361
00:15:21,650 --> 00:15:22,190
Brak filtra.

362
00:15:22,270 --> 00:15:23,406
Nie, chcę po prostu być szczery.

363
00:15:23,430 --> 00:15:27,030
Stanęliśmy pod drzwiami, zanim zadzwoniliśmy i
słyszeliśmy, jak się kłócicie.

364
00:15:28,385 --> 00:15:30,150
Och, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, uh...

365
00:15:31,010 --> 00:15:31,610
Pokłóciliśmy się.

366
00:15:31,730 --> 00:15:32,730
Pokłóciliśmy się.

367
00:15:32,770 --> 00:15:36,670
W środowisku konfliktowym i lo
co rozumiem, jeśli to dla ciebie

368
00:15:36,671 --> 00:15:38,391
odpychające, żadnych złych uczuć, wiesz
co mam na myśli

369
00:15:38,565 --> 00:15:39,990
Całkowicie to rozumiem, wiesz?

370
00:15:40,310 --> 00:15:42,810
Uwielbiamy środowiska konfliktowe.

371
00:15:45,930 --> 00:15:46,930
Kochamy to.

372
00:15:47,770 --> 00:15:48,130
Wow.

373
00:15:48,310 --> 00:15:48,850
Poważnie, poważnie.

374
00:15:49,010 --> 00:15:50,010
Bez problemu.

375
00:15:50,139 --> 00:15:51,630
Więc wygrałeś na loterii, przyjacielu.

376
00:15:53,290 --> 00:15:54,290
Masz na co czekać.

377
00:15:54,350 --> 00:15:55,430
OK, OK.

378
00:15:55,610 --> 00:15:56,310
Tak, świetnie.

379
00:15:56,539 --> 00:15:57,910
Czy powinniśmy zdjąć buty?

380
00:15:58,070 --> 00:15:59,210
O Boże, nie, nie, nie.

381
00:15:59,330 --> 00:15:59,570
Co?

382
00:16:00,010 --> 00:16:00,370
Ponieważ.

383
00:16:00,670 --> 00:16:01,670
Świetnie.

384
00:16:01,710 --> 00:16:02,710
Joe.

385
00:16:02,749 --> 00:16:03,749
Tak, dziękuję.

386
00:16:03,889 --> 00:16:05,130
Jolu, bądź szczery.

387
00:16:05,210 --> 00:16:06,490
Chcesz, żebyśmy ich zdjęli?

388
00:16:08,129 --> 00:16:09,969
nie obchodzi mnie to
jeśli zdejmiesz te buty.

389
00:16:17,990 --> 00:16:18,730
Hawk, jesteś tam?

390
00:16:18,990 --> 00:16:19,990
Hoke, Joe.

391
00:16:20,190 --> 00:16:21,190
Jak ten ptak?

392
00:16:21,250 --> 00:16:22,250
Tak, jak ten ptak.

393
00:16:27,909 --> 00:16:29,770
Bardzo chcieliśmy zobaczyć Twoje mieszkanie.

394
00:16:30,030 --> 00:16:32,290
O mój Boże, tak mi przykro.

395
00:16:32,390 --> 00:16:33,390
Chcieliśmy Cię zaprosić.

396
00:16:33,524 --> 00:16:34,990
Wcześniej nie był całkiem gotowy.

397
00:16:35,150 --> 00:16:36,930
Nie był całkiem gotowy
jeśli mnie zapytasz, ale...

398
00:16:36,931 --> 00:16:39,851
Tak, ponieważ wspomniałeś o tym w
windę, ale potem nie zadzwonił.

399
00:16:40,290 --> 00:16:40,590
Tak.

400
00:16:40,650 --> 00:16:41,650
Jesteśmy, hm...

401
00:16:41,775 --> 00:16:43,870
To znaczy, zastanawialiśmy się, czy
zrobiliśmy coś złego.

402
00:16:43,950 --> 00:16:45,030
Nie, Boże, nie, nie, nie.

403
00:16:46,050 --> 00:16:48,830
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, przepraszam
za to, nie.

404
00:16:49,105 --> 00:16:50,710
Co o tym sądzisz?

405
00:16:51,570 --> 00:16:52,310
To jest ogromne.

406
00:16:52,550 --> 00:16:53,510
Znacznie większy.

407
00:16:53,511 --> 00:16:54,990
I ma taki fajny flow.

408
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
Czy wy dwoje macie pieniądze?

409
00:16:57,489 --> 00:16:58,930
To nie jest pytanie.

410
00:16:59,090 --> 00:17:01,170
Nie, powiedziałeś żadnego crecer o preguntar.

411
00:17:03,880 --> 00:17:04,880
Ten jest piękny.

412
00:17:05,055 --> 00:17:06,055
Tak, tak.

413
00:17:06,239 --> 00:17:10,829
Mówię tylko, że masz ich naprawdę, naprawdę
piękne kawałki.

414
00:17:11,014 --> 00:17:14,150
Cóż, wiem, co lubię, ale
to nie jest takie drogie.

415
00:17:14,719 --> 00:17:15,810
Część z nich, większość nie.

416
00:17:15,811 --> 00:17:22,190
Chyba to miałem na myśli
, że było oczywiste, że to już koniec

417
00:17:22,414 --> 00:17:25,190
świetną opiekę i że naprawdę masz świetną
oko

418
00:17:26,375 --> 00:17:27,375
To prawda.

419
00:17:27,424 --> 00:17:28,530
Czuję to.

420
00:17:28,789 --> 00:17:30,870
Mam wrażenie, że włożyłeś w to tyle miłości.

421
00:17:31,975 --> 00:17:33,250
Zrobiłem to.

422
00:17:33,510 --> 00:17:33,930
Dziękuję.

423
00:17:34,070 --> 00:17:34,290
Ponieważ.

424
00:17:34,479 --> 00:17:37,050
Kocham to.

425
00:17:37,095 --> 00:17:37,870
Naprawdę to kocham.

426
00:17:37,910 --> 00:17:38,710
Naprawdę mnie to interesuje.

427
00:17:38,890 --> 00:17:39,230
Fakt.

428
00:17:39,370 --> 00:17:40,410
Dziękuję, że to powiedziałeś.

429
00:17:40,590 --> 00:17:41,470
Widzę to.

430
00:17:41,610 --> 00:17:42,290
To mnie interesuje.

431
00:17:42,380 --> 00:17:43,380
Bardzo mi na tym zależy.

432
00:17:47,475 --> 00:17:48,610
Jestem wzruszony.

433
00:17:48,730 --> 00:17:51,210
Nie wiem dlaczego, ale dziękuję.

434
00:17:51,664 --> 00:17:53,130
Dziękuję, że to powiedziałeś.

435
00:18:00,029 --> 00:18:01,290
Chodziło mi właśnie o energię.

436
00:18:01,400 --> 00:18:02,130
Tego właśnie chciałem.

437
00:18:02,165 --> 00:18:02,870
Energia jest świetna.

438
00:18:02,950 --> 00:18:04,546
Dużo o tym rozmawialiśmy
jak uchwycić energię

439
00:18:04,547 --> 00:18:07,231
jakby tak było
coś prawdziwego, co możemy zrobić.

440
00:18:09,374 --> 00:18:13,030
Kinetyczny, chemiczny, potencjalny, nuklearny,
seksualny.

441
00:18:13,819 --> 00:18:19,810
Nie możesz go stworzyć ani zniszczyć,
ale możesz znaleźć sposoby, aby to ukształtować.

442
00:18:22,779 --> 00:18:24,299
Bardzo ładnie to tutaj przedstawiłeś.

443
00:18:24,350 --> 00:18:24,990
Podoba mi się ten kształt.

444
00:18:25,270 --> 00:18:26,270
Dziękuję.

445
00:18:27,339 --> 00:18:28,730
Zbyt egzystencjalne dla ciebie, Joe?

446
00:18:29,159 --> 00:18:31,210
Nie, słuchaj, to nie jest dla mnie wystarczająco egzystencjalne.

447
00:18:31,430 --> 00:18:32,090
Kopiemy głębiej.

448
00:18:32,410 --> 00:18:33,410
Czym jest życie?

449
00:18:38,199 --> 00:18:39,990
Och, to jest mój hiszpański flan.

450
00:18:40,990 --> 00:18:41,430
NIE!

451
00:18:41,934 --> 00:18:43,210
O mój Boże, Flan!

452
00:18:43,319 --> 00:18:44,510
Och, jak elegancko!

453
00:18:44,804 --> 00:18:48,230
Ostrzegam, że gdy spróbujesz flanu Piña,
nie ma odwrotu.

454
00:18:49,024 --> 00:18:51,349
Będziesz u naszych drzwi
późno w nocy, jak

455
00:18:51,350 --> 00:18:53,670
ćpun pod mostem
, że potrzebujesz poprawki.

456
00:18:54,194 --> 00:18:55,750
Jak, hm, heroina.

457
00:19:02,469 --> 00:19:04,030
Może powinnaś włożyć to do lodówki.

458
00:19:04,150 --> 00:19:04,390
Tak.

459
00:19:04,590 --> 00:19:04,830
Ponieważ.

460
00:19:04,870 --> 00:19:05,830
Pospiesz się.

461
00:19:05,850 --> 00:19:06,930
Musisz włożyć to do lodówki.

462
00:19:07,010 --> 00:19:08,230
Czy to flan czy flan?

463
00:19:08,530 --> 00:19:08,870
Flan.

464
00:19:09,090 --> 00:19:09,490
Flan.

465
00:19:09,950 --> 00:19:10,950
Myślałem, że to flan.

466
00:19:11,050 --> 00:19:12,050
Ups.

467
00:19:17,930 --> 00:19:18,930
Ale.

468
00:19:22,890 --> 00:19:23,890
nie zapomnij...

469
00:19:27,570 --> 00:19:28,250
Bardzo mi przykro.

470
00:19:28,251 --> 00:19:31,350
Dosłownie jeszcze ci się nie oświadczyłem
nic do picia.

471
00:19:32,749 --> 00:19:37,250
Mamy piękne, błyszczące…

472
00:19:40,290 --> 00:19:42,530
A może wolisz wino?

473
00:19:42,830 --> 00:19:43,350
Wino jest lepsze.

474
00:19:43,510 --> 00:19:43,770
Wino.

475
00:19:43,950 --> 00:19:44,950
Wino.

476
00:19:45,530 --> 00:19:46,050
Wino.

477
00:19:46,530 --> 00:19:47,530
mamy wino?

478
00:19:48,230 --> 00:19:49,230
Mamy wino.

479
00:19:49,330 --> 00:19:49,990
Mamy wino.

480
00:19:50,260 --> 00:19:50,910
Mamy wino.

481
00:19:51,170 --> 00:19:52,170
Mamy wino.

482
00:19:52,399 --> 00:19:53,430
Mamy wino.

483
00:19:53,650 --> 00:19:53,870
Mamy wino.

484
00:19:54,130 --> 00:19:55,130
Mamy wino.

485
00:19:55,730 --> 00:19:57,950
Mamy wino.

486
00:20:04,900 --> 00:20:07,300
Czekaliśmy na odpowiedni moment.

487
00:20:07,301 --> 00:20:08,600
Jesteś pewien, że to ona?

488
00:20:08,720 --> 00:20:08,920
Tak.

489
00:20:08,975 --> 00:20:09,975
Tak, tak, tak.

490
00:20:13,960 --> 00:20:14,360
Świetnie.

491
00:20:14,361 --> 00:20:15,361
Wreszcie.

492
00:20:15,900 --> 00:20:16,460
Oto jest.

493
00:20:16,920 --> 00:20:17,320
1982

494
00:20:17,920 --> 00:20:18,920
Zamek Brion.

495
00:20:20,049 --> 00:20:21,729
Czy chcesz zapisać to na inny raz?

496
00:20:21,760 --> 00:20:22,100
Nie.

497
00:20:22,560 --> 00:20:23,120
Kiedy indziej?

498
00:20:23,180 --> 00:20:23,800
Już teraz.

499
00:20:23,840 --> 00:20:24,220
Żartujesz sobie?

500
00:20:24,440 --> 00:20:25,440
Ponieważ.

501
00:20:27,560 --> 00:20:28,800
Czy chcesz to otworzyć?

502
00:20:29,999 --> 00:20:31,460
Oczywiście, że tak.

503
00:20:33,729 --> 00:20:34,729
Nie ma go tam.

504
00:20:35,995 --> 00:20:37,400
Nie, nigdy go tam nie było.

505
00:20:38,120 --> 00:20:38,300
Nie.

506
00:20:38,780 --> 00:20:39,920
Nie, nigdy go tam nie było.

507
00:20:40,404 --> 00:20:41,640
Dosłownie nigdy go tam nie było.

508
00:20:41,920 --> 00:20:42,740
Chcesz, żebym to znalazł?

509
00:20:42,820 --> 00:20:43,820
Nie ma go tam.

510
00:20:43,860 --> 00:20:45,415
Nie, bo nigdy bym tego tam nie umieścił.

511
00:20:45,439 --> 00:20:46,439
To nie należy do tego miejsca.

512
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
Nigdy go tam nie było.

513
00:20:48,929 --> 00:20:49,929
Czy chcesz, żebym to zrobił?

514
00:20:50,564 --> 00:20:56,640
Niestety, nie mamy zbyt często gości.

515
00:20:57,064 --> 00:20:58,640
Daj mi piwo, Jack.

516
00:20:58,880 --> 00:20:59,880
Już wiem.

517
00:21:06,800 --> 00:21:07,920
Spójrz na to.

518
00:21:08,520 --> 00:21:09,520
Wow!

519
00:21:09,819 --> 00:21:11,000
Jest tam mały korek.

520
00:21:11,024 --> 00:21:12,380
Całkiem pewny siebie, Joe.

521
00:21:12,640 --> 00:21:13,200
Dziękuję.

522
00:21:13,270 --> 00:21:14,270
Wiedziałem, że do niego dotrę.

523
00:21:16,765 --> 00:21:17,420
Ponieważ.

524
00:21:17,469 --> 00:21:19,380
Dziękuję bardzo.

525
00:21:19,381 --> 00:21:19,740
Tak.

526
00:21:19,860 --> 00:21:20,860
Świetnie.

527
00:21:21,060 --> 00:21:21,540
Dzięki.

528
00:21:22,060 --> 00:21:23,060
Joe, dziękuję wujku.

529
00:21:23,559 --> 00:21:26,600
On, uh, nie żyje,
więc... może następnym razem.

530
00:21:29,099 --> 00:21:30,040
och, jak się ma twoja córka

531
00:21:30,041 --> 00:21:31,041
Maggie.

532
00:21:31,349 --> 00:21:32,420
To takie wspaniałe.

533
00:21:32,940 --> 00:21:34,740
Uwielbiam jej styl.

534
00:21:34,860 --> 00:21:35,480
Widzisz, prawda?

535
00:21:35,620 --> 00:21:36,220
Ona jest niesamowita.

536
00:21:36,440 --> 00:21:37,960
Tak, jest świetna.

537
00:21:38,080 --> 00:21:39,240
Będzie mi jej bardzo brakować.

538
00:21:40,180 --> 00:21:41,180
Gdzie on idzie?

539
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
Na studia.

540
00:21:45,009 --> 00:21:46,120
Za sześć lat?

541
00:21:46,239 --> 00:21:47,880
Czy ona ma 12 lat?

542
00:21:47,900 --> 00:21:52,860
Wiem, ja po prostu... Będę za nią tęsknił i będę tu sam.

543
00:21:53,740 --> 00:21:54,740
A co ze mną?

544
00:21:54,780 --> 00:21:55,400
Gdzie idę?

545
00:21:55,400 --> 00:21:57,940
Mówię tylko, że będzie inaczej.

546
00:21:58,880 --> 00:22:00,060
Nie, nie wiem.

547
00:22:00,160 --> 00:22:01,860
To nie będzie to samo.

548
00:22:02,090 --> 00:22:03,176
To nie będzie to samo.

549
00:22:03,200 --> 00:22:04,200
Przepraszam.

550
00:22:04,539 --> 00:22:06,420
Znowu mam wrażenie, że jestem trochę za bardzo wrażliwy.

551
00:22:07,200 --> 00:22:08,200
ja po prostu...

552
00:22:09,720 --> 00:22:10,720
Płacz.

553
00:22:11,560 --> 00:22:11,720
Ponieważ.

554
00:22:12,014 --> 00:22:14,580
Wiesz, to najlepszy sposób na pozbycie się hormonów stresu, prawda?

555
00:22:14,720 --> 00:22:15,200
Tak, kortyzol.

556
00:22:15,495 --> 00:22:16,840
Och, mam tego mnóstwo.

557
00:22:16,920 --> 00:22:17,920
Właśnie to robię.

558
00:22:18,960 --> 00:22:21,540
Wiesz, nie ma nic lepszego na świecie niż bycie matką.

559
00:22:23,260 --> 00:22:24,260
Dla kogoś.

560
00:22:25,384 --> 00:22:26,460
Ale nie dla każdego.

561
00:22:26,461 --> 00:22:33,600
Bo to nie jest w twoim stylu, ale ty, ty nie, to znaczy rozmawiamy o tym, myślimy o tym

562
00:22:33,601 --> 00:22:39,175
o tym, że tak, to nie był priorytet, tak, nie wiem, może

563
00:22:39,176 --> 00:22:42,180
To wspaniale, prawdopodobnie powinieneś
podjąć decyzję raczej wcześniej niż później.

564
00:22:50,779 --> 00:22:55,580
jeśli masz co
nie, po prostu tak robisz, biorąc pod uwagę wiek.

565
00:22:59,160 --> 00:23:00,160
Kto to jest?

566
00:23:01,980 --> 00:23:02,980
Picasso miał dziecko.

567
00:23:04,460 --> 00:23:05,460
Dziś rano.

568
00:23:06,820 --> 00:23:07,820
Podpisane rzeczy.

569
00:23:08,380 --> 00:23:09,380
Podpisano?

570
00:23:09,709 --> 00:23:11,069
No wiesz, zgodnie z tradycją.

571
00:23:11,580 --> 00:23:13,689
Ta kobieta jest... Nie chciałem
porozmawiać o tym.

572
00:23:13,740 --> 00:23:15,300
Właściwie, mam coś.

573
00:23:15,301 --> 00:23:16,600
Czy wiesz o której godzinie wyrusza na wędrówkę?

574
00:23:16,639 --> 00:23:20,560
Nie wiem, czy już to widziałeś,
ale to tylko drobnostka, gest,

575
00:23:20,959 --> 00:23:22,400
to przypomina ci dom.

576
00:23:23,084 --> 00:23:25,600
To tylko trochę
uh... daj spokój.

577
00:23:25,699 --> 00:23:28,020
Och, to takie słodkie
i podoba mi się sposób, w jaki to mówisz.

578
00:23:28,021 --> 00:23:28,620
Czy możesz to powiedzieć jeszcze raz?

579
00:23:28,760 --> 00:23:29,260
Cóż, tak.

580
00:23:29,280 --> 00:23:30,360
O mój Boże, to takie słodkie.

581
00:23:30,500 --> 00:23:31,500
Zjem cię.

582
00:23:31,580 --> 00:23:32,280
Nie mogę.

583
00:23:32,430 --> 00:23:33,160
Nie jem mięsa.

584
00:23:33,420 --> 00:23:34,420
Nie.

585
00:23:35,960 --> 00:23:36,480
On je.

586
00:23:36,820 --> 00:23:37,160
Ich.

587
00:23:37,380 --> 00:23:37,500
Ponieważ.

588
00:23:37,660 --> 00:23:38,660
Rasowy mięsożerca.

589
00:23:40,340 --> 00:23:40,740
Ser?

590
00:23:40,741 --> 00:23:42,320
Mamy dużo sera.

591
00:23:42,460 --> 00:23:42,640
Nie.

592
00:23:42,859 --> 00:23:44,920
Cóż, bez sera dla mnie.

593
00:23:44,921 --> 00:23:45,921
Och, nie jesz sera.

594
00:23:46,140 --> 00:23:47,140
Nie.

595
00:23:47,400 --> 00:23:47,800
Zapalenie.

596
00:23:47,980 --> 00:23:48,540
Och, oczywiście.

597
00:23:48,720 --> 00:23:48,840
Ponieważ.

598
00:23:49,100 --> 00:23:50,400
Ach, te krakersy.

599
00:23:50,401 --> 00:23:51,401
Nie wiem.

600
00:23:51,480 --> 00:23:52,520
Dla mnie też nie.

601
00:23:52,689 --> 00:23:55,440
Bez glutenu, bez nabiału
, bez mięsa, bez cukru.

602
00:23:55,580 --> 00:23:57,100
Chcemy migdałów, chcemy migdałów.

603
00:24:01,599 --> 00:24:02,920
Więc naprawdę nie masz racji z tym mięsem.

604
00:24:03,900 --> 00:24:05,540
Porażka z mięsem, porażka z mięsem.

605
00:24:05,740 --> 00:24:06,400
To dobrze.

606
00:24:06,580 --> 00:24:08,160
Jem mięso orzechowe.

607
00:24:08,714 --> 00:24:10,274
Całe twoje piękne ciało zostanie zjedzone.

608
00:24:10,360 --> 00:24:11,360
Jestem głodny jak wilk.

609
00:24:12,909 --> 00:24:14,580
To absolutnie, hej, jest wspaniale.

610
00:24:14,680 --> 00:24:15,220
Dziękuję.

611
00:24:15,509 --> 00:24:17,000
czy jest łazienka?
które mogę wykorzystać wcześniej?

612
00:24:17,360 --> 00:24:18,740
Tak, och, to, tamto.

613
00:24:19,239 --> 00:24:20,080
Tak, dziękuję.

614
00:24:20,160 --> 00:24:20,600
To miłe.

615
00:24:20,940 --> 00:24:20,940
Świetnie.

616
00:24:21,439 --> 00:24:23,860
Po prostu, wiesz... Co
chcesz zjeść?

617
00:24:23,980 --> 00:24:24,500
Cokolwiek sobie życzysz.

618
00:24:24,540 --> 00:24:25,040
Mogę to zdobyć.

619
00:24:25,180 --> 00:24:25,780
Mogę to zamówić.

620
00:24:25,835 --> 00:24:27,000
Mogę tu być tak szybko.

621
00:24:27,120 --> 00:24:27,640
Pięć minut.

622
00:24:27,740 --> 00:24:28,760
Przybędą na rowerach.

623
00:24:28,980 --> 00:24:29,260
Wszystko.

624
00:24:29,380 --> 00:24:30,380
Lubisz każdy rodzaj kuchni.

625
00:24:30,500 --> 00:24:30,900
co lubisz

626
00:24:31,380 --> 00:24:31,920
Ona jest zabawna.

627
00:24:32,030 --> 00:24:32,940
Nie chcę niczego.

628
00:24:33,040 --> 00:24:33,880
Tak, jest dobra.

629
00:24:33,960 --> 00:24:37,300
Ale nie rozumiem jak to robisz
żeby to wszystko tak szybko złożyć.

630
00:24:38,139 --> 00:24:40,060
Myślę, że mieliśmy to zaplanowane aż do dzisiejszego ranka.

631
00:24:40,394 --> 00:24:41,540
To jak magia.

632
00:24:41,780 --> 00:24:42,780
Dziś rano?

633
00:24:42,860 --> 00:24:43,860
Poważnie?

634
00:24:44,699 --> 00:24:46,520
Myślę, że oboje
zgadłeś wczoraj rano.

635
00:24:46,521 --> 00:24:47,140
Tylko dziś rano?

636
00:24:47,141 --> 00:24:47,820
Dziś rano.

637
00:24:47,980 --> 00:24:48,480
Nie wczoraj.

638
00:24:48,620 --> 00:24:49,900
Ostatni poranek.

639
00:24:49,960 --> 00:24:50,540
Dziś rano?

640
00:24:50,700 --> 00:24:51,300
Ostatni poranek.

641
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
To nie jest wyrażenie stałe.

642
00:24:52,880 --> 00:24:53,880
Dziś rano.

643
00:24:54,120 --> 00:24:54,500
Nie wczoraj.

644
00:24:54,940 --> 00:24:55,940
Dni.

645
00:24:56,140 --> 00:24:56,800
Wiesz, czym one są.

646
00:24:56,820 --> 00:24:58,220
To się jakoś miesza.

647
00:24:58,360 --> 00:24:58,480
Ponieważ.

648
00:24:58,481 --> 00:24:58,760
Dziś rano.

649
00:24:59,000 --> 00:24:59,260
Ponieważ.

650
00:24:59,520 --> 00:25:00,520
Wiesz, że.

651
00:25:00,660 --> 00:25:01,160
czy jest ci zimno?

652
00:25:01,220 --> 00:25:01,460
Nic mi nie jest.

653
00:25:01,860 --> 00:25:02,460
Nic mi nie jest.

654
00:25:02,750 --> 00:25:03,750
Co się dzieje?

655
00:25:03,850 --> 00:25:04,850
co robisz?

656
00:25:05,480 --> 00:25:06,240
czy ze mną wszystko w porządku?

657
00:25:06,460 --> 00:25:06,980
nie wiem.

658
00:25:07,460 --> 00:25:08,040
Czy dławisz się?

659
00:25:08,280 --> 00:25:09,280
Nic mi nie jest.

660
00:25:11,180 --> 00:25:12,220
Czy teraz się dławisz?

661
00:25:12,380 --> 00:25:13,380
Nie.

662
00:25:15,134 --> 00:25:17,500
Jestem trochę...
Czy to w ogóle się zdarza?

663
00:25:28,639 --> 00:25:30,750
To może być początek
okresu okołomenopauzalnego.

664
00:25:30,910 --> 00:25:31,210
Co?

665
00:25:31,505 --> 00:25:32,290
Perimenopauza.

666
00:25:32,310 --> 00:25:34,910
To taki trudny i straszny czas.

667
00:25:35,239 --> 00:25:35,910
Gówno.

668
00:25:35,959 --> 00:25:37,490
I tak to trwa już ponad dziesięć lat.

669
00:25:37,491 --> 00:25:38,210
O mój Boże.

670
00:25:38,470 --> 00:25:38,770
Świetnie.

671
00:25:39,149 --> 00:25:42,487
To naprawdę mnie denerwuje
że tak wielu ludzi dzisiaj

672
00:25:42,488 --> 00:25:45,570
Ciągle mówią o falach upałów
jako jedyny problem.

673
00:25:45,710 --> 00:25:46,050
Ja wiem.

674
00:25:46,149 --> 00:25:51,491
To znaczy, to coś poważnego i ogromnego
zmiana neuroendokrynna, która wpływa na wszystko.

675
00:25:52,450 --> 00:25:55,070
Pamięć, zdrowie układu krążenia,
metabolizm.

676
00:25:55,539 --> 00:25:57,690
I musimy się z tym po prostu uporać.

677
00:25:57,900 --> 00:26:01,970
Po prostu zmagam się z depresją, stanami lękowymi,
mgła mózgowa, bezsenność.

678
00:26:02,450 --> 00:26:02,910
Wahania nastroju?

679
00:26:03,010 --> 00:26:04,010
Czy to jeden z nich?

680
00:26:04,490 --> 00:26:05,030
Tak, tak.

681
00:26:05,059 --> 00:26:06,299
Niechęć do współmałżonka.

682
00:26:06,554 --> 00:26:08,490
Nadpłata za artykuły gospodarstwa domowego i sery.

683
00:26:09,289 --> 00:26:10,310
Nadwyżka kiełbas.

684
00:26:12,884 --> 00:26:14,930
Wiedziałem, że mi się to spodoba
ośmieszasz się

685
00:26:15,769 --> 00:26:19,390
Pozwólcie, że wyjaśnię to w inny sposób
sposób.

686
00:26:19,630 --> 00:26:20,630
Dobra.

687
00:26:23,899 --> 00:26:31,750
Co by było, gdyby Twoje jądra się skurczyły i...
umrzesz, a twoja moszna będzie pusta?

688
00:26:31,751 --> 00:26:36,450
wiać w wiatr przez następne 30 lat?

689
00:26:36,819 --> 00:26:37,819
Jak byś tego chciał?

690
00:26:42,770 --> 00:26:43,710
Będziesz.

691
00:26:43,711 --> 00:26:44,170
Nie.

692
00:26:44,610 --> 00:26:45,610
Więc nie ośmieszaj się.

693
00:26:45,650 --> 00:26:45,950
Dobra.

694
00:26:46,170 --> 00:26:46,790
Rozumiem.

695
00:26:47,050 --> 00:26:47,470
Nie zrobię tego.

696
00:26:47,630 --> 00:26:48,070
Rozumiem.

697
00:26:48,130 --> 00:26:49,130
Przepraszam.

698
00:26:49,819 --> 00:26:51,419
Jesteś lekarzem czy coś?

699
00:26:51,879 --> 00:26:52,910
Jestem psychoterapeutą.

700
00:26:53,210 --> 00:26:54,210
Tak.

701
00:26:54,679 --> 00:26:55,679
I seksuolog.

702
00:26:55,910 --> 00:26:56,190
Tak.

703
00:26:56,565 --> 00:26:57,210
Seksuolog?

704
00:26:57,365 --> 00:26:58,570
Zajmuję się także kobietami.

705
00:26:59,164 --> 00:27:00,430
Dbam o kobiety.

706
00:27:03,730 --> 00:27:05,110
Jest tu studio muzyczne.

707
00:27:06,200 --> 00:27:07,200
To będzie złe.

708
00:27:07,665 --> 00:27:09,190
Czy jesteś pianistą?

709
00:27:09,469 --> 00:27:11,370
Właściwie nikt już w to nie gra.

710
00:27:11,670 --> 00:27:12,670
To takie miłe.

711
00:27:14,010 --> 00:27:15,010
Nie.

712
00:27:16,525 --> 00:27:17,525
Joe był w zespole.

713
00:27:18,390 --> 00:27:19,390
Naprawdę?

714
00:27:20,820 --> 00:27:24,050
Znamy Cię, tylko nie wiemy, że Cię znamy.

715
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
Nie, zdecydowanie nie.

716
00:27:25,274 --> 00:27:26,890
Tak, jestem tego pewien, tak.

717
00:27:27,430 --> 00:27:28,430
Może.

718
00:27:30,100 --> 00:27:31,570
Pamiętacie „Atak”?

719
00:27:31,850 --> 00:27:32,550
Joe, „Ofensywa”.

720
00:27:32,769 --> 00:27:34,230
Mieli jedną piosenkę „One Girl”.

721
00:27:34,490 --> 00:27:35,390
Była bardzo dobrze znana.

722
00:27:35,460 --> 00:27:36,210
Dziewczyna, tak.

723
00:27:36,279 --> 00:27:37,390
W 2008 roku było naprawdę dużo.

724
00:27:37,391 --> 00:27:38,810
Tak, przez tydzień.

725
00:27:40,070 --> 00:27:40,950
W 2008 roku

726
00:27:40,951 --> 00:27:42,870
Kiedy byłaś dziewczyną?

727
00:27:43,890 --> 00:27:44,310
Była.

728
00:27:44,430 --> 00:27:44,990
Była.

729
00:27:45,090 --> 00:27:45,650
Nadal tak jest.

730
00:27:45,804 --> 00:27:47,110
Technicznie rzecz biorąc, nadal nim jestem.

731
00:27:48,584 --> 00:27:50,150
Byłam tą dziewczyną.

732
00:27:50,294 --> 00:27:51,490
Och, to całkiem zabawne.

733
00:27:51,710 --> 00:27:54,750
Cóż, to rodzaj popu, punka, indie,
surowy.

734
00:27:54,890 --> 00:27:57,010
Zgadza się, nie jest, to gatunek martwy.

735
00:27:57,090 --> 00:27:57,850
Czy tego słuchasz?

736
00:27:58,070 --> 00:27:59,070
Nie.

737
00:28:00,319 --> 00:28:03,170
Ale mam na myśli, wiesz, czy możemy
znaleźć to na Spotify?

738
00:28:03,350 --> 00:28:04,350
NIE.

739
00:28:04,759 --> 00:28:05,810
Czy kiedykolwiek grasz na żywo?

740
00:28:05,950 --> 00:28:06,950
Możemy przyjechać cię zobaczyć.

741
00:28:07,219 --> 00:28:11,030
Tak, niestety ominął okno
o kilka dekad.

742
00:28:11,499 --> 00:28:13,730
Żartuję, teraz uczy muzyki.

743
00:28:13,950 --> 00:28:14,130
Ponieważ.

744
00:28:14,570 --> 00:28:14,850
Gdzie?

745
00:28:15,570 --> 00:28:16,570
Zatoka Wschodnia.

746
00:28:17,030 --> 00:28:18,030
Jak Berkeley?

747
00:28:18,304 --> 00:28:20,290
Nie, muzyka z East Bay.

748
00:28:20,490 --> 00:28:21,810
To jest mała oranżeria.

749
00:28:23,369 --> 00:28:24,270
To niesamowita szkoła.

750
00:28:24,310 --> 00:28:24,710
Jest w porządku.

751
00:28:24,850 --> 00:28:25,650
To porządna szkoła.

752
00:28:25,810 --> 00:28:26,810
Jesteś profesorem muzyki?

753
00:28:27,510 --> 00:28:28,510
Docent.

754
00:28:29,039 --> 00:28:30,170
Wow, to jest naprawdę fajne.

755
00:28:30,850 --> 00:28:31,850
Tak, jest dobrze.

756
00:28:33,989 --> 00:28:34,989
Przepraszam, na chwilę.

757
00:28:35,290 --> 00:28:36,290
Chwila.

758
00:28:37,889 --> 00:28:45,390
Co tu się dzieje?

759
00:28:46,530 --> 00:28:47,530
To dywan.

760
00:28:48,290 --> 00:28:49,290
Gdzie to dostałeś?

761
00:28:49,335 --> 00:28:51,410
Ma obsesję na punkcie dywanów.

762
00:28:51,490 --> 00:28:52,710
Och, ja też.

763
00:28:52,995 --> 00:28:53,995
Kocham dywany.

764
00:28:54,130 --> 00:28:55,130
Joe, już nie tak bardzo.

765
00:28:55,439 --> 00:28:57,910
Woli bufety, montowane na ścianie
lampy i takie tam.

766
00:28:58,190 --> 00:28:59,190
Och, tak.

767
00:29:01,099 --> 00:29:02,530
Cholera, myślę, że to Hermes.

768
00:29:03,110 --> 00:29:04,110
Nie.

769
00:29:04,599 --> 00:29:06,250
A to... Skąd
to wymyśliłeś?

770
00:29:06,260 --> 00:29:07,070
Na pchlim targu.

771
00:29:07,150 --> 00:29:07,970
Na pchlim targu?

772
00:29:08,110 --> 00:29:08,270
Tak.

773
00:29:08,271 --> 00:29:08,810
Nie, nie przyszła.

774
00:29:08,830 --> 00:29:09,270
Przyszła.

775
00:29:09,330 --> 00:29:10,110
Nie, nie przyszła.

776
00:29:10,111 --> 00:29:11,111
Po prostu uwielbiałem kolory.

777
00:29:11,230 --> 00:29:11,550
Poważnie?

778
00:29:11,690 --> 00:29:14,210
Cóż, znalazłeś Van Gogha
na wyprzedaży garażowej.

779
00:29:14,470 --> 00:29:15,470
Znalazłem to.

780
00:29:15,724 --> 00:29:16,830
Ale to dywan.

781
00:29:16,960 --> 00:29:17,870
Tak, to dywan.

782
00:29:17,871 --> 00:29:18,710
Nie, tak nie jest.

783
00:29:18,780 --> 00:29:19,850
To jest Harissa.

784
00:29:20,310 --> 00:29:20,670
Harrisa?

785
00:29:20,870 --> 00:29:21,870
Dywan.

786
00:29:22,270 --> 00:29:23,270
Hmm.

787
00:29:25,899 --> 00:29:27,146
Nie zapłaciłeś za to fortuny?

788
00:29:27,170 --> 00:29:27,850
Nie zrobiła tego.

789
00:29:27,970 --> 00:29:28,530
przysięgasz?

790
00:29:28,630 --> 00:29:29,030
To dywan.

791
00:29:29,150 --> 00:29:29,450
Wow.

792
00:29:29,850 --> 00:29:30,630
Masz dar.

793
00:29:30,715 --> 00:29:39,000
Chodzi mi o to, że... nie sądzę
, że jest to część sceny.

794
00:29:39,945 --> 00:29:40,945
Tyle historii.

795
00:29:41,019 --> 00:29:46,220
Naprawdę, naprawdę tak jest
niesamowita, niesamowita atmosfera.

796
00:29:46,420 --> 00:29:46,940
Dobra energia.

797
00:29:47,400 --> 00:29:48,400
Wow.

798
00:29:49,100 --> 00:29:50,100
Poważnie dobra energia.

799
00:29:50,440 --> 00:29:50,560
Ponieważ.

800
00:29:50,894 --> 00:29:52,840
Umeblował dla nas całe mieszkanie.

801
00:29:53,200 --> 00:29:54,100
To takie piękne.

802
00:29:54,220 --> 00:29:55,220
Powinieneś się zatrzymać.

803
00:29:55,560 --> 00:29:56,420
I mamy to na myśli.

804
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
W przeciwieństwie do ciebie, Jim.

805
00:29:58,460 --> 00:30:00,140
Jesteś projektantem wnętrz czy coś?

806
00:30:00,420 --> 00:30:00,700
Co?

807
00:30:00,825 --> 00:30:01,700
Och, dziękuję.

808
00:30:01,740 --> 00:30:01,940
Nie.

809
00:30:02,260 --> 00:30:02,520
Nie.

810
00:30:02,640 --> 00:30:02,800
Jest projektantem.

811
00:30:02,801 --> 00:30:03,801
On jest strażakiem.

812
00:30:04,000 --> 00:30:04,760
Strażak, jak go nazywamy.

813
00:30:05,000 --> 00:30:05,660
Jesteś strażakiem.

814
00:30:05,680 --> 00:30:06,200
byłem.

815
00:30:06,300 --> 00:30:06,540
czy to byłeś ty

816
00:30:06,820 --> 00:30:07,600
Nie jesteś strażakiem.

817
00:30:07,601 --> 00:30:08,700
Nie byłeś strażakiem.

818
00:30:08,820 --> 00:30:09,600
Joe, był.

819
00:30:09,690 --> 00:30:10,690
Kapitan straży pożarnej.

820
00:30:10,740 --> 00:30:11,880
Byłeś kapitanem straży pożarnej.

821
00:30:11,940 --> 00:30:12,820
Kapitan Hawk?

822
00:30:12,955 --> 00:30:13,960
Kapitan Hawk.

823
00:30:14,030 --> 00:30:14,820
Nie, tak nie było.

824
00:30:15,020 --> 00:30:16,180
Nie jesteś Kapitanem Hawkiem.

825
00:30:16,210 --> 00:30:17,210
To nonsens.

826
00:30:17,300 --> 00:30:17,560
Dlaczego?

827
00:30:17,880 --> 00:30:18,320
Dlaczego?

828
00:30:18,759 --> 00:30:20,580
Nie wyglądasz na strażaka.

829
00:30:20,581 --> 00:30:21,780
Jak wygląda strażak?

830
00:30:21,781 --> 00:30:22,640
Są bardziej muskularni.

831
00:30:22,680 --> 00:30:23,680
Są bardziej muskularni.

832
00:30:23,810 --> 00:30:24,810
Mają wąsy.

833
00:30:25,300 --> 00:30:26,300
Są bardziej muskularni.

834
00:30:27,020 --> 00:30:27,540
Jest muskularny.

835
00:30:27,740 --> 00:30:28,020
Mocny.

836
00:30:28,420 --> 00:30:28,700
Mocny.

837
00:30:28,840 --> 00:30:29,360
Vica Stronga.

838
00:30:29,740 --> 00:30:30,220
Vica Stronga.

839
00:30:30,221 --> 00:30:31,120
Straszna puerta.

840
00:30:31,160 --> 00:30:32,380
Drzwi jest wystarczająco dużo.

841
00:30:32,780 --> 00:30:33,480
Więcej drzwi.

842
00:30:33,481 --> 00:30:34,060
A więc Porto.

843
00:30:34,061 --> 00:30:35,416
Nie wiem, czy to Strażak Puerte.

844
00:30:35,440 --> 00:30:38,340
Na początku byłem raczej Porto,
ale byłem, wiesz...

845
00:30:39,049 --> 00:30:42,651
Wpadłem w kłopoty i
Po prostu zdecydowałem, że mam dość.

846
00:30:42,652 --> 00:30:46,400
i jakoś wymieniłem
wąż pozycji poleceń.

847
00:30:46,580 --> 00:30:47,580
A potem... jeśli Bóg pozwoli.

848
00:30:47,620 --> 00:30:48,620
Więc przeszedłem na emeryturę.

849
00:30:48,804 --> 00:30:52,680
I po prostu zacząłem gonić innych
zainteresowania i nowe przygody.

850
00:30:52,824 --> 00:30:54,280
Teraz studiuje dekarstwo.

851
00:30:54,400 --> 00:30:54,880
Dachy.

852
00:30:54,980 --> 00:30:55,200
Wspaniałość.

853
00:30:55,201 --> 00:30:56,400
Przygody na dachu.

854
00:30:56,490 --> 00:30:57,100
Nie, przepraszam.

855
00:30:57,300 --> 00:30:57,720
Rolfing.

856
00:30:58,100 --> 00:30:58,560
Rolfing.

857
00:30:58,794 --> 00:30:59,600
To też mówię.

858
00:30:59,649 --> 00:31:00,649
Rolfing.

859
00:31:01,020 --> 00:31:01,500
Rolfing.

860
00:31:01,560 --> 00:31:01,980
Powiedz to jeszcze raz.

861
00:31:02,360 --> 00:31:02,540
Nie.

862
00:31:02,760 --> 00:31:03,280
Powiedz to jeszcze raz.

863
00:31:03,580 --> 00:31:03,800
Dopóki.

864
00:31:03,880 --> 00:31:04,060
Dopóki.

865
00:31:04,740 --> 00:31:04,840
Nie.

866
00:31:05,240 --> 00:31:05,820
Po prostu to powiedz.

867
00:31:06,000 --> 00:31:06,140
Dopóki.

868
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
Dopóki.

869
00:31:07,719 --> 00:31:08,960
Więc teraz jesteś masażystką.

870
00:31:09,480 --> 00:31:10,480
To jest grube.

871
00:31:10,600 --> 00:31:11,736
Czy będziesz pracować nad „Czterema porami roku”?

872
00:31:11,760 --> 00:31:12,040
Nie.

873
00:31:12,320 --> 00:31:12,520
Nie.

874
00:31:12,729 --> 00:31:16,520
Rolfing jest metodą znacznie głębszą.

875
00:31:17,429 --> 00:31:22,820
To naprawdę wyzwanie dla obu stron,
ale tak, to uzdrawia.

876
00:31:23,400 --> 00:31:24,100
Prawie mam swój certyfikat.

877
00:31:24,200 --> 00:31:25,480
Chcesz się położyć na moim biurku, Joe?

878
00:31:26,509 --> 00:31:27,720
Ani za milion niech.

879
00:31:31,740 --> 00:31:33,280
Naprawdę cię kocham, Joe.

880
00:31:34,749 --> 00:31:36,029
Co we mnie kochasz, Huck?

881
00:31:38,169 --> 00:31:40,340
Uwielbiam Twoją szczerość
za to, co czujesz.

882
00:31:43,799 --> 00:31:44,920
W pogoni za uczciwością.

883
00:31:45,190 --> 00:31:46,190
Kto chce obejrzeć mieszkanie?

884
00:31:46,980 --> 00:31:48,056
Chcesz zobaczyć więcej?

885
00:31:48,080 --> 00:31:48,840
Jest tego o wiele więcej.

886
00:31:49,000 --> 00:31:49,240
chcę

887
00:31:49,260 --> 00:31:49,520
Świetnie.

888
00:31:49,960 --> 00:31:50,300
Ponieważ.

889
00:31:50,860 --> 00:31:51,860
Ponieważ.

890
00:31:52,189 --> 00:31:53,960
Właściwie to kupię jointa.

891
00:31:54,080 --> 00:31:54,720
Widziałem to już tutaj wcześniej.

892
00:31:54,721 --> 00:31:55,800
Co do cholery, Joe?

893
00:31:55,960 --> 00:31:56,160
Nie.

894
00:31:56,900 --> 00:31:57,900
mogę iść z tobą?

895
00:31:59,140 --> 00:32:00,140
Poważnie?

896
00:32:00,280 --> 00:32:01,280
tak, mogę

897
00:32:01,760 --> 00:32:02,760
Oczywiście, zdecydowanie.

898
00:32:02,959 --> 00:32:06,720
Ja bym... Myślałam, że ja po prostu...

899
00:32:08,500 --> 00:32:08,940
Czy to nie prawda?

900
00:32:09,040 --> 00:32:09,640
To fajne, prawda?

901
00:32:09,780 --> 00:32:10,700
Jeśli nie masz z tym problemu.

902
00:32:10,720 --> 00:32:11,940
O tak, tak.

903
00:32:11,980 --> 00:32:12,240
To dobrze, prawda?

904
00:32:12,600 --> 00:32:12,840
Dobra.

905
00:32:13,100 --> 00:32:13,460
Ponieważ.

906
00:32:13,660 --> 00:32:13,820
Ponieważ.

907
00:32:13,980 --> 00:32:14,160
Dobra.

908
00:32:14,500 --> 00:32:14,860
Ponieważ.

909
00:32:15,160 --> 00:32:15,340
Dobra.

910
00:32:15,740 --> 00:32:15,940
Ponieważ.

911
00:32:16,085 --> 00:32:18,340
Um, nie chcesz otworzyć okna?

912
00:32:18,540 --> 00:32:19,720
Ponieważ, wiesz...

913
00:32:20,280 --> 00:32:20,800
Tak, oczywiście.

914
00:32:20,880 --> 00:32:21,880
Świetnie.

915
00:32:26,139 --> 00:32:27,139
Dużo się tu dzieje.

916
00:32:27,519 --> 00:32:29,890
Co tu masz oprócz tego?

917
00:32:30,230 --> 00:32:31,230
Widziałem to.

918
00:32:36,149 --> 00:32:37,430
Spędzasz tu dużo czasu.

919
00:32:37,990 --> 00:32:38,990
Wydaję, to oczywiste.

920
00:32:39,590 --> 00:32:40,590
Czy po prostu odpuściłeś?

921
00:32:40,879 --> 00:32:43,070
Tak, jest tu trochę zamieszania.

922
00:32:43,170 --> 00:32:45,750
Zwykle jestem tu sam.

923
00:32:51,420 --> 00:32:52,420
Oto jest.

924
00:32:54,700 --> 00:32:55,700
Oto jest.

925
00:32:57,580 --> 00:32:58,020
Chaos.

926
00:32:58,020 --> 00:32:59,520
Największy przejaw kreatywności.

927
00:32:59,920 --> 00:33:00,140
Poważnie?

928
00:33:00,380 --> 00:33:00,820
Dobra.

929
00:33:01,000 --> 00:33:01,300
Świetnie.

930
00:33:01,445 --> 00:33:04,140
Oznacza to, że skupiasz się na ważniejszych sprawach
rzeczy.

931
00:33:04,205 --> 00:33:07,220
Wiesz, tak lubię o tym myśleć.

932
00:33:07,320 --> 00:33:10,560
Nie jestem pewien, nie jestem pewien, czy
Angela by się z tym zgodziła.

933
00:33:13,669 --> 00:33:17,820
Właściwie całe fugowanie zrobiłem sam
, co mi się podoba.

934
00:33:17,900 --> 00:33:19,460
Uważam to za medytację.

935
00:33:19,760 --> 00:33:20,760
Joe uważa, że ​​zwariowałem.

936
00:33:21,059 --> 00:33:25,000
A potem podłoga, to znaczy, jestem pewien
to coś, co możesz mieć, prawda?

937
00:33:25,580 --> 00:33:26,580
Nie.

938
00:33:27,044 --> 00:33:29,000
Oryginalne płytki ceramiczne typu „penny tail”.

939
00:33:29,220 --> 00:33:29,440
Wow.

940
00:33:30,179 --> 00:33:33,760
W każdym razie było coś takiego
co zwykliśmy robić, ale było trochę tak,

941
00:33:33,859 --> 00:33:41,600
co chciałem osiągnąć całym tematem, naprawa
bez zmian, tak myślę

942
00:33:41,601 --> 00:33:46,840
Mogła, no wiesz, po prostu zachować oryginalność, ale
z nową nawierzchnią.

943
00:33:48,820 --> 00:33:52,900
Muszę przyznać, że wiem dużo
mniej o kafelkach niż o dywanach.

944
00:33:53,849 --> 00:33:57,280
I wiele łaźni, które widziałem
paliły się.

945
00:33:57,504 --> 00:34:00,360
Dlatego moja relacja z nimi była krótkotrwała.

946
00:34:00,700 --> 00:34:05,100
Ale Ida tylko mówiła, że było idealnie
zachowany egzemplarz vintage.

947
00:34:09,699 --> 00:34:10,179
Wow.

948
00:34:10,430 --> 00:34:11,550
Właśnie o to mi chodziło.

949
00:34:11,699 --> 00:34:12,659
To... Oszukałeś mnie.

950
00:34:12,820 --> 00:34:13,820
Wow.

951
00:34:15,410 --> 00:34:16,860
Ach, rynek Facebooka.

952
00:34:16,960 --> 00:34:17,480
Ale daj spokój.

953
00:34:17,730 --> 00:34:19,659
Ten jamon nie jest jamonem.

954
00:34:19,719 --> 00:34:20,560
To nie jest jamon.

955
00:34:20,600 --> 00:34:22,020
Nie, właściwie to bardziej przypomina prosciutto.

956
00:34:22,060 --> 00:34:22,639
To jest prosciutto.

957
00:34:22,699 --> 00:34:23,000
To jest prosciutto.

958
00:34:23,001 --> 00:34:24,500
To nie wygląda jak jamon.

959
00:34:24,539 --> 00:34:25,520
Wygląda jak prosciutto.

960
00:34:25,540 --> 00:34:26,896
Ale nie chciałam nic mówić.

961
00:34:26,920 --> 00:34:27,420
Nie, tak.

962
00:34:27,560 --> 00:34:27,860
Nie rób tego.

963
00:34:28,235 --> 00:34:30,900
Jeśli jej powiesz, że tak nie jest
Hamon, on się zabije.

964
00:34:33,460 --> 00:34:34,520
Ona nie może tego zrobić.

965
00:34:34,524 --> 00:34:35,524
Nie byłaby w stanie tego zrobić.

966
00:34:36,300 --> 00:34:37,300
Czy to nadal?

967
00:34:39,250 --> 00:34:40,250
czy wszystko w porządku?

968
00:34:42,320 --> 00:34:44,000
Nie chcę więcej, bo wtedy...

969
00:34:45,255 --> 00:34:48,860
Kiedy mam więcej niż jedno trafienie, zaczynam
policzyć elementy.

970
00:34:49,199 --> 00:34:51,880
I nie mogę przestać wyobrażać sobie co
byłbym

971
00:34:51,881 --> 00:34:55,900
Nigdy o tym nie słyszałem.

972
00:34:56,380 --> 00:34:57,980
Będziemy za Tobą tęsknić do końca życia.

973
00:34:59,774 --> 00:35:01,060
Co to jest?

974
00:35:02,770 --> 00:35:03,920
Jest na ksylofonie.

975
00:35:04,600 --> 00:35:05,020
Zgadza się.

976
00:35:05,300 --> 00:35:06,300
Masz to.

977
00:35:06,440 --> 00:35:07,820
W końcu jest to intuicyjne.

978
00:35:08,630 --> 00:35:10,440
Jest tylko jeden z nich, jeśli nie masz nic przeciwko.

979
00:35:10,914 --> 00:35:11,914
Zrozumiałem.

980
00:35:13,240 --> 00:35:15,740
Właściwie to...

981
00:35:15,840 --> 00:35:20,180
Tutaj były dwa mieszkania
ze sobą powiązane.

982
00:35:20,780 --> 00:35:23,348
I możesz to zauważyć
tutaj jest trochę mocniej.

983
00:35:23,349 --> 00:35:29,200
Gdzie
kiedyś była bariera.

984
00:35:29,360 --> 00:35:29,620
Ściana.

985
00:35:29,820 --> 00:35:30,080
Ściana.

986
00:35:30,199 --> 00:35:33,380
Nazywa się to ścianą.

987
00:35:33,540 --> 00:35:34,940
Termin techniczny to ściana.

988
00:35:35,220 --> 00:35:37,240
Jesteśmy dosłownie tacy
więc.

989
00:35:37,320 --> 00:35:38,500
Tak, racja, ponieważ
jesteś... Tak.

990
00:35:38,680 --> 00:35:38,820
Ponieważ.

991
00:35:38,980 --> 00:35:39,980
Jesteś wielkim szczęściarzem.

992
00:35:41,695 --> 00:35:45,320
Cóż, to jest pokój Maggie
i właściwie zrobiłem dokładnie to samo

993
00:35:45,450 --> 00:35:47,010
co jest dla niej prawdopodobnie nieco staromodne.

994
00:35:47,220 --> 00:35:50,181
Może będę musiała to zmienić, ale myślę... że jest urocze.

995
00:35:51,440 --> 00:35:52,440
Ponieważ.

996
00:35:53,060 --> 00:35:54,100
Jest dywan.

997
00:35:54,760 --> 00:35:54,920
Wow.

998
00:35:55,400 --> 00:35:56,400
Wow.

999
00:35:56,600 --> 00:35:56,900
Wow.

1000
00:35:57,500 --> 00:35:58,500
O mój Boże, to jest takie dobre.

1001
00:35:59,160 --> 00:35:59,320
Wow.

1002
00:35:59,780 --> 00:36:02,060
Czy jest podobny do Larry'ego Sultana?

1003
00:36:02,120 --> 00:36:02,580
O nie.

1004
00:36:02,780 --> 00:36:03,420
Nie, nie, nie.

1005
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
Ja jestem.

1006
00:36:06,100 --> 00:36:06,900
Zrobiłeś temu zdjęcie?

1007
00:36:07,120 --> 00:36:07,440
Hmmm.

1008
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
Hmmm.

1009
00:36:09,300 --> 00:36:09,740
Wow.

1010
00:36:09,880 --> 00:36:11,080
Czy zarabiasz na życie jako fotograf?

1011
00:36:11,880 --> 00:36:12,880
Nie.

1012
00:36:13,510 --> 00:36:17,740
Nie, poszedłem do szkoły artystycznej milion lat temu i uzyskałem dyplom, który…

1013
00:36:17,741 --> 00:36:19,800
Nie ma w nim dosłownie nic
to.

1014
00:36:20,640 --> 00:36:23,927
Myślę, że tak
Twoja kreatywność jest wszędzie.

1015
00:36:23,928 --> 00:36:27,841
Myślę, że w tym mieszkaniu
jesteś naprawdę utalentowany.

1016
00:36:29,040 --> 00:36:30,040
Dziękuję.

1017
00:36:30,720 --> 00:36:31,720
A co z tym?

1018
00:36:32,250 --> 00:36:35,180
O nie, nie dlatego, że to sypialnia
.

1019
00:36:35,660 --> 00:36:36,620
Co tu się dzieje?

1020
00:36:36,640 --> 00:36:41,500
Tak, nie, wiem, nie wiem, nie wiem, to nie to
część wycieczki.

1021
00:36:41,501 --> 00:36:43,300
To dość ważne pomieszczenie.

1022
00:36:43,484 --> 00:36:45,080
Tak, tak.

1023
00:36:45,360 --> 00:36:47,080
Tak, jest strażakiem.

1024
00:36:47,120 --> 00:36:47,440
Poważnie?

1025
00:36:47,520 --> 00:36:48,140
Strażak?

1026
00:36:48,490 --> 00:36:49,780
Jak długo z nim jesteś?

1027
00:36:52,300 --> 00:36:54,500
Rok, trochę mniej niż rok.

1028
00:36:54,580 --> 00:36:55,660
Rok, czy to wszystko?

1029
00:36:56,200 --> 00:36:57,200
Wow.

1030
00:36:57,480 --> 00:36:58,480
A może coś dłuższego?

1031
00:37:01,170 --> 00:37:02,320
Byłem wcześniej żonaty.

1032
00:37:03,440 --> 00:37:03,840
Poważnie?

1033
00:37:04,360 --> 00:37:04,660
Ponieważ.

1034
00:37:05,300 --> 00:37:06,300
Ciekawy.

1035
00:37:06,390 --> 00:37:08,140
Jak poznałeś tego strażaka?

1036
00:37:09,520 --> 00:37:10,540
Był moim pacjentem.

1037
00:37:11,670 --> 00:37:12,670
Czy był twoim pacjentem?

1038
00:37:13,460 --> 00:37:14,920
A potem zaczęłaś się z nim spotykać?

1039
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
Pinot!

1040
00:37:19,535 --> 00:37:22,100
Wow.

1041
00:37:22,510 --> 00:37:23,940
Dorastał tutaj.

1042
00:37:24,280 --> 00:37:27,240
Tak, został poczęty właśnie tutaj.

1043
00:37:28,300 --> 00:37:28,780
Na tym łóżku?

1044
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
Nie, nie, na innym łóżku.

1045
00:37:29,880 --> 00:37:30,420
Emi, to dobrze.

1046
00:37:30,594 --> 00:37:31,594
Na innym materacu.

1047
00:37:32,220 --> 00:37:33,520
Takie jak płynność rodzicielska.

1048
00:37:35,214 --> 00:37:38,560
Chodzi mi o to, że nienawidzi, gdy ludzie wiedzą.

1049
00:37:38,820 --> 00:37:39,820
Dlaczego?

1050
00:37:40,330 --> 00:37:43,720
Ponieważ, mam na myśli,
nie stać nas na to mieszkanie.

1051
00:37:44,990 --> 00:37:46,000
Nie ma w tym żadnego wstydu.

1052
00:37:46,100 --> 00:37:48,040
W końcu w Ameryce nikogo na to nie stać
nic.

1053
00:37:48,140 --> 00:37:49,520
Tak, ale on po prostu, on naprawdę…

1054
00:37:50,495 --> 00:37:52,120
To jest wielkie... To szaleństwo.

1055
00:37:52,160 --> 00:37:52,840
Tak, nie jest.

1056
00:37:52,975 --> 00:37:53,600
To taki prezent.

1057
00:37:53,639 --> 00:37:56,980
To znaczy, to po prostu... Cóż,
tak właśnie myślę.

1058
00:37:57,640 --> 00:37:59,840
Wyciągnij z tego pozytyw, wiesz?

1059
00:37:59,980 --> 00:38:00,160
Ponieważ.

1060
00:38:00,161 --> 00:38:04,140
Po prostu bądź wdzięczny i zaakceptuj to.

1061
00:38:04,180 --> 00:38:05,260
Zrób to po swojemu, wiesz?

1062
00:38:05,350 --> 00:38:07,100
Jest w tym tak wiele, tak wiele przyjemności.

1063
00:38:07,320 --> 00:38:08,320
Ponieważ.

1064
00:38:08,500 --> 00:38:09,500
Ponieważ.

1065
00:38:14,220 --> 00:38:15,220
czy mogę cię o coś zapytać?

1066
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
Oczywiście.

1067
00:38:17,780 --> 00:38:20,958
Po prostu mam, mam
podjąć decyzję i

1068
00:38:20,959 --> 00:38:24,081
Mam przeczucie, że mógłbyś mi w tym pomóc.

1069
00:38:24,510 --> 00:38:25,600
Cóż, jeśli mogę, to tak.

1070
00:38:27,400 --> 00:38:29,080
Czekaj, zostawiłaś męża dla Hawke’a?

1071
00:38:29,200 --> 00:38:30,200
Czy to się stało?

1072
00:38:31,120 --> 00:38:31,560
Nie, nie wyszła.

1073
00:38:31,860 --> 00:38:35,520
I ten związek zakończył się kiedy
spotkałem go

1074
00:38:40,270 --> 00:38:42,600
Skąd wiedziałeś, że to koniec?

1075
00:38:45,910 --> 00:38:50,281
Bo wtedy przestaliśmy uprawiać seks
przestaliśmy rozmawiać, potem staliśmy się sobie obcy.

1076
00:38:53,400 --> 00:38:55,080
Ludzie zapominają, że zasługują na więcej.

1077
00:38:56,205 --> 00:38:59,400
Wiesz, oni zaczynają żyć w złudzeniach.

1078
00:39:00,680 --> 00:39:01,080
Problemy.

1079
00:39:01,360 --> 00:39:02,240
Problemy, tak.

1080
00:39:02,241 --> 00:39:04,760
Tak i nie mogę tak żyć.

1081
00:39:04,880 --> 00:39:05,880
Wolałbym umrzeć.

1082
00:39:06,280 --> 00:39:09,957
Myślę, że naprawdę musisz
słuchać, gdzie jesteś

1083
00:39:09,958 --> 00:39:13,420
To cię w jakiś sposób dotyka, co za wnikliwość
masz dla siebie.

1084
00:39:15,400 --> 00:39:21,300
Wiesz, mam na myśli to, że widzisz siebie chodzącego
sam na zimnej plaży z wiatrem

1085
00:39:21,301 --> 00:39:26,189
twarz i jasność
jego lub jak na nim siedzisz

1086
00:39:26,190 --> 00:39:29,780
na południowej werandzie i zachowujesz się
za ręce i zestarzejesz się.

1087
00:39:33,524 --> 00:39:38,410
Albo siedzenie w kawiarni w Kopenhadze
z nieznajomym

1088
00:39:41,280 --> 00:39:42,290
Pojechałbym do Kopenhagi.

1089
00:39:44,010 --> 00:39:45,010
Czuję to samo.

1090
00:39:45,630 --> 00:39:48,810
Z jakiegoś powodu wiedziałem
że będziesz się tak czuć.

1091
00:39:48,950 --> 00:39:52,190
Teraz, kiedy na to patrzymy
, to wydaje się takie jasne.

1092
00:39:53,190 --> 00:39:54,190
Masz całkowitą rację.

1093
00:39:55,075 --> 00:39:56,330
Cały czas było tuż przed nami.

1094
00:39:56,331 --> 00:39:57,750
Boże, dziękuję.

1095
00:39:58,404 --> 00:39:59,870
Ale naprawdę to zrobiłem.

1096
00:39:59,950 --> 00:40:00,950
Potrzebowałem cię.

1097
00:40:01,030 --> 00:40:01,950
Nie, nie rozumiesz.

1098
00:40:02,030 --> 00:40:03,070
Tak jest od miesięcy.

1099
00:40:03,190 --> 00:40:04,190
Byłem torturowany.

1100
00:40:04,890 --> 00:40:05,190
Wiedział to.

1101
00:40:05,270 --> 00:40:07,386
Po prostu potrzebowałeś kogoś, kto by to zrobił
powiedzieć ci to, co już wiesz.

1102
00:40:07,410 --> 00:40:08,410
Ponieważ.

1103
00:40:09,310 --> 00:40:10,310
Józek po prostu…

1104
00:40:10,560 --> 00:40:11,880
Myślą, że wszyscy wyglądają tak samo.

1105
00:40:13,360 --> 00:40:14,690
Czy on jest daltonistą?

1106
00:40:16,480 --> 00:40:17,480
Stary, ten facet jest fajny.

1107
00:40:18,500 --> 00:40:19,500
Są gorsze ptaki.

1108
00:40:21,310 --> 00:40:22,870
W końcu nie ma co do tego wątpliwości.

1109
00:40:23,330 --> 00:40:26,690
Ze wszystkich ptaków, ze wszystkich
ptaki, to naprawdę duży facet.

1110
00:40:26,770 --> 00:40:27,770
Jak masz na imię?

1111
00:40:28,090 --> 00:40:28,970
Nazywam się Dove.

1112
00:40:28,990 --> 00:40:29,990
Jestem gołębiem.

1113
00:40:33,210 --> 00:40:34,210
Nie, ja...

1114
00:40:34,950 --> 00:40:36,270
Proszę, to nie jest tortura.

1115
00:40:36,470 --> 00:40:37,710
Nie mogę śmiać się z jego imienia.

1116
00:40:37,790 --> 00:40:38,350
Przepraszam.

1117
00:40:38,680 --> 00:40:41,190
Tam, ja... to
to mój przyjaciel, Pelikan.

1118
00:40:44,130 --> 00:40:46,610
I wróciłem, cóż
pies był tam, gdzie mówiono, że będzie.

1119
00:40:49,090 --> 00:40:50,090
O mój Boże.

1120
00:40:50,270 --> 00:40:51,270
O nie.

1121
00:40:52,950 --> 00:40:55,450
Dużo wdychałem
dymiłem i paliłem płuca i gardło.

1122
00:40:55,934 --> 00:40:56,934
Wow.

1123
00:40:57,430 --> 00:40:58,430
Wow.

1124
00:41:00,050 --> 00:41:01,050
Ponieważ.

1125
00:41:02,310 --> 00:41:03,470
Ale wiesz co?

1126
00:41:04,660 --> 00:41:08,450
Od tego czasu życie było bardzo różnorodne.

1127
00:41:09,960 --> 00:41:13,470
Naprawdę nie mogę w to uwierzyć
że robię to już tak długo.

1128
00:41:15,140 --> 00:41:17,090
A teraz dywany.

1129
00:41:17,830 --> 00:41:18,830
Dywany.

1130
00:41:22,140 --> 00:41:23,930
Kocham ich tak bardzo.

1131
00:41:29,240 --> 00:41:30,140
Wszystkie.

1132
00:41:30,154 --> 00:41:31,720
Chcę wszystkie dywaniki.

1133
00:41:31,721 --> 00:41:32,721
Wszystkie dywany.

1134
00:41:34,820 --> 00:41:35,820
Ponieważ.

1135
00:41:39,994 --> 00:41:41,050
Czy masz...

1136
00:41:41,600 --> 00:41:42,600
Masz tequilę?

1137
00:41:44,190 --> 00:41:45,190
Mam tequilę.

1138
00:41:45,640 --> 00:41:46,390
możesz trochę?

1139
00:41:46,444 --> 00:41:47,470
Tak, proszę.

1140
00:41:47,649 --> 00:41:48,649
OK, tak.

1141
00:41:48,834 --> 00:41:51,394
To znaczy, jest w tym trochę radości
żeby móc podejść tak blisko, prawda?

1142
00:41:51,630 --> 00:41:52,630
Ponieważ.

1143
00:41:55,640 --> 00:41:57,600
Po prostu to zrobię
do toalety, zaraz wrócę.

1144
00:42:05,340 --> 00:42:06,340
Ale są piękne.

1145
00:42:06,410 --> 00:42:06,710
Dziękuję.

1146
00:42:06,790 --> 00:42:07,190
Oni są głupi.

1147
00:42:07,370 --> 00:42:07,710
Są starzy.

1148
00:42:07,789 --> 00:42:09,310
Są piękne.

1149
00:42:09,490 --> 00:42:10,730
Są interesujące.

1150
00:42:11,170 --> 00:42:11,410
Ponieważ.

1151
00:42:11,770 --> 00:42:12,330
Dziękuję, doceniam to.

1152
00:42:12,350 --> 00:42:12,950
Mam ten.

1153
00:42:13,050 --> 00:42:13,470
Wow.

1154
00:42:13,630 --> 00:42:14,630
To coś.

1155
00:42:14,725 --> 00:42:15,830
Mam ten.

1156
00:42:30,730 --> 00:42:31,170
Przepraszam.

1157
00:42:31,414 --> 00:42:32,190
Chciałem powiedzieć.

1158
00:42:32,290 --> 00:42:33,290
Po prostu uspokój się.

1159
00:42:33,709 --> 00:42:34,710
Dwa w jednym.

1160
00:42:35,690 --> 00:42:36,690
Ponieważ.

1161
00:42:39,340 --> 00:42:40,340
Co to jest?

1162
00:42:40,760 --> 00:42:41,760
To dwa ptaki.

1163
00:42:41,800 --> 00:42:42,860
Pina i Hawke.

1164
00:42:42,880 --> 00:42:43,800
Pina i Hawke.

1165
00:42:43,890 --> 00:42:44,540
Spójrz na to.

1166
00:42:44,840 --> 00:42:45,840
To miłe.

1167
00:42:46,400 --> 00:42:47,400
Podoba mi się to.

1168
00:42:52,715 --> 00:42:53,500
Kiedy je kupiłeś?

1169
00:42:53,640 --> 00:42:54,720
Kiedy byłeś w tym zespole?

1170
00:42:54,940 --> 00:42:55,660
Joe, był.

1171
00:42:55,900 --> 00:42:56,460
Całkiem stary.

1172
00:42:56,600 --> 00:42:57,600
Dawno temu.

1173
00:42:57,720 --> 00:42:58,720
Już.

1174
00:43:12,590 --> 00:43:14,631
To jest... Tak.

1175
00:43:15,230 --> 00:43:17,210
Wiadomo, trzeba to wymienić.

1176
00:43:17,910 --> 00:43:18,910
To naprawdę niebezpieczne.

1177
00:43:19,160 --> 00:43:23,710
To tylko szkło
pęka nawet pod wpływem niewielkiego ciepła.

1178
00:43:23,904 --> 00:43:25,250
Och, to żaden problem.

1179
00:43:26,330 --> 00:43:28,490
W tym mieszkaniu jest bardzo zimno.

1180
00:43:28,630 --> 00:43:31,170
Nie jest tu zbyt gorąco.

1181
00:43:32,250 --> 00:43:33,250
Nigdy nie wiadomo.

1182
00:43:35,710 --> 00:43:36,270
Tequila.

1183
00:43:36,530 --> 00:43:37,530
Rok, Tequila.

1184
00:43:40,020 --> 00:43:41,170
Czy możesz coś dla mnie zrobić?

1185
00:43:43,910 --> 00:43:44,910
Ponieważ.

1186
00:43:45,610 --> 00:43:46,610
Proszę, powiedz coś.

1187
00:43:47,430 --> 00:43:48,110
Tylko jeden.

1188
00:43:48,330 --> 00:43:48,850
Tylko jeden.

1189
00:43:49,050 --> 00:43:50,050
Kocham muzykę.

1190
00:43:57,794 --> 00:43:59,510
Muszę sprawdzić, co u Angeli.

1191
00:43:59,730 --> 00:44:02,010
Aby się upewnić
że nie zapomniała jak się oddycha.

1192
00:44:02,190 --> 00:44:03,190
Czy rozumiesz, co mam na myśli?

1193
00:44:06,050 --> 00:44:07,350
Czy poznałeś już swoich nowych sąsiadów?

1194
00:44:07,790 --> 00:44:08,130
Ponieważ.

1195
00:44:08,464 --> 00:44:09,830
Są naprawdę fajne.

1196
00:44:10,330 --> 00:44:13,210
W windzie nie rozmawiają o niczym.

1197
00:44:13,650 --> 00:44:14,150
Podoba mi się to.

1198
00:44:14,270 --> 00:44:14,750
Nie, naprawdę?

1199
00:44:14,870 --> 00:44:15,570
Założę się, że prowadzą.

1200
00:44:15,690 --> 00:44:16,690
To jest szokujące.

1201
00:44:18,370 --> 00:44:19,370
Nie puszczaj tej muzyki!

1202
00:44:19,910 --> 00:44:24,570
Tak, gram to, huh, tak, co, huh, jaki rodzaj muzyki lubisz, Hawk?

1203
00:44:24,690 --> 00:44:25,690
Co, co to jest Sade?

1204
00:44:26,170 --> 00:44:26,730
Co to jest Sad?

1205
00:44:26,731 --> 00:44:27,731
Kocha Sade'a.

1206
00:44:34,480 --> 00:44:36,020
Nie, Sade to nie jazz.

1207
00:44:36,180 --> 00:44:36,720
Żartujesz sobie?

1208
00:44:37,170 --> 00:44:41,140
To jest jak, uh... Słuchaj, uh, Metalliki i Judy Grace.

1209
00:44:41,200 --> 00:44:42,860
W ogóle nie rozumiesz jazzu?

1210
00:44:43,020 --> 00:44:45,440
Nie, jazz, naprawdę chcę się nauczyć jazzu.

1211
00:44:45,580 --> 00:44:45,740
Ponieważ.

1212
00:44:45,780 --> 00:44:47,260
Gdzie powinienem, od czego powinienem zacząć?

1213
00:44:47,700 --> 00:44:49,940
Milesa Davisa, Johna Coltrane’a i Dizzy’ego Gillespiego.

1214
00:44:50,060 --> 00:44:51,500
Miles, co to za opuchnięte policzki?

1215
00:44:51,540 --> 00:44:54,306
Tak naprawdę czuję, że na tym etapie życia powinnaś włożyć więcej wysiłku…

1216
00:44:54,330 --> 00:45:00,040
uciekł Hej, dosłownie spójrz, co właśnie wyciągnąłem.

1217
00:45:00,285 --> 00:45:00,960
Nie, nie, nie.

1218
00:45:01,020 --> 00:45:02,380
Och, musisz zagrać.

1219
00:45:02,680 --> 00:45:02,880
Grać.

1220
00:45:02,900 --> 00:45:03,560
możemy zagrać?

1221
00:45:03,780 --> 00:45:04,380
Zagrajmy.

1222
00:45:04,500 --> 00:45:05,020
Jaka dziewczyna?

1223
00:45:05,240 --> 00:45:05,840
Graj, graj.

1224
00:45:05,880 --> 00:45:07,600
No dalej, to twoja miłość
historia.

1225
00:45:07,765 --> 00:45:08,760
Nie, nie, nie, nie.

1226
00:45:08,761 --> 00:45:09,761
Tylko jeden kawałek.

1227
00:45:09,960 --> 00:45:10,360
Pozwól mu odejść.

1228
00:45:10,520 --> 00:45:10,760
Cóż, tak.

1229
00:45:10,800 --> 00:45:11,500
Nie upuszczaj tego.

1230
00:45:11,649 --> 00:45:13,140
Po prostu spróbuj.

1231
00:45:13,160 --> 00:45:13,640
Nie upuszczaj tego.

1232
00:45:13,641 --> 00:45:15,640
Tutaj mamy artystę i
mamy tu dziewczynę.

1233
00:45:17,820 --> 00:45:18,820
Nie.

1234
00:45:20,520 --> 00:45:21,520
Hej, przepraszam.

1235
00:45:24,060 --> 00:45:24,440
Przepraszam.

1236
00:45:24,441 --> 00:45:25,441
Przepraszam.

1237
00:45:27,040 --> 00:45:30,980
Wiesz co, uh, naprawdę nie powinienem
słuchamy teraz muzyki, bo takowa istnieje

1238
00:45:30,981 --> 00:45:32,476
coś, o czym chciałem z tobą porozmawiać
.

1239
00:45:32,500 --> 00:45:32,980
O mój Boże.

1240
00:45:33,190 --> 00:45:34,190
Musisz spróbować.

1241
00:45:35,900 --> 00:45:36,300
Wow.

1242
00:45:36,540 --> 00:45:37,240
Czy to nie miłe?

1243
00:45:37,520 --> 00:45:38,420
O mój Boże.

1244
00:45:38,540 --> 00:45:39,120
To jest niesamowite.

1245
00:45:39,140 --> 00:45:41,260
Nie potrafię być obiektywny
ale mój flan jest pyszny.

1246
00:45:41,261 --> 00:45:42,080
Nie, to niesamowite.

1247
00:45:42,081 --> 00:45:43,740
To jest jak jedwabny narkotyk.

1248
00:45:44,280 --> 00:45:44,940
To takie miłe.

1249
00:45:45,020 --> 00:45:45,880
Rozpływa się na języku.

1250
00:45:45,970 --> 00:45:47,140
Tak, to takie pyszne.

1251
00:45:47,430 --> 00:45:48,840
W każdym razie chciałem powiedzieć.

1252
00:45:48,841 --> 00:45:49,841
O mój Boże.

1253
00:45:50,060 --> 00:45:54,420
Przy drugim kęsie
naprawdę się uspokaja, po prostu spływa do gardła.

1254
00:45:54,421 --> 00:45:56,660
O mój Boże, jest sos.

1255
00:45:56,760 --> 00:45:57,760
Jest w nim sos.

1256
00:45:57,800 --> 00:45:59,420
Muszę z tobą o tym porozmawiać.

1257
00:45:59,624 --> 00:46:00,624
Zrobimy kilka shotów?

1258
00:46:00,835 --> 00:46:02,075
Myślę, że powinniśmy wznieść toast.

1259
00:46:02,220 --> 00:46:02,640
Jasne.

1260
00:46:02,725 --> 00:46:04,440
Tak, myślę, że zastrzyki są dla każdego.

1261
00:46:05,120 --> 00:46:06,120
Dziękuję.

1262
00:46:06,560 --> 00:46:09,560
Tak, w każdym razie hałas
o to w tym wszystkim chodziło.

1263
00:46:09,560 --> 00:46:11,320
Myślę, że wszyscy
chcieliśmy porozmawiać.

1264
00:46:11,321 --> 00:46:14,680
I chcemy za to przeprosić, ponieważ
było głośno i trwało dłużej.

1265
00:46:15,080 --> 00:46:17,520
Zajęło nam to więcej czasu, niż się spodziewaliśmy, i
byłeś taki miły.

1266
00:46:17,850 --> 00:46:21,500
Chcieliśmy tylko podziękować i
przeprosić.

1267
00:46:22,080 --> 00:46:22,820
Jesteś taki miły.

1268
00:46:22,870 --> 00:46:28,461
Tak, to znaczy, spójrz, wszyscy jesteśmy
sąsiadów i, uh, naprawdę... Pozdrawiam.

1269
00:46:29,164 --> 00:46:30,164
Dziękuję.

1270
00:46:31,070 --> 00:46:37,420
Bardzo się cieszymy, że nas zaprosiłeś,
i dziękujemy Ci, właściwie my też to zrobiliśmy.

1271
00:46:37,520 --> 00:46:39,160
coś, o czym chcieliśmy z tobą porozmawiać.

1272
00:46:39,440 --> 00:46:40,600
Czy Ty też chcesz z nami porozmawiać?

1273
00:46:40,620 --> 00:46:41,700
To zabawny zbieg okoliczności.

1274
00:46:41,860 --> 00:46:42,080
Po co?

1275
00:46:42,500 --> 00:46:43,500
Po co?

1276
00:46:43,680 --> 00:46:44,680
Nie, nie, nie jest źle.

1277
00:46:44,840 --> 00:46:45,280
Nic złego.

1278
00:46:45,360 --> 00:46:47,540
Myślę, że Joe ma coś na głowie.

1279
00:46:47,654 --> 00:46:49,054
Nie, dlaczego nie zaczniesz?

1280
00:46:49,080 --> 00:46:50,080
Nie, nie, nie.

1281
00:46:50,460 --> 00:46:51,160
Nie, nie, nie.

1282
00:46:51,340 --> 00:46:52,340
Wy dwoje macie coś.

1283
00:46:52,440 --> 00:46:52,800
Nie, nie, nie.

1284
00:46:52,801 --> 00:46:54,480
Nie, nie, muszą nam zapłacić.

1285
00:46:54,540 --> 00:46:55,060
Musisz iść.

1286
00:46:55,080 --> 00:46:56,176
Nie, ale kazano mi po prostu wyjść.

1287
00:46:56,200 --> 00:46:56,560
Powiedz to, powiedz to.

1288
00:46:56,780 --> 00:46:57,980
Nie, ty pierwszy!

1289
00:46:58,740 --> 00:47:00,100
Jesteście gośćmi.

1290
00:47:02,440 --> 00:47:03,060
I musisz iść pierwszy.

1291
00:47:03,080 --> 00:47:04,760
Idź, a my zaraz po tobie.

1292
00:47:05,060 --> 00:47:06,060
To jest lepsze.

1293
00:47:06,320 --> 00:47:09,000
OK, cóż, uh, chcieliśmy przeprosić.

1294
00:47:09,360 --> 00:47:09,700
Co?

1295
00:47:10,060 --> 00:47:11,060
Nas?

1296
00:47:11,160 --> 00:47:12,160
Ponieważ.

1297
00:47:12,360 --> 00:47:13,360
Józek, po co?

1298
00:47:13,650 --> 00:47:15,840
Czujemy, że mogliśmy Cię zaniepokoić.

1299
00:47:15,930 --> 00:47:16,620
Czy nam przeszkadzali?

1300
00:47:16,624 --> 00:47:19,060
Właściwie więcej niż raz.

1301
00:47:19,061 --> 00:47:20,061
Gdy?

1302
00:47:23,999 --> 00:47:25,040
Co?

1303
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
Ty?

1304
00:47:35,070 --> 00:47:36,540
Całkiem dużo, tak.

1305
00:47:36,780 --> 00:47:38,260
Tak, myślę, że tak.

1306
00:47:49,060 --> 00:47:50,060
I dla strażaków.

1307
00:47:51,260 --> 00:47:52,260
Strażak.

1308
00:47:53,050 --> 00:47:54,170
Wiemy, że byliśmy za głośno.

1309
00:47:54,820 --> 00:47:57,000
I to było nudne.

1310
00:47:57,100 --> 00:47:57,640
I przepraszamy.

1311
00:47:57,805 --> 00:48:00,860
I będziemy bardziej ostrożni.

1312
00:48:01,624 --> 00:48:02,280
Sąsiedzi.

1313
00:48:02,370 --> 00:48:03,370
O mój Boże, wcale.

1314
00:48:04,405 --> 00:48:06,740
Szczerze mówiąc, nic nie słyszeliśmy.

1315
00:48:06,924 --> 00:48:08,000
Poważnie nic nie słyszeliśmy.

1316
00:48:08,480 --> 00:48:10,580
Nie minął nawet miesiąc.

1317
00:48:10,880 --> 00:48:11,440
Prawda, Joe?

1318
00:48:11,580 --> 00:48:12,620
Nic nie słyszeliśmy.

1319
00:48:13,040 --> 00:48:14,040
Już?

1320
00:48:20,620 --> 00:48:21,100
Nie.

1321
00:48:21,450 --> 00:48:24,540
Cóż, właściwie nic nie słyszeliśmy,
więc nie ma za co przepraszać.

1322
00:48:24,960 --> 00:48:26,500
Wiesz, śpię jak zabity.

1323
00:48:26,560 --> 00:48:26,860
Jak drzewo.

1324
00:48:27,260 --> 00:48:28,260
Ponieważ.

1325
00:48:35,700 --> 00:48:36,700
Joe.

1326
00:48:39,380 --> 00:48:40,380
Kto?

1327
00:48:41,740 --> 00:48:42,420
Jakie drewno?

1328
00:48:42,480 --> 00:48:43,480
Świetnie, świetnie.

1329
00:48:43,720 --> 00:48:43,980
Joe.

1330
00:48:44,400 --> 00:48:44,660
Kto?

1331
00:48:45,000 --> 00:48:46,000
Nie kłam.

1332
00:48:46,120 --> 00:48:46,620
Nie kłamię.

1333
00:48:46,870 --> 00:48:48,740
Joe, całą noc mówiłeś prawdę.

1334
00:48:48,820 --> 00:48:50,120
Uwielbiam, kiedy mówisz prawdę.

1335
00:48:50,600 --> 00:48:51,600
Kocham go.

1336
00:48:51,760 --> 00:48:52,020
Świetnie.

1337
00:48:52,021 --> 00:48:52,400
Powiedz prawdę.

1338
00:48:52,580 --> 00:48:53,580
Mówię prawdę.

1339
00:48:53,615 --> 00:48:54,800
Nie mówisz prawdy.

1340
00:48:54,860 --> 00:48:55,860
Mówię prawdę.

1341
00:48:56,300 --> 00:48:57,300
Kto?

1342
00:48:59,775 --> 00:49:00,700
Nie przeszkadza mi to.

1343
00:49:00,780 --> 00:49:01,280
W ogóle.

1344
00:49:01,360 --> 00:49:04,322
Słuchaj, nie chcę cię zawieść, może twoja płeć nie jest…

1345
00:49:04,323 --> 00:49:06,481
Nieważne, jak wybuchowo myślisz,
to dlatego, że jestem starszy.

1346
00:49:10,600 --> 00:49:11,600
Tak nie jest.

1347
00:49:14,540 --> 00:49:15,700
Nie, tak nie jest.

1348
00:49:19,730 --> 00:49:20,480
Nie, nie masz tego.

1349
00:49:20,599 --> 00:49:21,200
To jest ukryte.

1350
00:49:21,420 --> 00:49:21,760
Gdzie?

1351
00:49:21,980 --> 00:49:22,980
W naszych mediach.

1352
00:49:23,004 --> 00:49:23,800
Co to jest media?

1353
00:49:23,801 --> 00:49:24,801
To pierścionek, ludzie.

1354
00:49:25,100 --> 00:49:25,960
To nie działa.

1355
00:49:26,100 --> 00:49:27,100
To pierścionek, ludzie.

1356
00:49:27,380 --> 00:49:28,380
To jest nowe.

1357
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
To jest nowe.

1358
00:49:29,660 --> 00:49:30,660
Kiedy to wyszło?

1359
00:49:31,700 --> 00:49:32,700
Pokaż mu.

1360
00:49:33,360 --> 00:49:33,820
Pokaż mu.

1361
00:49:34,020 --> 00:49:34,760
Chcesz to zobaczyć?

1362
00:49:34,865 --> 00:49:35,800
Nie muszę tego widzieć.

1363
00:49:35,840 --> 00:49:38,954
Wyślę innego czytelnika za pośrednictwem
aplikację na nasz telefon i,

1364
00:49:38,955 --> 00:49:41,341
uh, wiesz, zaznaczę to
jeśli emanuje tą agresją.

1365
00:49:41,920 --> 00:49:44,060
Więc na początku to jest przerażające, ale spójrz.

1366
00:49:44,420 --> 00:49:45,000
Hm, tam.

1367
00:49:45,280 --> 00:49:46,280
Teraz to działa.

1368
00:49:46,740 --> 00:49:49,520
Może to ziarniste zdjęcie i tyle
myślisz, że to ja, ale tak nie jest

1369
00:49:49,760 --> 00:49:49,880
Czy rozumiesz?

1370
00:49:50,220 --> 00:49:50,700
To jestem ja.

1371
00:49:51,220 --> 00:49:51,680
To jestem ja.

1372
00:49:51,681 --> 00:49:51,760
To jestem ja.

1373
00:49:51,800 --> 00:49:52,180
To jestem ja.

1374
00:49:52,480 --> 00:49:53,160
To jestem ja.

1375
00:49:53,161 --> 00:49:53,500
To jestem ja.

1376
00:49:53,649 --> 00:49:56,160
Przykro mi, Jo.

1377
00:49:56,420 --> 00:49:57,420
Dlaczego?

1378
00:49:57,730 --> 00:50:00,380
Prawie wyszedł, ale
uh... Możesz to wyłączyć.

1379
00:50:00,660 --> 00:50:00,960
Nie mogę.

1380
00:50:01,060 --> 00:50:02,080
Nie mogę tego zrobić.

1381
00:50:02,614 --> 00:50:03,660
Nikt tego nie robi.

1382
00:50:03,850 --> 00:50:08,460
Był taki grzeczny, że
nawet przestałeś mnie słuchać.

1383
00:50:08,540 --> 00:50:09,540
co robisz?

1384
00:50:11,080 --> 00:50:13,041
A potem... O mój Boże!

1385
00:50:13,140 --> 00:50:13,420
Joe!

1386
00:50:13,820 --> 00:50:15,380
Ten pakiet jest w...

1387
00:50:15,920 --> 00:50:16,860
O mój Boże!

1388
00:50:16,880 --> 00:50:17,620
Złamane ramię?

1389
00:50:17,720 --> 00:50:18,420
O mój Boże!

1390
00:50:18,600 --> 00:50:19,600
Joe!

1391
00:50:19,660 --> 00:50:20,760
Po prostu to wyłącz!

1392
00:50:20,820 --> 00:50:21,880
Wyłącz to... Hej, poważnie?

1393
00:50:22,000 --> 00:50:22,480
Wiesz co?

1394
00:50:22,580 --> 00:50:25,374
Tak, tak, zapukałem
u twoich drzwi, bo ty

1395
00:50:25,375 --> 00:50:27,700
Ty tak
bałagan jak potwory.

1396
00:50:27,760 --> 00:50:28,380
co robisz?

1397
00:50:28,680 --> 00:50:29,755
Co próbujesz udowodnić?

1398
00:50:29,779 --> 00:50:31,539
Próbujesz wygrać jakiś konkurs lub
coś takiego?

1399
00:50:31,640 --> 00:50:33,340
To jest niesamowicie lekkomyślne.

1400
00:50:33,360 --> 00:50:34,100
co robisz?

1401
00:50:34,180 --> 00:50:35,180
Nie mów tak.

1402
00:50:35,430 --> 00:50:36,590
Nie mów do nich w ten sposób.

1403
00:50:36,780 --> 00:50:36,960
Dlaczego go bijesz?

1404
00:50:36,961 --> 00:50:38,240
Nasza córka to słyszy.

1405
00:50:38,320 --> 00:50:39,060
Czy wiedziałeś?

1406
00:50:39,200 --> 00:50:40,000
On to słyszy.

1407
00:50:40,160 --> 00:50:42,040
Widzę, że przenosisz tam meble.

1408
00:50:42,180 --> 00:50:43,540
I ona wie, że to nieprawda.

1409
00:50:43,580 --> 00:50:44,500
Spojrzała na mnie.

1410
00:50:44,501 --> 00:50:50,060
Poświęciliśmy mnóstwo czasu i energii
rozwiązując twoje pieprzone problemy z orgazmem.

1411
00:50:50,100 --> 00:50:51,100
To absurdalne.

1412
00:50:52,750 --> 00:50:54,800
Chcesz powiedzieć, że martwiłeś się moimi orgazmami?

1413
00:50:54,920 --> 00:50:56,380
Tak, ale nie w zły sposób.

1414
00:50:56,440 --> 00:50:57,040
Nie są źli.

1415
00:50:57,100 --> 00:50:57,480
Są świetne.

1416
00:50:57,560 --> 00:50:58,560
Kocham je.

1417
00:51:00,490 --> 00:51:01,490
Czy podobają ci się moje orgazmy?

1418
00:51:01,940 --> 00:51:02,400
Tak.

1419
00:51:02,680 --> 00:51:03,320
Kocham je.

1420
00:51:03,340 --> 00:51:04,020
On naprawdę je kocha.

1421
00:51:04,040 --> 00:51:04,160
Tak.

1422
00:51:04,240 --> 00:51:04,640
Kocham je.

1423
00:51:04,660 --> 00:51:05,400
Myślę, że są świetne.

1424
00:51:05,500 --> 00:51:06,140
Są niesamowite.

1425
00:51:06,420 --> 00:51:07,680
Szczególnie lubi warczeć.

1426
00:51:07,780 --> 00:51:08,780
Czy to ty jesteś warczący, Pino?

1427
00:51:08,920 --> 00:51:10,080
Bo lubi warczeć.

1428
00:51:10,700 --> 00:51:11,080
Nie, nie.

1429
00:51:11,420 --> 00:51:12,520
Nie, Pina nie warczy.

1430
00:51:14,080 --> 00:51:15,320
Och, jesteś...

1431
00:51:15,920 --> 00:51:16,920
To ty warczysz.

1432
00:51:17,340 --> 00:51:18,340
Nie.

1433
00:51:18,880 --> 00:51:20,501
Um... to Vanessa.

1434
00:51:20,884 --> 00:51:22,630
Vanessa to ta, która warczy.

1435
00:51:23,840 --> 00:51:24,840
Vanessa?

1436
00:51:26,680 --> 00:51:27,680
Vanessa...

1437
00:51:28,125 --> 00:51:29,125
Czekaj, kim jest Vanessa?

1438
00:51:29,300 --> 00:51:29,760
Przyjaciel.

1439
00:51:30,060 --> 00:51:30,400
Och, prawda.

1440
00:51:30,474 --> 00:51:33,560
Kai jest dość duży
człowiek i oddycha bardzo ciężko.

1441
00:51:33,794 --> 00:51:37,670
Mogą to być co
nazywasz odgłosami zwierząt.

1442
00:51:38,700 --> 00:51:39,040
Gdy.

1443
00:51:39,540 --> 00:51:41,020
Kim jest Kai... Kim jest Kai?

1444
00:51:41,021 --> 00:51:42,021
Kolejny przyjaciel.

1445
00:51:42,290 --> 00:51:43,300
Och, Kai to kolejny przyjaciel.

1446
00:51:43,700 --> 00:51:44,700
Vanessa i Kai.

1447
00:51:44,740 --> 00:51:48,000
Vanessa mieszka w Nevada City z Kaiem.

1448
00:51:48,095 --> 00:51:49,455
Czy ty z nas kpisz?

1449
00:51:49,560 --> 00:51:50,140
Czy to żart?

1450
00:51:50,200 --> 00:51:51,320
Żartujesz sobie z nas?

1451
00:51:51,340 --> 00:51:53,436
Szeptałeś to do
hiszpański?

1452
00:51:53,460 --> 00:51:57,960
Nie, wiemy, że jesteś zdenerwowany
i masz pełne prawo być.

1453
00:51:58,375 --> 00:52:00,740
Mieliśmy kilka imprez.

1454
00:52:00,910 --> 00:52:02,540
Sprawy poszły trochę nie tak.

1455
00:52:02,920 --> 00:52:03,920
To wymknęło się spod kontroli.

1456
00:52:04,400 --> 00:52:05,400
Strony.

1457
00:52:05,845 --> 00:52:06,580
Takie pieprzone imprezy.

1458
00:52:06,581 --> 00:52:06,780
Przepraszam.

1459
00:52:07,160 --> 00:52:08,240
O czym ty mówisz?

1460
00:52:09,020 --> 00:52:09,460
Strony.

1461
00:52:09,640 --> 00:52:10,260
Seks-imprezy.

1462
00:52:10,261 --> 00:52:12,040
Ach, seks-imprezy.

1463
00:52:12,470 --> 00:52:15,560
Tak, to jest jak…
imprezy, na których ludzie... uprawiają seks.

1464
00:52:15,920 --> 00:52:16,820
Uprawiają razem seks.

1465
00:52:16,900 --> 00:52:17,900
Seks.

1466
00:52:18,000 --> 00:52:21,761
Myślę, że jest to powszechnie akceptowane
... Tak.

1467
00:52:21,880 --> 00:52:22,320
Definicja.

1468
00:52:22,460 --> 00:52:23,780
Nie mogę zrozumieć...

1469
00:52:23,880 --> 00:52:25,540
Szczerze mówiąc, nie przychodzi mi do głowy nic innego.

1470
00:52:26,089 --> 00:52:27,340
I odejdziemy.

1471
00:52:27,520 --> 00:52:27,880
Przepraszam.

1472
00:52:28,000 --> 00:52:28,540
Nie, co?

1473
00:52:28,615 --> 00:52:32,800
Nie, nie musisz... To nie jest...
Nie, my... Nie osądzamy.

1474
00:52:32,980 --> 00:52:35,300
To... Nie musisz...
Joe, gdzie jest J?

1475
00:52:36,020 --> 00:52:36,620
To jest to J

1476
00:52:36,970 --> 00:52:38,580
Ten J, o którym mówisz... Ten J?

1477
00:52:38,581 --> 00:52:39,581
Czy ty też tam mieszkasz?

1478
00:52:40,350 --> 00:52:41,350
To jest w moim domu.

1479
00:52:41,800 --> 00:52:43,100
Dlaczego nie przyjdziesz go nakarmić?

1480
00:52:55,170 --> 00:52:57,320
Miałem rację, to nie był normalny seks.

1481
00:52:57,920 --> 00:52:58,920
Wiedział to.

1482
00:52:58,944 --> 00:52:59,944
Wiedział to.

1483
00:53:10,050 --> 00:53:11,050
Cześć.

1484
00:53:16,010 --> 00:53:16,490
czy u nas wszystko w porządku?

1485
00:53:16,790 --> 00:53:17,790
Ponieważ.

1486
00:53:18,270 --> 00:53:19,050
Seks-imprezy.

1487
00:53:19,070 --> 00:53:20,210
Tak, te seks-imprezy.

1488
00:53:20,270 --> 00:53:20,730
Poważnie?

1489
00:53:21,190 --> 00:53:21,710
Opisz to.

1490
00:53:21,730 --> 00:53:22,730
Powiedz, co chcesz.

1491
00:53:32,330 --> 00:53:36,710
Wzrost hałasu jest prawdopodobnie spowodowany tym, że
że kiedy zaczęliśmy zapraszać ludzi,

1492
00:53:38,030 --> 00:53:39,870
przeniósł się głównie do salonu.

1493
00:53:40,130 --> 00:53:40,610
Przelewowy.

1494
00:53:40,910 --> 00:53:41,410
Rozumiem.

1495
00:53:41,490 --> 00:53:44,010
Dlatego dźwięk w pewnym sensie odbija się echem
w całym mieszkaniu.

1496
00:53:44,170 --> 00:53:45,810
Czy dzieje się to bezpośrednio na podłodze?

1497
00:53:46,250 --> 00:53:47,250
Nie.

1498
00:53:47,810 --> 00:53:48,810
Meble.

1499
00:53:49,290 --> 00:53:49,690
Dywany.

1500
00:53:50,010 --> 00:53:51,186
Dlatego szyjesz dywan.

1501
00:53:51,210 --> 00:53:52,210
Kochasz dywany.

1502
00:53:52,350 --> 00:53:52,510
Kocham dywany.

1503
00:53:53,010 --> 00:53:58,030
Nie, właściwie to piękno
byłoby dość niewygodne.

1504
00:53:58,370 --> 00:54:00,670
Tak, chyba będziesz musiał wynająć
sporo osób.

1505
00:54:01,150 --> 00:54:02,310
OK, poczekaj jeszcze trochę.

1506
00:54:02,610 --> 00:54:05,390
Jak to działa?

1507
00:54:05,565 --> 00:54:06,725
Na przykład, jak zostać tam zaproszonym?

1508
00:54:06,779 --> 00:54:07,830
A może zapraszasz ludzi?

1509
00:54:08,010 --> 00:54:09,230
I jest, być może
nie ma żadnych zasad.

1510
00:54:09,254 --> 00:54:10,254
Czy są jakieś zasady?

1511
00:54:10,310 --> 00:54:12,290
A czy ktoś może zrobić cokolwiek komukolwiek?

1512
00:54:12,570 --> 00:54:16,850
Nie, oczywiście musisz najpierw uzyskać zgodę.

1513
00:54:17,310 --> 00:54:21,870
Powinno być o radości,
poszerzać horyzonty.

1514
00:54:21,871 --> 00:54:26,550
Nigdy nie powinno chodzić o złość, nigdy o
zemsta.

1515
00:54:26,609 --> 00:54:27,290
I cierpliwość.

1516
00:54:27,590 --> 00:54:27,990
Cierpliwość.

1517
00:54:28,030 --> 00:54:31,190
Bo, wiesz, niektórzy ludzie
muszą znaleźć swój własny punkt wejścia.

1518
00:54:31,310 --> 00:54:32,310
Punkt wejścia.

1519
00:54:32,830 --> 00:54:33,990
Jak zacząć?

1520
00:54:34,450 --> 00:54:34,730
Ponieważ.

1521
00:54:34,850 --> 00:54:35,090
Ponieważ.

1522
00:54:35,210 --> 00:54:36,310
Jak, zabierz nas z powrotem.

1523
00:54:36,490 --> 00:54:36,750
Ponieważ.

1524
00:54:36,970 --> 00:54:38,350
Jak wygląda pierwszy dzień czegoś takiego?

1525
00:54:39,315 --> 00:54:41,470
Zawsze interesowały mnie obie płcie.

1526
00:54:42,760 --> 00:54:48,150
Dla mnie przyjemność, jaką czerpię z bycia z kimś
kobieta, to co innego.

1527
00:54:48,650 --> 00:54:49,650
Ponieważ.

1528
00:54:50,690 --> 00:54:50,970
Zgadza się.

1529
00:54:50,971 --> 00:54:51,230
Jasne.

1530
00:54:51,590 --> 00:54:58,530
I ty i Valerie, Vanessa,
byliście przyjaciółmi lub poznaliście się przez aplikację?

1531
00:54:58,930 --> 00:55:00,290
Jesteśmy dość sceptycznie nastawieni do aplikacji.

1532
00:55:00,330 --> 00:55:00,630
Poważnie?

1533
00:55:00,910 --> 00:55:01,130
Wow.

1534
00:55:01,210 --> 00:55:01,650
Ciekawy.

1535
00:55:01,889 --> 00:55:03,110
Zarówno prawy, jak i lewy.

1536
00:55:03,210 --> 00:55:04,910
To strasznie bezosobowe.

1537
00:55:04,930 --> 00:55:05,950
Tak, to jest bezosobowe.

1538
00:55:06,030 --> 00:55:07,110
Nie chcesz robić z tego gry.

1539
00:55:07,254 --> 00:55:11,890
Uwielbiamy poznawać ludzi osobiście,
oczywiście twarzą w twarz

1540
00:55:12,130 --> 00:55:13,130
prawdziwy związek.

1541
00:55:14,230 --> 00:55:15,310
Istnieją konwencje.

1542
00:55:15,520 --> 00:55:19,350
O tak, to dobrze, bo musisz
potrzebujesz zasad, potrzebujesz pewnych granic.

1543
00:55:20,130 --> 00:55:22,790
Nie, nie, mam na myśli, że istnieją prawdziwe
konwencje.

1544
00:55:23,030 --> 00:55:23,690
Wow!

1545
00:55:23,770 --> 00:55:24,770
Mamy kanapkę!

1546
00:55:24,810 --> 00:55:24,970
Tak!

1547
00:55:25,090 --> 00:55:25,470
Wow!

1548
00:55:25,544 --> 00:55:27,750
Konwencje są bardzo ciekawe.

1549
00:55:28,200 --> 00:55:29,410
Zaoferują ci również menu.

1550
00:55:29,920 --> 00:55:30,970
O, menu?

1551
00:55:31,560 --> 00:55:32,310
Menu.

1552
00:55:32,510 --> 00:55:33,190
Rzeczy, które lubisz.

1553
00:55:33,310 --> 00:55:33,750
To dobrze.

1554
00:55:33,850 --> 00:55:34,590
Podoba mi się to, że jest zorganizowane.

1555
00:55:34,839 --> 00:55:35,450
Podoba mi się menu.

1556
00:55:35,510 --> 00:55:36,330
Naprawdę podoba Ci się menu.

1557
00:55:36,331 --> 00:55:36,650
To miłe.

1558
00:55:36,714 --> 00:55:37,790
Lubisz organizację.

1559
00:55:37,791 --> 00:55:38,270
To niesamowite.

1560
00:55:38,410 --> 00:55:41,450
Więc kiedy z kimś zadzierasz,
już wiesz, czego chce

1561
00:55:41,490 --> 00:55:43,450
zgłosili już swoje preferencje z wyprzedzeniem.

1562
00:55:43,550 --> 00:55:43,610
Oh!

1563
00:55:44,490 --> 00:55:45,230
To jak Under Deck.

1564
00:55:45,250 --> 00:55:45,910
Tak, to tak jak z tymi preferencjami.

1565
00:55:46,210 --> 00:55:46,750
Poniżej pokładu.

1566
00:55:46,970 --> 00:55:47,970
Ponieważ.

1567
00:55:48,550 --> 00:55:49,050
Tak nie jest.

1568
00:55:49,250 --> 00:55:50,730
Po prostu mówisz w naszym języku.

1569
00:55:50,910 --> 00:55:51,410
Rozumiemy.

1570
00:55:51,411 --> 00:55:51,990
Teraz rozumiemy.

1571
00:55:52,210 --> 00:55:57,323
Myślę, że może najlepiej
seksu grupowego

1572
00:55:57,324 --> 00:56:00,630
polega na tym, że narzuca absolut
przejrzystość komunikacji.

1573
00:56:00,794 --> 00:56:02,354
Nie najlepiej, nie mogę sobie tego wyobrazić.

1574
00:56:03,370 --> 00:56:04,750
Seks jest prawdopodobnie lepszy, tak.

1575
00:56:05,035 --> 00:56:08,190
Ale, cholera, to chyba…
A co jeśli nikt Cię nie wybierze?

1576
00:56:09,140 --> 00:56:10,140
To jak bycie na siłowni.

1577
00:56:10,210 --> 00:56:11,010
Odbiorą cię za godzinę.

1578
00:56:11,070 --> 00:56:13,266
Dostajesz masturbacji i tak jest
gdzieś w kącie czy coś.

1579
00:56:13,290 --> 00:56:14,050
Myślisz, że to byłbym ja.

1580
00:56:14,110 --> 00:56:15,110
Nie.

1581
00:56:16,480 --> 00:56:17,510
Zostaniesz wybrany.

1582
00:56:17,650 --> 00:56:18,110
Och, dziękuję.

1583
00:56:18,111 --> 00:56:20,330
Tak, jak to działa?

1584
00:56:20,429 --> 00:56:21,970
Nie, nie, nikt nie jest wykluczony.

1585
00:56:22,170 --> 00:56:26,150
Wiesz, oczywiście
, każdy może oglądać.

1586
00:56:30,310 --> 00:56:32,030
Nie jesteś zazdrosny, nie jesteś zazdrosny.

1587
00:56:32,205 --> 00:56:33,030
Zazdrość nie istnieje.

1588
00:56:33,031 --> 00:56:38,050
Myślę, że zazdrość jest naturalna
zwierzęcy instynkt, ale musisz ją zastąpić.

1589
00:56:38,130 --> 00:56:39,550
Ćwiczymy kompresję.

1590
00:56:39,950 --> 00:56:40,470
Kompresja.

1591
00:56:40,550 --> 00:56:41,550
Kompresja.

1592
00:56:42,310 --> 00:56:42,830
Kompresja.

1593
00:56:43,029 --> 00:56:43,750
Kompresja.

1594
00:56:43,950 --> 00:56:48,070
Kompresja polega na znalezieniu
radości z radości innych.

1595
00:56:48,270 --> 00:56:48,430
Wow.

1596
00:56:48,910 --> 00:56:50,610
To byłoby trudne.

1597
00:56:50,850 --> 00:56:56,550
A dla mnie nie ma nic lepszego niż oglądanie
Twój partner w ramionach innej osoby.

1598
00:56:57,010 --> 00:56:58,010
Wow.

1599
00:56:58,830 --> 00:56:59,830
Piękny.

1600
00:57:03,590 --> 00:57:04,590
Bardzo miło.

1601
00:57:04,790 --> 00:57:05,250
Wow.

1602
00:57:05,530 --> 00:57:06,190
Taki zdrowy.

1603
00:57:06,470 --> 00:57:06,730
Bardzo.

1604
00:57:06,970 --> 00:57:07,190
Tak.

1605
00:57:07,270 --> 00:57:08,630
Czuję się zdrowy, po prostu go widząc.

1606
00:57:09,810 --> 00:57:11,150
Wiesz, uwielbiam to.

1607
00:57:11,169 --> 00:57:13,070
Podoba mi się, że jesteś ty i twoi przyjaciele.

1608
00:57:13,210 --> 00:57:16,270
Jak wasza czwórka
zebrali się w tak dobrych ilościach.

1609
00:57:16,810 --> 00:57:17,310
Tak.

1610
00:57:17,490 --> 00:57:18,490
Wow.

1611
00:57:18,544 --> 00:57:19,544
Czasami.

1612
00:57:19,790 --> 00:57:20,790
Czy nie jest już szósta?

1613
00:57:21,610 --> 00:57:22,210
Sześć osób?

1614
00:57:22,310 --> 00:57:23,010
Sześć to dużo.

1615
00:57:23,130 --> 00:57:24,690
Dlatego jest tam tak dużo hałasu.

1616
00:57:26,290 --> 00:57:29,090
W ostatni weekend wybraliśmy się do większego miejsca.

1617
00:57:29,115 --> 00:57:32,250
To się nie liczy, bo
to była wyjątkowa okazja.

1618
00:57:32,510 --> 00:57:33,550
To były urodziny Vanessy.

1619
00:57:33,830 --> 00:57:34,110
Wow.

1620
00:57:34,279 --> 00:57:35,350
Cóż, urodziny to urodziny.

1621
00:57:35,351 --> 00:57:38,370
Tak, należy świętować
dobre rzeczy w życiu, prawda?

1622
00:57:38,470 --> 00:57:40,410
Tak, ona też chciała taki mieć
tam dziesięć osób, więc dziesięć.

1623
00:57:40,411 --> 00:57:41,290
Dziesięć osób?

1624
00:57:41,370 --> 00:57:42,790
Żartujesz sobie?

1625
00:57:42,850 --> 00:57:43,850
Gówno.

1626
00:57:43,939 --> 00:57:45,210
O mój Boże.

1627
00:57:45,330 --> 00:57:45,550
Dziesięć?

1628
00:57:45,779 --> 00:57:47,110
Wynajęliśmy dom w Belize.

1629
00:57:47,390 --> 00:57:47,830
Och, miło.

1630
00:57:47,831 --> 00:57:48,110
Naprawdę miło.

1631
00:57:48,430 --> 00:57:49,650
To bardzo miłe, tak.

1632
00:57:49,900 --> 00:57:51,230
Tak, byliśmy bardzo pobudzeni.

1633
00:57:51,500 --> 00:57:53,330
Wiesz, czujemy się nadludzcy.

1634
00:57:54,170 --> 00:57:55,350
Szczerze mówiąc, to było niesamowite.

1635
00:57:55,870 --> 00:57:57,270
Dla mnie nie było to najlepsze.

1636
00:57:57,271 --> 00:57:59,210
To było najlepsze
doświadczenie, jakie kiedykolwiek mieliśmy.

1637
00:57:59,394 --> 00:58:00,210
Naprawdę był.

1638
00:58:00,370 --> 00:58:01,370
O mój Boże.

1639
00:58:02,450 --> 00:58:04,190
Vanessa musi być świetna.

1640
00:58:05,200 --> 00:58:09,210
To proste, wyobrażam sobie ją jako
kula młodzieńczej energii.

1641
00:58:09,390 --> 00:58:10,390
Ona jest po prostu młoda.

1642
00:58:11,750 --> 00:58:12,750
Ona jest stara.

1643
00:58:13,015 --> 00:58:14,110
Nie, nie powiedziałbym tego.

1644
00:58:14,919 --> 00:58:16,030
Ona jest bardzo stara.

1645
00:58:16,031 --> 00:58:17,031
Nie wiem.

1646
00:58:17,379 --> 00:58:19,530
Tak, starszy...

1647
00:58:19,630 --> 00:58:21,310
Następnym razem, gdy tam będziesz,
policz słoje drzew.

1648
00:58:23,050 --> 00:58:25,390
Jest w tym najbardziej doświadczoną osobą
klasa.

1649
00:58:25,490 --> 00:58:26,490
Staruszek, ale dobry.

1650
00:58:26,799 --> 00:58:28,670
Wiele się od tej kobiety nauczyłam.

1651
00:58:29,410 --> 00:58:32,950
On wie wszystko o głębi
seks tantryczny.

1652
00:58:33,070 --> 00:58:33,270
Wow.

1653
00:58:33,774 --> 00:58:34,530
Że Ci się nie uda.

1654
00:58:34,610 --> 00:58:35,050
Wow.

1655
00:58:35,210 --> 00:58:35,710
Jak szczypta.

1656
00:58:36,000 --> 00:58:37,330
Kazała mi trzymać qi.

1657
00:58:37,550 --> 00:58:37,850
Wow.

1658
00:58:38,180 --> 00:58:39,290
Popchnęła nas do odbytu.

1659
00:58:39,530 --> 00:58:40,630
Czy naciskała twój odbyt?

1660
00:58:40,690 --> 00:58:41,690
Do anala.

1661
00:58:42,120 --> 00:58:44,986
Nie jest to rozwiązanie dla każdego, ale...
Mam nadzieję, że delikatnie cię szturchnęła.

1662
00:58:45,010 --> 00:58:45,370
Zrobiliśmy to.

1663
00:58:45,470 --> 00:58:45,790
Zrobiliśmy to.

1664
00:58:45,830 --> 00:58:46,010
Zrobiliśmy to.

1665
00:58:46,011 --> 00:58:48,610
Tak, kto by tego nie kochał?

1666
00:58:48,670 --> 00:58:49,310
Kto cię nie lubi?

1667
00:58:49,530 --> 00:58:51,570
Święta, weekendy, wakacje.

1668
00:58:52,189 --> 00:58:53,190
Ale kocham telewizję.

1669
00:58:54,090 --> 00:58:54,570
Wow.

1670
00:58:54,869 --> 00:58:59,510
I nie chcę się za niego wypowiadać,
ale kocha, kiedy mnie akceptuje.

1671
00:58:59,650 --> 00:59:00,050
Wow.

1672
00:59:00,460 --> 00:59:01,460
Właściwie, poważnie, tak.

1673
00:59:01,610 --> 00:59:02,870
Daje mi to wiele.

1674
00:59:03,360 --> 00:59:06,090
Peggy, o tym jest podcast,
prawda?

1675
00:59:07,000 --> 00:59:08,210
Masz na sobie... Pasek.

1676
00:59:08,350 --> 00:59:08,790
Pasek.

1677
00:59:08,794 --> 00:59:09,450
Wow.

1678
00:59:09,770 --> 00:59:10,190
Świetnie.

1679
00:59:10,390 --> 00:59:12,290
Vanessa lubi trzymać nas za ręce.

1680
00:59:12,570 --> 00:59:13,010
Wow.

1681
00:59:13,400 --> 00:59:15,030
Ale tu nie chodzi o penetrację.

1682
00:59:15,031 --> 00:59:17,130
To znaczy, jest o wiele lepiej niż…

1683
00:59:19,150 --> 00:59:21,390
Tak, wystarczy oddać ciało.

1684
00:59:21,570 --> 00:59:22,670
Tak, oddaj ciało.

1685
00:59:23,470 --> 00:59:25,430
Seks nie jest czymś, co robisz.

1686
00:59:25,694 --> 00:59:27,110
To miejsce, do którego należysz.

1687
00:59:28,200 --> 00:59:28,850
To jest miejsce Hawksbottom.

1688
00:59:29,150 --> 00:59:30,910
To jest miejsce Hawksbottom.

1689
00:59:31,890 --> 00:59:35,710
A menu jest super, bo każdy ma
wyobraźnia może po prostu zamówić.

1690
00:59:35,930 --> 00:59:36,690
To menu jest niesamowite.

1691
00:59:36,749 --> 00:59:41,010
Masz niewolnictwo, masz
RPG, masz... DP.

1692
00:59:41,011 --> 00:59:42,011
DP

1693
00:59:43,294 --> 00:59:44,294
DP?

1694
00:59:45,124 --> 00:59:46,124
Podwójna penetracja.

1695
00:59:46,430 --> 00:59:46,490
Już?

1696
00:59:46,650 --> 00:59:47,650
Tak zakładam.

1697
00:59:47,730 --> 00:59:48,730
To nie jest... Jest w menu.

1698
00:59:48,870 --> 00:59:49,870
Nie robię tego.

1699
00:59:50,170 --> 00:59:50,370
Nie.

1700
00:59:50,914 --> 00:59:51,914
Mój nowy...

1701
00:59:52,130 --> 00:59:52,450
Mój...

1702
00:59:52,850 --> 00:59:55,870
Pornograficzne klisze to nie do końca nasza bajka,
ale są w menu.

1703
00:59:55,930 --> 00:59:56,930
Nie chcę być banalny.

1704
00:59:57,150 --> 00:59:57,770
Jest w menu.

1705
00:59:57,910 --> 00:59:58,910
Tak, mam na myśli...

1706
00:59:59,170 --> 01:00:00,170
Jest w menu.

1707
01:00:00,210 --> 01:00:00,950
Po prostu mówię.

1708
01:00:01,070 --> 01:00:02,070
Nie muszę go osądzać.

1709
01:00:02,170 --> 01:00:04,146
Jest to coś, co niektórzy ludzie
mogą tam mieć.

1710
01:00:04,170 --> 01:00:05,170
Po prostu mówię.

1711
01:00:05,194 --> 01:00:05,910
Podwójna penetracja?

1712
01:00:05,950 --> 01:00:06,570
Podwójna penetracja.

1713
01:00:06,710 --> 01:00:07,630
Wspomniałeś też o innych rzeczach.

1714
01:00:07,730 --> 01:00:10,450
Słuchaj, jesteś strażakiem, który musi
rzuca się tak... Strażak.

1715
01:00:10,670 --> 01:00:10,990
Strażak.

1716
01:00:10,991 --> 01:00:12,950
Lubi być karmiony.

1717
01:00:13,730 --> 01:00:14,750
Dobra uwaga.

1718
01:00:14,969 --> 01:00:15,969
Tak.

1719
01:00:17,750 --> 01:00:22,790
szczerze mówiąc,
Nie wyobrażałem sobie, że to się stanie w ten sposób.

1720
01:00:23,190 --> 01:00:29,810
I szczerze mówiąc, czuję to
Teraz rozumiem o wiele lepiej, co do cholery dzieje się tam na górze.

1721
01:00:29,811 --> 01:00:32,512
tam i dzięki temu czuję się lepiej
bo to nie jest, wiesz, coś takiego

1722
01:00:32,513 --> 01:00:35,570
Powiedziałbym, że to normalny seks małżeński.

1723
01:00:35,770 --> 01:00:39,070
Dzieje się coś niezwykłego
nad naszymi głowami.

1724
01:00:39,071 --> 01:00:44,390
Dziękuję, że nam to powiedziałeś i
Myślę, że w końcu, no wiesz, może po prostu

1725
01:00:44,391 --> 01:00:47,930
Kiedy już to możliwe, staraj się być trochę ciszej
Twoje następne wielkie urodziny lub święto, Dzień Zalesiania,

1726
01:00:48,130 --> 01:00:51,630
Może jeszcze raz pojedziesz do Bowling Ness,
chcemy się dopasować i być Twoją rodziną.

1727
01:00:52,015 --> 01:00:56,170
Dziękuję, że jesteś taki wyrozumiały
gościnny i ciepły.

1728
01:00:56,171 --> 01:00:58,330
Akceptujemy, akceptujemy.

1729
01:00:58,770 --> 01:00:59,810
Wszyscy jesteście moimi nowymi przyjaciółmi.

1730
01:01:00,570 --> 01:01:01,570
Dziękuję.

1731
01:01:01,910 --> 01:01:02,930
O mój Boże.

1732
01:01:04,210 --> 01:01:05,210
To bardzo miłe.

1733
01:01:05,410 --> 01:01:05,990
Kocham to.

1734
01:01:06,070 --> 01:01:07,070
To takie piękne.

1735
01:01:07,135 --> 01:01:11,450
Wiem, że nie spędziliśmy razem zbyt wiele czasu, ale
wy dwoje... Myślałem, że to fajne i postępowe.

1736
01:01:11,570 --> 01:01:12,110
Jesteśmy, tak.

1737
01:01:12,210 --> 01:01:13,290
Mam przez to na myśli to, że jestem niezależny.

1738
01:01:15,230 --> 01:01:16,706
Nie lubię być pierwszą osobą.

1739
01:01:16,730 --> 01:01:18,610
Nie, bardziej interesuje nas penetracja powietrza.

1740
01:01:18,890 --> 01:01:20,170
Nie, nie sądzę, że są.

1741
01:01:20,171 --> 01:01:21,850
Wcale nie.

1742
01:01:22,230 --> 01:01:23,230
Zgadza się.

1743
01:01:23,710 --> 01:01:26,490
Wy dwoje, kiedy się zatrzymaliście
walcząc, byłeś naprawdę zabawny.

1744
01:01:26,590 --> 01:01:27,590
Jesteśmy.

1745
01:01:27,980 --> 01:01:28,980
Całkiem fajne.

1746
01:01:29,184 --> 01:01:33,170
Wiedziałem najgorsze
chwilę, więc... nie byłem pewien.

1747
01:01:33,390 --> 01:01:36,431
Żebyśmy mogli się zobaczyć
teraz... nie wiem.

1748
01:01:36,570 --> 01:01:37,530
Naprawdę to doceniam.

1749
01:01:37,531 --> 01:01:38,811
Skąd wiesz, że była taka fajna?

1750
01:01:38,870 --> 01:01:39,030
Co?

1751
01:01:39,031 --> 01:01:40,031
Ponieważ u mnie wszystko w porządku.

1752
01:01:40,270 --> 01:01:41,270
Tak, oczywiście, oczywiście.

1753
01:01:41,430 --> 01:01:43,690
Spójrz na to, spójrz
to, spójrz na to.

1754
01:01:43,994 --> 01:01:44,890
To jest problem tego okna.

1755
01:01:44,950 --> 01:01:46,170
Sheena wie, że mam się dobrze.

1756
01:01:46,270 --> 01:01:46,650
Co?

1757
01:01:46,870 --> 01:01:47,870
To coś z oknem?

1758
01:01:48,490 --> 01:01:49,330
Nie wiem.

1759
01:01:49,490 --> 01:01:50,350
Jaki jest problem z oknem?

1760
01:01:50,351 --> 01:01:50,670
Nie.

1761
01:01:50,930 --> 01:01:51,670
Jaki jest problem z oknem?

1762
01:01:51,800 --> 01:01:53,490
O jakim oknie mówisz?

1763
01:01:53,864 --> 01:01:56,330
Angela lubi pokazywać się nago.

1764
01:01:57,515 --> 01:01:59,050
Czasem w oknie.

1765
01:02:01,940 --> 01:02:03,070
Widziałeś moją żonę nago?

1766
01:02:03,790 --> 01:02:04,790
Nie, nie osobiście.

1767
01:02:05,510 --> 01:02:06,370
Nie osobiście.

1768
01:02:06,371 --> 01:02:10,430
Ona po prostu lubi spacerować
to okno.

1769
01:02:11,150 --> 01:02:12,150
Wokół okna.

1770
01:02:13,430 --> 01:02:14,430
To trochę...

1771
01:02:32,760 --> 01:02:33,640
O czym on mówi, Angelo?

1772
01:02:33,641 --> 01:02:33,820
Za nic.

1773
01:02:34,360 --> 01:02:35,220
O czym on mówi?

1774
01:02:35,260 --> 01:02:35,720
Nie sądzę, że tu chodzi o cokolwiek.

1775
01:02:35,780 --> 01:02:37,060
Powiedz mi, o czym mówisz.

1776
01:02:37,084 --> 01:02:40,080
Być może zdarzyło się to raz przez pomyłkę.

1777
01:02:40,560 --> 01:02:43,980
Nie wiem... to jest... chcę
To znaczy, zdarzyło się to więcej niż raz, ale...

1778
01:02:43,981 --> 01:02:45,701
Mówi się, że zdarzało się to częściej
od razu.

1779
01:02:47,340 --> 01:02:50,140
Dlaczego mam wrażenie, że wszyscy tutaj wiedzą
coś o czym nie mam pojęcia?

1780
01:02:52,070 --> 01:02:54,910
Czy możemy w końcu wkroczyć i wyjaśnić?
co się do cholery dzieje, proszę

1781
01:02:57,180 --> 01:02:58,180
Chcesz, żebym ci to wyjaśnił?

1782
01:02:58,240 --> 01:02:58,680
Byłbym z tego powodu szczęśliwy.

1783
01:02:58,681 --> 01:02:59,960
Wyjaśnię ci to.

1784
01:03:00,520 --> 01:03:01,140
Proszę to zrobić.

1785
01:03:01,160 --> 01:03:04,540
Kiedy pierwszy raz wyszłam spod prysznica, byłam

1786
01:03:04,541 --> 01:03:07,220
nago i poszłam do salonu.

1787
01:03:07,320 --> 01:03:07,560
Dlaczego?

1788
01:03:07,600 --> 01:03:12,980
Spojrzałem w górę, on też mnie zobaczył
Widziałem, że na mnie patrzy, więc poszedłem dalej.

1789
01:03:12,981 --> 01:03:14,440
Dokładnie tak było.

1790
01:03:14,460 --> 01:03:15,756
Możesz się zamknąć, Parker?

1791
01:03:15,780 --> 01:03:21,161
I od tego czasu, kiedy wychodzę spod prysznica, mijam
obok mnie i wiem, że może mnie obserwować.

1792
01:03:21,300 --> 01:03:21,820
Zgadza się.

1793
01:03:21,840 --> 01:03:23,880
Jakiś pokręcony rytuał, który podzielasz
lub coś w tym stylu?

1794
01:03:23,881 --> 01:03:23,900
Tak, to prawda.

1795
01:03:23,901 --> 01:03:24,100
Właściwie, tak.

1796
01:03:24,120 --> 01:03:27,960
Szczerze mówiąc, to mały rytuał
Lubię to, bo sprawia mi to przyjemność.

1797
01:03:28,180 --> 01:03:31,320
Bo lubię kiedy
ktoś patrzy na mnie nago, Joe.

1798
01:03:31,400 --> 01:03:31,860
Czy to jest dobre?

1799
01:03:31,940 --> 01:03:32,440
Czy jest z tym problem?

1800
01:03:32,441 --> 01:03:33,020
Nie, to nie jest dobre.

1801
01:03:33,080 --> 01:03:34,160
Dlaczego to powinno być dobre?

1802
01:03:34,320 --> 01:03:34,840
Tak nie jest.

1803
01:03:34,920 --> 01:03:36,096
Patrzę mu w oczy.

1804
01:03:36,120 --> 01:03:37,440
Nigdy nikomu nie patrzyłem w oczy.

1805
01:03:37,520 --> 01:03:38,520
Nie, ani razu.

1806
01:03:38,620 --> 01:03:39,440
Co to do cholery jest?

1807
01:03:39,500 --> 01:03:41,016
Co to ma z czymkolwiek wspólnego?

1808
01:03:41,040 --> 01:03:42,600
To jest bardzo ważne.

1809
01:03:42,601 --> 01:03:43,260
To nie jest!

1810
01:03:43,280 --> 01:03:45,480
W ogóle mnie to nie obchodzi!

1811
01:03:45,720 --> 01:03:46,720
Czy jesteś w ogóle zainteresowany?

1812
01:03:47,015 --> 01:03:48,460
Prawie na mnie nie patrzysz.

1813
01:03:48,540 --> 01:03:50,180
Nie rozumiem, dlaczego w ogóle jesteś zły.

1814
01:03:50,220 --> 01:03:52,440
Więc to trochę moja wina.

1815
01:03:52,600 --> 01:03:53,920
To cholerne pudełko!

1816
01:03:54,395 --> 01:03:58,540
Umieściłem znaki na oknach
czy strażak może zobaczyć twoje pieprzone piersi!

1817
01:03:58,940 --> 01:04:00,100
To beznadziejne, Angelo!

1818
01:04:00,440 --> 01:04:02,380
Nie, to nie jest popieprzone.

1819
01:04:02,460 --> 01:04:02,980
Tak nie jest.

1820
01:04:03,200 --> 01:04:04,740
Jak to do cholery nie jest schrzanione?

1821
01:04:04,865 --> 01:04:06,920
Proszę oświeć mnie jak to nie jest
spieprzone.

1822
01:04:06,950 --> 01:04:08,420
Uważam, że to co robi jest świetne.

1823
01:04:08,460 --> 01:04:09,540
To naprawdę bardzo przydatne.

1824
01:04:09,680 --> 01:04:10,520
Dla kogo?

1825
01:04:10,521 --> 01:04:13,462
A dla nas, kobiet, wiesz, ile kobiet

1826
01:04:13,463 --> 01:04:17,601
Czy się podda?
na zawsze od twoich erotycznych aspiracji?

1827
01:04:17,640 --> 01:04:19,883
Wiesz, jak trudno jest robić to, co robisz,

1828
01:04:19,963 --> 01:04:21,876
próbuje połączyć się z częścią, którą utraciła?

1829
01:04:21,900 --> 01:04:22,280
Brawo dla ciebie.

1830
01:04:22,360 --> 01:04:22,760
Dziękuję.

1831
01:04:22,820 --> 01:04:23,100
Dobrze zrobiony.

1832
01:04:23,360 --> 01:04:23,820
Świetna praca.

1833
01:04:24,060 --> 01:04:24,840
Dziękuję, Joe.

1834
01:04:24,920 --> 01:04:25,480
To ważne.

1835
01:04:25,500 --> 01:04:27,260
Za to gówno masz pieprzonego Pulitzera.

1836
01:04:27,400 --> 01:04:28,200
To ważne.

1837
01:04:28,220 --> 01:04:28,420
Ponieważ?

1838
01:04:28,700 --> 01:04:29,020
Tak.

1839
01:04:29,134 --> 01:04:30,640
Czego wszyscy chcemy, powiedzmy sobie szczerze?

1840
01:04:31,000 --> 01:04:31,520
Pragnienie?

1841
01:04:31,820 --> 01:04:32,820
Być pożądanym?

1842
01:04:34,410 --> 01:04:37,960
Może dlatego patrzysz na moje piersi
windę za każdym razem, gdy cię widzę.

1843
01:04:37,961 --> 01:04:39,980
Fakt?

1844
01:04:40,580 --> 01:04:42,156
Joe patrzy na twoje piersi w windzie.

1845
01:04:42,180 --> 01:04:43,300
Bardzo mi przykro, mogę iść?

1846
01:04:43,520 --> 01:04:44,520
Naprawdę, Joe?

1847
01:04:44,880 --> 01:04:45,220
Wow.

1848
01:04:45,420 --> 01:04:47,100
Myślą, że nie zauważam, ale tak jest.

1849
01:04:47,200 --> 01:04:48,720
To jak nasza mała gra,
prawda?

1850
01:04:49,170 --> 01:04:50,460
Warto zobaczyć takiego hipokrytę.

1851
01:04:50,504 --> 01:04:52,520
nie, nie, nie
czasami tam są.

1852
01:04:52,660 --> 01:04:53,936
Przepraszam, nie chcę być niegrzeczny.

1853
01:04:53,960 --> 01:04:54,960
Pozwól, że cię o coś zapytam.

1854
01:04:55,060 --> 01:05:02,400
Kiedy patrzysz na moje piersi, czujesz je?
, moje piersi, nieosiągalne?

1855
01:05:02,820 --> 01:05:04,500
Nie, myślę, że to tylko mała winda.

1856
01:05:05,840 --> 01:05:13,360
Pytam cię, czy czujesz
zasługiwał na to, żeby ich pragnąć?

1857
01:05:15,080 --> 01:05:17,940
Nie myślałem o tym ani przez jedną cholerną sekundę.

1858
01:05:18,640 --> 01:05:21,440
wyświadcz mi przysługę, proszę
spójrz teraz na moją klatkę piersiową

1859
01:05:22,260 --> 01:05:23,260
Spójrz na nich.

1860
01:05:23,504 --> 01:05:24,504
Spójrz na nich.

1861
01:05:25,380 --> 01:05:26,580
Spójrz na nich.

1862
01:05:26,794 --> 01:05:27,800
Spójrz na nich.

1863
01:05:27,820 --> 01:05:28,820
Zobacz je teraz.

1864
01:05:29,060 --> 01:05:30,060
Bez problemu.

1865
01:05:30,100 --> 01:05:30,780
Bez problemu.

1866
01:05:31,020 --> 01:05:31,800
Nie bądź niegrzeczny.

1867
01:05:31,820 --> 01:05:32,340
Spójrz na nich.

1868
01:05:32,440 --> 01:05:33,536
Nie chcę ich oglądać.

1869
01:05:33,560 --> 01:05:33,980
Nie chcę.

1870
01:05:33,981 --> 01:05:36,360
Dlaczego, dla
mój Boże, czy wy wszyscy spiskujecie przeciwko mnie?

1871
01:05:36,760 --> 01:05:38,620
Słuchaj, nie jestem takim zboczeńcem jak ty.

1872
01:05:38,875 --> 01:05:43,060
Nie muszę patrzeć na czyjeś białe oczy
cyce i masturbuj się przy nich, ok?

1873
01:05:43,120 --> 01:05:43,660
Jestem normalny.

1874
01:05:43,840 --> 01:05:44,460
Kto to robi?

1875
01:05:44,629 --> 01:05:45,360
Zrób to.

1876
01:05:45,440 --> 01:05:45,620
KTO?

1877
01:05:45,960 --> 01:05:46,260
Tai.

1878
01:05:46,520 --> 01:05:46,720
Gdy?

1879
01:05:46,860 --> 01:05:48,120
Podobno każdego ranka.

1880
01:05:48,320 --> 01:05:48,480
Co?

1881
01:05:48,740 --> 01:05:49,060
Nie.

1882
01:05:49,720 --> 01:05:51,480
Zakochałem się w Pinie.

1883
01:05:51,760 --> 01:05:56,160
Opowiadam jej o Angeli, kiedy
widziała to i podobało jej się.

1884
01:05:56,960 --> 01:05:57,960
To jest nasza praca.

1885
01:05:58,095 --> 01:06:02,460
Mówisz o mnie, kiedy...

1886
01:06:03,460 --> 01:06:04,240
Tak, kochanie.

1887
01:06:04,320 --> 01:06:05,320
Oczywiście, że tak.

1888
01:06:07,920 --> 01:06:08,920
Poważnie?

1889
01:06:09,720 --> 01:06:10,720
Bardzo.

1890
01:06:11,480 --> 01:06:12,480
Wow.

1891
01:06:12,710 --> 01:06:14,030
Widzę, co się tu teraz dzieje.

1892
01:06:14,200 --> 01:06:14,600
Kto?

1893
01:06:14,920 --> 01:06:16,180
Wszystko zostało nagrane.

1894
01:06:16,560 --> 01:06:18,660
Planujesz to całe
pieprz mnie, Mel.

1895
01:06:18,760 --> 01:06:19,400
O czym ty do cholery mówisz?

1896
01:06:19,401 --> 01:06:22,240
Pieprzyć ten ser, ten suflet i to
mięso.

1897
01:06:22,280 --> 01:06:23,720
Nie mówiłeś mi, że przyjdą.

1898
01:06:23,790 --> 01:06:25,940
Próbowałeś mieć trójkąt z tymi ludźmi.

1899
01:06:26,100 --> 01:06:29,900
Wiedział, że tak
i innych pieprzonych ludzi tam na górze, a ty to wszystko zaplanowałeś.

1900
01:06:29,901 --> 01:06:33,260
To szaleństwo jak cholera, nawet dla ciebie
Angela!

1901
01:06:33,540 --> 01:06:34,300
Do cholery, Joe!

1902
01:06:34,480 --> 01:06:37,280
Próbuję tylko spędzić miły wieczór z
trochę pieprzonego wina i sera.

1903
01:06:37,360 --> 01:06:38,460
O czym ty mówisz?

1904
01:06:38,480 --> 01:06:40,080
Chcecie się pieprzyć?

1905
01:06:40,160 --> 01:06:42,460
Zaplanowałeś to wszystko?
za moimi plecami?

1906
01:06:42,820 --> 01:06:44,040
Przestań się ze mnie śmiać!

1907
01:06:44,160 --> 01:06:44,400
Joe.

1908
01:06:44,600 --> 01:06:44,800
Joe.

1909
01:06:45,200 --> 01:06:45,500
Joe.

1910
01:06:46,120 --> 01:06:47,120
Kto?

1911
01:06:47,460 --> 01:06:48,500
Co się działo?

1912
01:06:48,560 --> 01:06:49,480
Nie, i co?

1913
01:06:49,580 --> 01:06:50,660
Nie, oczywiście, że nie.

1914
01:06:50,700 --> 01:06:52,056
Czy Angela i ja w ogóle o tym rozmawialiśmy?

1915
01:06:52,080 --> 01:06:52,400
Nigdy.

1916
01:06:52,540 --> 01:06:52,680
Nigdy?

1917
01:06:53,380 --> 01:06:53,520
Nie.

1918
01:06:54,240 --> 01:06:58,260
To znaczy, w pewnym sensie, dlatego
chodź tu, ale...

1919
01:07:11,415 --> 01:07:12,415
Joe,

1920
01:07:16,330 --> 01:07:21,800
Angelo, naprawdę przyszliśmy dziś wieczorem
zapraszamy.

1921
01:07:23,210 --> 01:07:24,210
Zaprosili nas.

1922
01:07:24,240 --> 01:07:25,240
Aby do nas dołączyć.

1923
01:07:26,780 --> 01:07:27,780
Dodali do ciebie.

1924
01:07:28,500 --> 01:07:29,060
Na seks.

1925
01:07:29,340 --> 01:07:30,340
Seks.

1926
01:07:30,860 --> 01:07:31,860
Seks.

1927
01:07:35,720 --> 01:07:36,720
Nasz.

1928
01:07:38,780 --> 01:07:39,780
Obydwa.

1929
01:07:43,740 --> 01:07:44,740
Łącznie ze mną?

1930
01:07:48,060 --> 01:07:49,060
Słyszałeś to, Johnie?

1931
01:07:49,360 --> 01:07:50,360
Słyszałem, Angelo.

1932
01:07:50,420 --> 01:07:51,100
Słyszałeś to?

1933
01:07:51,380 --> 01:07:52,540
Słyszała to, po prostu tak.

1934
01:07:53,190 --> 01:07:56,520
Właściwie o tym właśnie mówimy
przez jakiś czas.

1935
01:07:58,934 --> 01:08:02,380
Czujemy z Wami bardzo silną więź.

1936
01:08:02,900 --> 01:08:03,900
Jasne.

1937
01:08:04,130 --> 01:08:07,540
Otrzymujemy od Ciebie powiadomienia
no wiesz, z okna, z windy.

1938
01:08:08,350 --> 01:08:13,300
Wydawało mi się, że to bardzo ciepłe sygnały,
wskazówki, które nam się podobały... Wow.

1939
01:08:13,670 --> 01:08:16,540
O to właśnie chodziło,
prawda?

1940
01:08:17,560 --> 01:08:19,240
To takie słodkie.

1941
01:08:19,420 --> 01:08:20,420
Dziękuję.

1942
01:08:20,740 --> 01:08:22,080
Dziękuję, Joe.

1943
01:08:22,279 --> 01:08:22,680
Dziękuję.

1944
01:08:22,725 --> 01:08:23,725
Bardzo pochlebne.

1945
01:08:24,820 --> 01:08:25,820
Czuję się bardzo zaszczycony.

1946
01:08:26,100 --> 01:08:29,520
Uważamy, że jesteś bardzo, bardzo atrakcyjny.

1947
01:08:31,220 --> 01:08:31,680
Ja wiem.

1948
01:08:31,700 --> 01:08:34,080
Mówimy o tobie.

1949
01:08:34,880 --> 01:08:35,880
Ja wiem.

1950
01:08:41,830 --> 01:08:43,220
Poważnie, rzeczywiście.

1951
01:08:43,720 --> 01:08:48,840
Myślę, że zanim zeszliśmy na dół, rozmawialiśmy o tym między wami
oboje mają ten cichy ładunek seksualny.

1952
01:08:49,910 --> 01:08:51,200
I wy dwaj też.

1953
01:08:51,680 --> 01:08:52,200
Ten sam.

1954
01:08:52,330 --> 01:08:53,200
Powiedziałbym, że był spokojny.

1955
01:08:53,279 --> 01:08:54,279
Nie.

1956
01:08:58,500 --> 01:09:01,380
Dlatego chcemy zasugerować, że tak
dzielić wspólne doświadczenia seksualne.

1957
01:09:02,180 --> 01:09:03,180
OK?

1958
01:09:07,240 --> 01:09:10,189
Ty, ty, ona i ja.

1959
01:09:10,330 --> 01:09:10,729
Tak.

1960
01:09:10,790 --> 01:09:11,149
Ja też.

1961
01:09:11,290 --> 01:09:12,390
Tak, powiem ci.

1962
01:09:12,490 --> 01:09:13,490
Dobra.

1963
01:09:14,529 --> 01:09:17,529
Ale to nie musi być dziś wieczorem,
prawda?

1964
01:09:17,870 --> 01:09:18,130
Jasne.

1965
01:09:18,490 --> 01:09:19,490
Żadnego napięcia, prawda?

1966
01:09:19,670 --> 01:09:20,970
Ale na pewno mogłoby.

1967
01:09:21,050 --> 01:09:22,050
To mogłoby być dzisiaj.

1968
01:09:26,130 --> 01:09:26,770
Jest tak, jak było przed 11 września.

1969
01:09:26,990 --> 01:09:27,990
Wow.

1970
01:09:29,790 --> 01:09:32,930
Hipotetycznie rzecz biorąc, tak jakby
to coś, co moglibyśmy zrobić

1971
01:09:33,080 --> 01:09:34,649
Rozważali kontynuację…

1972
01:09:34,750 --> 01:09:36,090
Tak, jak by to poszło?

1973
01:09:36,390 --> 01:09:40,729
Mówiąc najprościej, jakie byłoby techniczne
protokół postępowania?

1974
01:09:40,930 --> 01:09:41,729
Protokół procesu?

1975
01:09:41,730 --> 01:09:42,730
Ponieważ.

1976
01:09:43,290 --> 01:09:44,170
Abyśmy wiedzieli.

1977
01:09:44,250 --> 01:09:45,170
To jest to, co wszyscy... powinniśmy wiedzieć.

1978
01:09:45,250 --> 01:09:45,410
Ponieważ.

1979
01:09:45,945 --> 01:09:46,630
Abyśmy mogli...

1980
01:09:46,730 --> 01:09:49,109
Myślę, że o tym właśnie rozmawialiśmy.

1981
01:09:49,210 --> 01:09:49,410
Jasne.

1982
01:09:49,569 --> 01:09:55,250
Chcę tylko szybko powtórzyć,
dokładnie jak to miałoby działać?

1983
01:09:56,980 --> 01:09:57,980
Wszyscy możemy być razem.

1984
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
Możemy Cię monitorować.

1985
01:10:00,005 --> 01:10:01,005
Wiesz, co mam na myśli.

1986
01:10:03,470 --> 01:10:04,470
Zmieńmy partnerów.

1987
01:10:06,170 --> 01:10:07,170
Zamieńmy je.

1988
01:10:07,390 --> 01:10:12,030
Czasami warto dodać neutralny
element.

1989
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
Jako sędzia.

1990
01:10:13,490 --> 01:10:13,750
Trochę.

1991
01:10:14,350 --> 01:10:15,350
Nie, nie.

1992
01:10:15,410 --> 01:10:16,410
Nie, nie.

1993
01:10:17,410 --> 01:10:18,170
Nie, nie.

1994
01:10:18,171 --> 01:10:18,350
Nie, nie.

1995
01:10:18,370 --> 01:10:18,510
Hej kochanie

1996
01:10:18,870 --> 01:10:19,570
Hej kochanie

1997
01:10:19,730 --> 01:10:19,930
My, Tomasz.

1998
01:10:20,170 --> 01:10:21,326
Myślę, że przesadziłem.

1999
01:10:21,350 --> 01:10:21,710
Hej kochanie

2000
01:10:21,750 --> 01:10:22,290
My, Tomasz.

2001
01:10:22,510 --> 01:10:22,850
Przesadził.

2002
01:10:23,110 --> 01:10:23,550
Ponieważ.

2003
01:10:23,770 --> 01:10:24,030
Ponieważ.

2004
01:10:24,410 --> 01:10:25,770
Jest tak, jak tego chcemy.

2005
01:10:25,850 --> 01:10:26,390
Kiedy tylko chcesz.

2006
01:10:26,670 --> 01:10:27,110
Kiedykolwiek.

2007
01:10:27,510 --> 01:10:27,790
Kiedykolwiek.

2008
01:10:28,390 --> 01:10:30,910
Potraktuj to jako otwarte zaproszenie.

2009
01:10:31,130 --> 01:10:31,310
Jasne.

2010
01:10:31,311 --> 01:10:31,330
Jasne.

2011
01:10:31,510 --> 01:10:31,590
Jasne.

2012
01:10:32,144 --> 01:10:36,850
Ale dziś znowu
jest dziś w porządku obrad.

2013
01:10:39,050 --> 01:10:39,410
Dobra.

2014
01:10:39,411 --> 01:10:41,090
Ten tydzień jest trudny ze względu na Maggie.

2015
01:10:41,350 --> 01:10:41,710
w weekend?

2016
01:10:41,915 --> 01:10:42,530
Za trudne.

2017
01:10:42,590 --> 01:10:44,270
Właściwie to przygotowuję się do półmaratonu.

2018
01:10:44,350 --> 01:10:47,090
Każdy próbuje usłyszeć
swój Kalendarz Google.

2019
01:10:48,495 --> 01:10:50,730
Znowu za dużo o tym myślisz.

2020
01:10:51,150 --> 01:10:51,210
Przepraszam.

2021
01:10:51,390 --> 01:10:53,310
Przynajmniej mam na tyle odwagi, żeby to zrobić
Zacząłem planować.

2022
01:10:53,960 --> 01:10:54,910
Nie jestem na to gotowy.

2023
01:10:54,930 --> 01:10:55,970
Chcesz powiedzieć, że nie jestem do tego wystarczająco dobry?

2024
01:10:55,990 --> 01:10:56,330
Zrobię to.

2025
01:10:56,460 --> 01:10:57,250
Naprawdę to zrobię.

2026
01:10:57,430 --> 01:10:57,870
Idę teraz do łóżka.

2027
01:10:57,871 --> 01:10:59,041
Właśnie teraz to przekładam.

2028
01:10:59,065 --> 01:11:00,310
Zaraz się z tobą prześpię.

2029
01:11:00,410 --> 01:11:02,370
Żartuję.

2030
01:11:02,630 --> 01:11:04,890
Zaczynam się martwić.

2031
01:11:05,970 --> 01:11:06,190
Dlaczego?

2032
01:11:06,500 --> 01:11:07,850
Tak, ponieważ...

2033
01:11:10,190 --> 01:11:12,890
Chociaż jestem teraz tak podekscytowany, po prostu…

2034
01:11:14,160 --> 01:11:17,330
Nie możemy tego zrobić ze złością.

2035
01:11:17,400 --> 01:11:18,400
Nie jestem zły.

2036
01:11:18,550 --> 01:11:19,490
Nie jestem naprawdę zły.

2037
01:11:19,570 --> 01:11:20,570
Tak wyglądam na szczęśliwego.

2038
01:11:20,630 --> 01:11:22,150
Po prostu jeszcze tego nie widziałeś.

2039
01:11:22,880 --> 01:11:24,086
Nie sądzę, żebyście jeszcze tam dotarli.

2040
01:11:24,110 --> 01:11:24,750
Nie, jesteśmy tam.

2041
01:11:24,751 --> 01:11:24,990
Jesteśmy tam.

2042
01:11:25,010 --> 01:11:25,270
Jesteśmy tam.

2043
01:11:25,510 --> 01:11:28,810
Nie mogę mówić za niego, ale tak
Jestem tego świadomy.

2044
01:11:29,390 --> 01:11:29,810
Jestem tam.

2045
01:11:29,990 --> 01:11:30,770
Poważnie bym na to poszedł.

2046
01:11:30,771 --> 01:11:31,190
zgodziłbym się.

2047
01:11:31,290 --> 01:11:32,370
Naprawdę byś to zrobił?

2048
01:11:32,970 --> 01:11:33,730
Zrobiłbym to.

2049
01:11:33,770 --> 01:11:34,470
Zrobimy to.

2050
01:11:34,530 --> 01:11:35,530
Myślę, że tak.

2051
01:11:36,000 --> 01:11:39,430
Chyba, że ten związek
nie opiera się na solidnym fundamencie.

2052
01:11:39,431 --> 01:11:40,010
Bardzo zdrowy.

2053
01:11:40,090 --> 01:11:42,590
Tak, musimy poszerzać nasze horyzonty.

2054
01:11:42,591 --> 01:11:45,930
Nie pieprzę się tak często, jak bym chciał
i to jest okazja, żeby się pieprzyć.

2055
01:11:47,130 --> 01:11:47,930
To dobry powód.

2056
01:11:48,019 --> 01:11:48,810
To dobry powód.

2057
01:11:48,955 --> 01:11:50,310
Wszyscy są trochę pokręceni.

2058
01:11:50,870 --> 01:11:52,310
Czuję się dobrze, wypoczęty.

2059
01:11:52,430 --> 01:11:52,970
Z dobrych powodów.

2060
01:11:53,220 --> 01:11:54,930
Tak, nie jedliśmy dużo.

2061
01:11:54,975 --> 01:11:56,490
Mamy zupełnie puste żołądki.

2062
01:11:56,750 --> 01:11:57,950
Tak, Maggie nie ma w domu.

2063
01:11:58,270 --> 01:12:01,630
Przepraszam, chciałem tylko powiedzieć, że to teraz
ładna pogoda, bo mamy dzień wolny.

2064
01:12:01,820 --> 01:12:03,016
To miłe
czas dla nas, bo jesteśmy wolni.

2065
01:12:03,040 --> 01:12:06,590
Powiedziałbym, że to po prostu okropne.

2066
01:12:06,750 --> 01:12:07,750
Tak, horror.

2067
01:12:08,030 --> 01:12:08,810
Przerażenie.

2068
01:12:09,010 --> 01:12:10,350
Horror mi odpowiada.

2069
01:12:10,585 --> 01:12:11,690
Mam na myśli horror.

2070
01:12:11,825 --> 01:12:12,825
Zdecydowanie horror.

2071
01:12:13,090 --> 01:12:14,090
Ponieważ.

2072
01:12:17,620 --> 01:12:20,400
Nie sądzę, że to jest właściwe
wieczór, w którym wszyscy możemy być razem.

2073
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
Już?

2074
01:12:22,980 --> 01:12:27,740
Ale moglibyśmy
spróbujmy podejść bliżej indywidualnie.

2075
01:12:28,640 --> 01:12:29,640
Auć.

2076
01:12:30,040 --> 01:12:31,040
Ponieważ.

2077
01:12:31,080 --> 01:12:32,080
Dobra.

2078
01:12:32,420 --> 01:12:32,700
Ponieważ.

2079
01:12:33,220 --> 01:12:33,620
Jasne.

2080
01:12:34,060 --> 01:12:34,240
I tak.

2081
01:12:34,480 --> 01:12:34,800
Tak.

2082
01:12:34,880 --> 01:12:38,020
Jak byś się czuł, gdyby
spędzić trochę czasu samotnie?

2083
01:12:46,140 --> 01:12:50,380
Nie przeszkadzałoby mi to również jako plan działania
, byłbym gotowy

2084
01:12:50,530 --> 01:12:51,530
zajmij się tym.

2085
01:12:52,160 --> 01:12:53,160
Anioł.

2086
01:12:55,260 --> 01:12:56,260
Pomóc sobie?

2087
01:12:56,430 --> 01:12:57,660
Tak, robię to.

2088
01:12:57,885 --> 01:12:58,900
Tak, cześć.

2089
01:12:59,420 --> 01:12:59,660
Tak.

2090
01:13:00,180 --> 01:13:01,180
Dobra.

2091
01:13:02,820 --> 01:13:03,820
Ale daj spokój, zostaw to.

2092
01:13:03,960 --> 01:13:04,300
Dobra.

2093
01:13:04,660 --> 01:13:05,660
OK, tak.

2094
01:13:07,940 --> 01:13:12,000
Będziemy rozdzieleni, ale
nadal razem, więc... jestem pewien.

2095
01:13:14,760 --> 01:13:15,760
Jakieś rezerwacje?

2096
01:13:16,580 --> 01:13:20,820
Być może wolałbym nie ćwiczyć peggingu na swoim ciele.

2097
01:13:21,260 --> 01:13:22,780
Nie rozumiem tej części.

2098
01:13:27,500 --> 01:13:28,500
Twoja sypialnia?

2099
01:13:28,980 --> 01:13:29,120
Nie.

2100
01:13:29,360 --> 01:13:29,980
Nasza sypialnia taka nie jest.

2101
01:13:30,020 --> 01:13:31,280
Nie, nie, nie.

2102
01:13:31,300 --> 01:13:31,700
Maggie?

2103
01:13:31,860 --> 01:13:32,900
Nie, obrzydliwe.

2104
01:13:34,560 --> 01:13:37,721
Może w moim biurze
moglibyśmy... Dzięki.

2105
01:13:38,350 --> 01:13:39,390
Wy dwoje możecie wziąć…

2106
01:13:41,770 --> 01:13:43,981
Mam wrażenie, że jest za mały
kuchnia jest... Może kuchnia.

2107
01:13:44,260 --> 01:13:45,260
Hej, skończ już z tym.

2108
01:13:45,360 --> 01:13:45,980
Odbuduj go.

2109
01:13:46,120 --> 01:13:46,500
Spraw, żeby to zadziałało.

2110
01:13:47,080 --> 01:13:48,080
Świetnie.

2111
01:13:51,745 --> 01:13:52,745
Ciesz się wszystkimi.

2112
01:13:52,960 --> 01:13:53,600
Dziękuję.

2113
01:13:53,640 --> 01:13:53,860
Tak.

2114
01:13:54,040 --> 01:13:55,040
Do zobaczenia wkrótce.

2115
01:13:55,370 --> 01:13:56,536
Bardzo dobrze się z tym wszystkim czuję.

2116
01:13:56,560 --> 01:13:56,840
Świetnie.

2117
01:13:56,980 --> 01:13:57,500
Bardzo pozytywne.

2118
01:13:57,920 --> 01:13:58,920
Ja też.

2119
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
O, cześć.

2120
01:14:11,100 --> 01:14:12,100
Dobra.

2121
01:14:12,180 --> 01:14:13,180
Świetnie.

2122
01:14:14,400 --> 01:14:15,400
Joe.

2123
01:14:19,300 --> 01:14:19,580
Joe.

2124
01:14:19,581 --> 01:14:20,581
Dziękuję.

2125
01:14:36,200 --> 01:14:37,480
Zrobię to okropne przewijanie.

2126
01:14:41,750 --> 01:14:42,750
Surowe jajka.

2127
01:14:45,590 --> 01:14:46,670
Nie wiem.

2128
01:14:47,600 --> 01:14:51,830
Po tym nie zakładam koszuli
robię to okropne przewijanie bardzo szybko.

2129
01:14:51,930 --> 01:14:53,050
Mogę to zrobić tak szybko.

2130
01:14:53,550 --> 01:14:54,550
Co?

2131
01:15:00,850 --> 01:15:01,850
Lepiej, prawda?

2132
01:15:01,990 --> 01:15:02,990
Co?

2133
01:15:14,180 --> 01:15:15,400
Hm?

2134
01:15:34,400 --> 01:15:35,620
Igo.

2135
01:15:47,960 --> 01:15:48,960
Nie, nie.

2136
01:15:53,990 --> 01:15:54,990
Już.

2137
01:16:12,880 --> 01:16:13,880
Ale.

2138
01:16:14,180 --> 01:16:15,180
Ale.

2139
01:16:20,605 --> 01:16:21,900
To dobra piosenka.

2140
01:16:30,340 --> 01:16:36,660
Och, przepraszam, przepraszam.

2141
01:16:56,350 --> 01:17:02,670
Będę tam, bez względu na to, z czym mnie zwiążesz.

2142
01:17:03,670 --> 01:17:07,070
Czy naprawdę patrzysz
przed lustrem i nie wiesz, jaki jesteś seksowny?

2143
01:17:07,290 --> 01:17:07,570
Nie.

2144
01:17:08,090 --> 01:17:09,090
Co?

2145
01:17:09,950 --> 01:17:10,950
Nie.

2146
01:17:12,060 --> 01:17:13,910
Nie możesz być aż tak oderwany od
siebie.

2147
01:17:13,950 --> 01:17:14,650
czy to ty

2148
01:17:14,770 --> 01:17:17,010
Nie, jestem głupią cipką.

2149
01:17:19,000 --> 01:17:20,850
Nie, to tylko mój wewnętrzny monolog.

2150
01:17:21,050 --> 01:17:22,690
To tylko ja mówię do siebie.

2151
01:17:22,890 --> 01:17:23,670
To głos w mojej głowie.

2152
01:17:23,750 --> 01:17:25,390
To nie jest, nie, to miłe.

2153
01:17:25,440 --> 01:17:26,440
Nic mi nie jest.

2154
01:17:27,730 --> 01:17:28,730
Gówno.

2155
01:17:31,650 --> 01:17:33,330
Dziękuję bardzo za to.

2156
01:17:35,710 --> 01:17:36,830
To nic niesamowitego.

2157
01:17:38,325 --> 01:17:39,510
Dziękuję za to.

2158
01:17:45,710 --> 01:17:47,130
Jezus Chrystus.

2159
01:17:49,660 --> 01:17:51,790
Nie zrobiłbym tego.

2160
01:17:55,535 --> 01:17:57,350
Och, jak mógłby...?

2161
01:17:58,970 --> 01:18:05,670
Chcę tego, uh, czegoś z...

2162
01:18:06,450 --> 01:18:07,810
Przydałoby się menu.

2163
01:18:08,544 --> 01:18:14,010
Myślę, że to
uh... To z... Ty to mówisz.

2164
01:18:15,030 --> 01:18:16,030
Ty to mówisz.

2165
01:18:17,340 --> 01:18:18,340
Weź ten.

2166
01:18:24,220 --> 01:18:27,450
Czy chcesz, żebym to zrobił?
, co sprawia, że ​​Pina tak krzyczy?

2167
01:18:28,510 --> 01:18:29,510
Tak.

2168
01:18:29,589 --> 01:18:30,589
Ponieważ.

2169
01:19:15,070 --> 01:19:16,770
OK, rozbieraj się.

2170
01:19:18,770 --> 01:19:26,770
Będę przy tobie
, kiedy jesteś w domu i śpisz.

2171
01:19:27,720 --> 01:19:32,250
Ze swoją poduszką
kiedy śpisz w domu.

2172
01:19:37,860 --> 01:19:45,810
Będę przy tobie
, kiedy jesteś w domu i śpisz.

2173
01:19:45,811 --> 01:19:49,490
Och, to tylko powrót Joego.

2174
01:19:49,730 --> 01:19:50,430
To jest powrót Joego.

2175
01:19:50,710 --> 01:19:51,570
Bez problemu.

2176
01:19:51,720 --> 01:19:52,330
Nie, nie, nie.

2177
01:19:52,331 --> 01:19:53,150
Nie, radzi sobie dobrze.

2178
01:19:53,250 --> 01:19:53,510
Bez problemu.

2179
01:19:53,690 --> 01:19:54,070
Bez problemu.

2180
01:19:54,310 --> 01:19:54,590
Bez problemu.

2181
01:19:54,770 --> 01:19:54,990
Bez problemu.

2182
01:19:55,110 --> 01:19:55,430
Bez problemu.

2183
01:19:55,530 --> 01:19:55,870
Jest w porządku.

2184
01:19:56,385 --> 01:19:57,745
To znaczy, naprawdę myślę, że to fajne.

2185
01:19:57,795 --> 01:19:59,270
Myślę, że tak, tak, brzmi fajnie.

2186
01:19:59,690 --> 01:19:59,970
Nie, nie, nie.

2187
01:20:00,135 --> 01:20:02,150
Nie, muszę tylko iść do łazienki.

2188
01:20:02,830 --> 01:20:03,190
Cześć!

2189
01:20:03,210 --> 01:20:03,670
czy wszystko w porządku?

2190
01:20:04,230 --> 01:20:04,750
Co się stało?

2191
01:20:05,130 --> 01:20:06,130
Upadło.

2192
01:20:06,550 --> 01:20:07,550
Upadł.

2193
01:20:07,650 --> 01:20:08,250
Wrócił.

2194
01:20:08,490 --> 01:20:09,530
Co, co, co się stało?

2195
01:20:09,830 --> 01:20:10,470
Wrócił.

2196
01:20:10,780 --> 01:20:12,010
Wrócił.

2197
01:20:12,030 --> 01:20:13,410
O tak, wróciliśmy.

2198
01:20:13,930 --> 01:20:14,790
nie dotykaj mnie

2199
01:20:14,791 --> 01:20:15,310
Wyjdź!

2200
01:20:15,410 --> 01:20:16,150
Odejdź ode mnie!

2201
01:20:16,290 --> 01:20:17,650
Po prostu zostaw mnie w spokoju!

2202
01:20:17,910 --> 01:20:18,990
Zostaw mnie w spokoju!

2203
01:20:19,550 --> 01:20:20,810
Potrzebuję poduszek!

2204
01:20:21,219 --> 01:20:22,390
Potrzebuję poduszek!

2205
01:20:24,710 --> 01:20:25,710
Krzywy!

2206
01:20:29,030 --> 01:20:29,890
Nie dotykaj mnie!

2207
01:20:29,950 --> 01:20:30,590
Po prostu wyjdź!

2208
01:20:30,770 --> 01:20:31,470
Wysiadać!

2209
01:20:31,790 --> 01:20:32,850
To mnie nie boli!

2210
01:20:32,969 --> 01:20:33,969
Nie dotykaj mnie!

2211
01:20:34,030 --> 01:20:35,210
Nie waż się mnie dotykać!

2212
01:20:36,030 --> 01:20:37,150
Nie rób tego, stary!

2213
01:20:37,730 --> 01:20:38,930
Proszę, nie!

2214
01:20:38,950 --> 01:20:40,530
Cokolwiek chcesz zrobić, nie rób tego!

2215
01:20:41,130 --> 01:20:42,190
O mój Boże, nie rób tego!

2216
01:21:03,470 --> 01:21:06,210
Jesteśmy cholernie niezręczni.

2217
01:21:06,250 --> 01:21:07,030
Nie mogę w to uwierzyć.

2218
01:21:07,090 --> 01:21:08,291
Oczywiście, że to twoje pieprzone plecy.

2219
01:21:08,315 --> 01:21:11,030
Całe nasze życie kręci się
wokół twoich pieprzonych pleców.

2220
01:21:11,470 --> 01:21:12,930
O czym ty mówisz?

2221
01:21:13,430 --> 01:21:17,210
Przepraszam, to moje plecy
czuję się niekomfortowo z powodu twojej pieprzonej orgii.

2222
01:21:17,330 --> 01:21:19,050
Właściwie to są, jeśli chcesz wiedzieć.

2223
01:21:19,130 --> 01:21:20,350
I nawet na to nie mogę narzekać.

2224
01:21:20,351 --> 01:21:22,336
Nie mogę powiedzieć o tym ani słowa,
nigdy.

2225
01:21:22,360 --> 01:21:24,650
Cóż, mówisz o tym teraz,
więc gratulacje.

2226
01:21:25,330 --> 01:21:25,890
O nie.

2227
01:21:25,950 --> 01:21:26,450
To jest złe.

2228
01:21:26,570 --> 01:21:27,650
Tak, jest źle.

2229
01:21:28,130 --> 01:21:29,130
spójrz na mnie

2230
01:21:29,270 --> 01:21:29,750
Wiesz co?

2231
01:21:29,940 --> 01:21:32,130
Ból pleców nie dotyczy pleców.

2232
01:21:32,430 --> 01:21:35,710
Myślę, że to naprawdę dużo, bo
plecy, bo mnie bolą plecy.

2233
01:21:39,050 --> 01:21:43,630
L4L5, kurwa klasycznie, to ból pleców
za wszystko, czego nie powiesz

2234
01:21:43,910 --> 01:21:47,010
No wiesz, twoja wściekłość, twoja złość
porozmawiać

2235
01:21:47,150 --> 01:21:48,810
hej, o czym ty mówisz

2236
01:21:48,850 --> 01:21:49,690
Dlaczego to robisz?

2237
01:21:49,800 --> 01:21:53,230
Tańczyliśmy do Shantai 30 sekund temu.

2238
01:21:53,250 --> 01:21:54,930
Nie bolało cię tam, kiedy tańczyliśmy
.

2239
01:21:54,950 --> 01:21:56,150
Dobrze się bawiliśmy.

2240
01:21:56,230 --> 01:21:57,230
Byłem zrelaksowany.

2241
01:21:57,460 --> 01:21:59,510
Z czego się do cholery śmiejesz
kurwa?

2242
01:21:59,750 --> 01:22:01,370
Rozumiem cię, przyjacielu.

2243
01:22:01,430 --> 01:22:02,270
czy możesz mnie poczuć?

2244
01:22:02,389 --> 01:22:03,686
Nie próbuj się ze mną kontaktować, Hope.

2245
01:22:03,710 --> 01:22:05,050
Nie próbuj się ze mną kontaktować.

2246
01:22:05,051 --> 01:22:05,970
Nie chcę tego.

2247
01:22:06,030 --> 01:22:07,370
Byłem tam, gdzie ty.

2248
01:22:07,730 --> 01:22:08,130
Co to do cholery jest?

2249
01:22:08,131 --> 01:22:11,070
Więc byłeś na podłodze i teraz jesteś
pod łóżkiem z lodem na plecach?

2250
01:22:11,555 --> 01:22:15,830
Tak, leżałem na podłodze wściekły
bolało mnie i w ogóle.

2251
01:22:15,890 --> 01:22:16,330
Zaufaj mi.

2252
01:22:16,410 --> 01:22:17,130
O mój Boże.

2253
01:22:17,230 --> 01:22:20,251
Nie chcę
nie dotykaj mnie w żaden cholerny sposób.

2254
01:22:20,252 --> 01:22:23,150
Próbuję cię zrozumieć emocjonalnie
, taki zboczeniec.

2255
01:22:23,380 --> 01:22:24,390
Wcale nie jesteśmy tacy sami.

2256
01:22:24,530 --> 01:22:24,790
Skąd wiesz?

2257
01:22:24,791 --> 01:22:25,791
Wcale nie jesteśmy tacy sami.

2258
01:22:25,920 --> 01:22:28,410
I nie masz na imię Hawk.

2259
01:22:28,860 --> 01:22:30,050
Nikt nie ma na imię Hawke.

2260
01:22:30,340 --> 01:22:32,270
Ciągle mówisz o radykalnej szczerości.

2261
01:22:32,490 --> 01:22:34,330
Całe twoje imię jest kłamstwem
koleś

2262
01:22:34,630 --> 01:22:35,670
Jak masz na imię?

2263
01:22:36,090 --> 01:22:37,230
jakie jest twoje prawdziwe imię?

2264
01:22:37,320 --> 01:22:37,930
Powiedz mi swoje imię.

2265
01:22:38,035 --> 01:22:39,355
Co jest napisane na twoim prawie jazdy?

2266
01:22:40,595 --> 01:22:42,550
Howarda Wilsona Kelly’ego.

2267
01:22:47,790 --> 01:22:48,790
To jest Howard.

2268
01:22:49,880 --> 01:22:51,430
Masz na imię Howard.

2269
01:22:53,270 --> 01:22:56,710
Przez cały ten czas to nie był Hawke.

2270
01:22:57,440 --> 01:22:58,850
To był mały Howie.

2271
01:22:59,645 --> 01:23:00,950
O mój Boże.

2272
01:23:02,010 --> 01:23:03,210
To zmienia wszystko.

2273
01:23:04,770 --> 01:23:06,490
Nie wiedziałem, że Howard był z nami.

2274
01:23:07,470 --> 01:23:09,270
Będziemy dla Ciebie dużo milsi.

2275
01:23:10,420 --> 01:23:12,010
Skąd wziął się Hawk, Howie?

2276
01:23:12,650 --> 01:23:13,750
Jak Hawke to odkrył?

2277
01:23:15,200 --> 01:23:16,390
Nadałem sobie to imię.

2278
01:23:16,610 --> 01:23:18,710
Pseudonim, który sam sobie nadałeś.

2279
01:23:19,710 --> 01:23:23,030
Dosłownie najbardziej żałosne słowa, jakie mogą być
wyjść z twoich ust.

2280
01:23:23,370 --> 01:23:26,690
O mój Boże, czy on właśnie przejechał rowerem?
plaża w Burning Man?

2281
01:23:26,790 --> 01:23:28,830
Czy widziałeś przelatującego ptaka?
lub coś w tym stylu?

2282
01:23:29,555 --> 01:23:34,030
Nie, to coś, co zrobiłem później
śmierć mojej żony.

2283
01:23:37,450 --> 01:23:38,450
Czy o to pytano?

2284
01:23:40,390 --> 01:23:42,630
Cóż, następnym razem
prawdopodobnie powinieneś zapytać o to kogoś innego.

2285
01:23:43,810 --> 01:23:44,810
Zachorowała na raka.

2286
01:23:44,990 --> 01:23:47,430
Nie musisz odpowiadać na jego pytanie.

2287
01:23:47,431 --> 01:23:48,890
Nie musisz w ogóle nic mówić.

2288
01:23:48,990 --> 01:23:50,650
To dobre pytanie, wiesz.

2289
01:23:51,890 --> 01:23:53,690
Jak Howard stał się Hawke'em?

2290
01:23:54,150 --> 01:23:56,410
Zatem dla Joego…

2291
01:24:00,390 --> 01:24:06,010
Po jej śmierci zajmowałem się różnymi sprawami
, z którymi dość trudno było pracować.

2292
01:24:06,011 --> 01:24:09,550
samobójczo głupio i prawie
Razem ze mną zabiłem jeszcze kogoś.

2293
01:24:11,370 --> 01:24:14,250
I wiesz, jak ludzie tak mówią
całe życie przelatuje Ci przed oczami?

2294
01:24:16,370 --> 01:24:19,430
Mnie się to przydarzyło, ale nie mojemu życiu,
i nasze wspólne życie.

2295
01:24:21,405 --> 01:24:26,390
Minęło jak film w szybkim tempie.

2296
01:24:28,290 --> 01:24:34,310
I wciąż widziałem tę kobietę,
ten jest bardzo delikatny, bardzo

2297
01:24:34,311 --> 01:24:38,910
nieśmiała, słodka dziewczyna, która, wiesz,
myślałeś, że jestem centrum wszechświata.

2298
01:24:44,210 --> 01:24:51,510
A w filmie próbowała raz za razem,
ujawnić swoją fantazję.

2299
01:24:51,511 --> 01:24:59,290
życie ze mną, aby podzielić się tym
jej zmysłowa, pełna przygód strona,

2300
01:25:00,590 --> 01:25:07,490
zadzieraj z nią
i nie tylko, no wiesz, stawiałem opór.

2301
01:25:10,130 --> 01:25:17,630
Cofnąłem się, zacząłem osądzać i
niepewna i bardzo źle się z tym czuła,

2302
01:25:17,631 --> 01:25:24,730
że w pewnym momencie tego filmu po prostu
przestał w jakikolwiek sposób próbować się do mnie zbliżyć.

2303
01:25:32,540 --> 01:25:39,390
Uciskałem ją, wiesz, zabiłem ją
próbowała żyć odważniej.

2304
01:25:41,950 --> 01:25:45,610
Jakimś cudem wszechświat mnie namówił
sofę z tym.

2305
01:25:47,880 --> 01:25:52,410
Powiedziała mi, wiesz, masz dwie możliwości,
albo się podpal

2306
01:25:52,570 --> 01:25:58,830
naprawdę lub zmienić i
stać się dostępnym.

2307
01:26:02,820 --> 01:26:07,690
Więc zdecydowałem, że jeśli mam zamiar się zmienić
moje życie, muszę też zmienić imię.

2308
01:26:08,095 --> 01:26:09,095
i tak zrobiłem.

2309
01:26:14,930 --> 01:26:18,324
Przykro mi, że Twoja żona zmarła
i cieszę się, że znalazłeś żonę.

2310
01:26:18,325 --> 01:26:22,160
kto by cię o to błagał
nie pozwoliłeś żonie błagać?

2311
01:26:22,320 --> 01:26:23,740
O mój Boże!

2312
01:26:23,980 --> 01:26:25,360
Przepraszam.

2313
01:26:25,570 --> 01:26:27,440
Myślę, że to jest lekcja
z historii.

2314
01:26:27,441 --> 01:26:27,960
O mój Boże!

2315
01:26:28,380 --> 01:26:33,237
Mój przyjaciel dzieli się tym z tobą
bardzo trudne i bolesne

2316
01:26:33,238 --> 01:26:36,300
historia i
śmiejesz się z niej?

2317
01:26:36,340 --> 01:26:40,700
Teraz przeżywam trudną i bolesną historię w prawdziwym życiu!

2318
01:26:40,890 --> 01:26:42,460
Naprawdę nie spodziewałem się tego po tobie.

2319
01:26:42,660 --> 01:26:44,060
To frustrujące jak cholera.

2320
01:26:44,695 --> 01:26:46,240
Nie, nie, nie, nie, nie, naprawdę.

2321
01:26:46,560 --> 01:26:46,920
Zamknąć się.

2322
01:26:47,340 --> 01:26:50,000
Przestań okazywać brak szacunku mojemu przyjacielowi.

2323
01:26:50,200 --> 01:26:50,520
Lekceważący?

2324
01:26:50,660 --> 01:26:51,320
Nie okazuj braku szacunku.

2325
01:26:51,660 --> 01:26:52,780
Ona mówi...

2326
01:26:54,180 --> 01:26:55,280
Co on mówi?

2327
01:26:55,720 --> 01:26:56,040
Nie, nie.

2328
01:26:56,560 --> 01:26:57,760
Chciałem tylko wyjaśnić.

2329
01:26:57,761 --> 01:26:58,991
Myślę, że zrozumieli, co miałem na myśli.

2330
01:26:59,015 --> 01:27:02,320
Zamierzasz mi teraz przerwać?
z powodu mojego angielskiego?

2331
01:27:02,415 --> 01:27:03,900
Nie, próbowałem to wyjaśnić.

2332
01:27:04,140 --> 01:27:04,420
NIE!

2333
01:27:04,805 --> 01:27:06,800
Ciągle mi przeszkadzasz!

2334
01:27:06,980 --> 01:27:08,140
Ciągle mnie poprawiasz!

2335
01:27:08,780 --> 01:27:10,660
Czy wiesz, jak słaby jest Twój hiszpański?

2336
01:27:10,960 --> 01:27:12,080
I nigdy ci nie powiem, ok?

2337
01:27:12,300 --> 01:27:12,840
Co robię?

2338
01:27:12,929 --> 01:27:13,600
Pomagam ci.

2339
01:27:13,890 --> 01:27:15,156
Mówiłem ci to całą noc.

2340
01:27:15,180 --> 01:27:16,260
To nie wyjdzie w ten sposób.

2341
01:27:16,320 --> 01:27:16,880
Niedzisiejszy.

2342
01:27:16,940 --> 01:27:17,520
Nie są gotowi.

2343
01:27:17,630 --> 01:27:18,820
Spójrz na ten pierdolony bałagan.

2344
01:27:19,010 --> 01:27:20,010
A ty ciągle nalegasz.

2345
01:27:20,610 --> 01:27:22,490
Naciskasz dalej, bo idziesz dalej
pchać

2346
01:27:22,620 --> 01:27:23,240
A czy wiesz dlaczego?

2347
01:27:23,580 --> 01:27:24,580
Ponieważ nie słuchasz.

2348
01:27:25,040 --> 01:27:26,040
Po prostu słuchaj, do cholery.

2349
01:27:26,260 --> 01:27:26,480
Dobra.

2350
01:27:27,180 --> 01:27:30,130
Nie, nie, nie.

2351
01:27:30,230 --> 01:27:31,350
Nie chcę z tobą rozmawiać.

2352
01:27:31,620 --> 01:27:32,550
Po prostu zamknij się, do cholery.

2353
01:27:32,590 --> 01:27:33,210
Raz.

2354
01:27:33,550 --> 01:27:34,550
Po prostu zamknij się, do cholery.

2355
01:27:34,630 --> 01:27:34,870
Poważnie.

2356
01:27:35,130 --> 01:27:35,410
Poważnie.

2357
01:27:35,595 --> 01:27:36,870
Chociaż raz, po prostu zamknij się.

2358
01:27:36,871 --> 01:27:37,871
Przepraszam.

2359
01:27:38,030 --> 01:27:38,570
Przepraszam.

2360
01:27:38,830 --> 01:27:39,650
Zamknij się, do cholery.

2361
01:27:39,750 --> 01:27:40,830
Nie powinienem był tego mówić.

2362
01:27:40,970 --> 01:27:44,486
To był zły moment
i masz rację.

2363
01:27:44,487 --> 01:27:47,610
To jest ostatni raz
kiedy to się stanie.

2364
01:27:48,230 --> 01:27:49,830
Całkowicie rozumiem, co mówisz.

2365
01:27:50,485 --> 01:27:51,485
Już to powiedziałeś.

2366
01:27:51,670 --> 01:27:52,470
Nie, nigdy tego nie mówiłem.

2367
01:27:52,530 --> 01:27:53,530
Nigdy więcej tego nie zrobię.

2368
01:27:56,480 --> 01:28:01,210
I przepraszam, że na ciebie nakrzyczałem i tak dalej
to było dla ciebie za dużo

2369
01:28:01,240 --> 01:28:02,270
Nie, nie, nie.

2370
01:28:02,595 --> 01:28:03,595
Nie przepraszaj.

2371
01:28:03,770 --> 01:28:04,550
Przykro mi, Jo.

2372
01:28:04,630 --> 01:28:05,150
Przepraszam.

2373
01:28:05,230 --> 01:28:05,750
Przepraszam.

2374
01:28:06,050 --> 01:28:06,590
To był żart.

2375
01:28:06,730 --> 01:28:07,310
Nie przepraszaj.

2376
01:28:07,490 --> 01:28:08,490
Niech nikt nie przeprasza.

2377
01:28:09,110 --> 01:28:09,550
Przepraszam.

2378
01:28:09,590 --> 01:28:09,930
Przepraszam.

2379
01:28:10,010 --> 01:28:10,410
Przepraszam.

2380
01:28:10,610 --> 01:28:11,630
Yo, ty.

2381
01:28:11,790 --> 01:28:12,790
Przepraszam.

2382
01:28:12,920 --> 01:28:13,870
To nie jest konieczne.

2383
01:28:13,910 --> 01:28:14,990
Nie musisz przepraszać.

2384
01:28:16,670 --> 01:28:18,010
Przepraszamy.

2385
01:28:18,140 --> 01:28:20,230
OK, jesteśmy jedną wielką, pieprzoną katastrofą.

2386
01:28:20,410 --> 01:28:22,550
Nie mogliśmy nawet znieść tej orgii.

2387
01:28:22,640 --> 01:28:24,190
OK, jesteśmy martwi w środku.

2388
01:28:24,255 --> 01:28:26,010
Więc przepraszam za to.

2389
01:28:26,230 --> 01:28:27,470
Nie martw się o to.

2390
01:28:28,290 --> 01:28:29,370
Na pewno nie jesteś martwy.

2391
01:28:29,490 --> 01:28:31,170
Chciałeś przelecieć nas oboje.

2392
01:28:31,765 --> 01:28:33,005
To po prostu nie była odpowiednia noc.

2393
01:28:33,390 --> 01:28:37,650
Ale nie rozumiem, w jaki sposób
w ogóle możecie spać razem.

2394
01:28:37,775 --> 01:28:40,110
Ponieważ jesteś dla siebie taki podły.

2395
01:28:46,120 --> 01:28:49,290
Ponieważ uprawiacie razem seks
prawda?

2396
01:28:54,450 --> 01:28:56,440
Kiedy ostatni raz uprawiałeś seks?

2397
01:28:58,720 --> 01:28:59,720
Rok temu.

2398
01:29:03,140 --> 01:29:04,460
Przepraszam, myślałem, że powiedziałeś rok.

2399
01:29:05,880 --> 01:29:07,160
Powiedziałeś rok?

2400
01:29:07,500 --> 01:29:08,080
Rok?

2401
01:29:08,260 --> 01:29:09,420
Rok temu.

2402
01:29:10,460 --> 01:29:17,800
Boże, nic dziwnego, że taki jesteś
niezręczny, podekscytowany i dziwny.

2403
01:29:18,060 --> 01:29:20,720
Czy wiesz dlaczego nie uprawiacie razem seksu?

2404
01:29:20,945 --> 01:29:21,945
Cóż, z jego powodu.

2405
01:29:22,940 --> 01:29:23,940
To twoja wina.

2406
01:29:24,400 --> 01:29:25,480
To nie moja wina.

2407
01:29:26,380 --> 01:29:28,365
Nie będziemy uprawiać seksu, bo ona
nie chce ze mną uprawiać seksu.

2408
01:29:28,389 --> 01:29:29,389
Dlatego.

2409
01:29:29,720 --> 01:29:30,940
Nie próbujesz.

2410
01:29:31,200 --> 01:29:34,620
Ile razy muszę próbować, zanim po prostu to zrobię
Zacząłem się torturować?

2411
01:29:34,910 --> 01:29:35,910
To upokarzające.

2412
01:29:36,100 --> 01:29:36,980
Jestem upokorzony.

2413
01:29:36,981 --> 01:29:39,520
Czy nie zasługuję na trochę więcej?
wysiłek niż to?

2414
01:29:39,600 --> 01:29:41,320
Albo musisz się trochę bardziej postarać
więcej?

2415
01:29:41,321 --> 01:29:43,953
Czy powinienem się postarać?
uprawiać seks z kobietą?

2416
01:29:43,954 --> 01:29:46,380
Kto chciałby uprawiać ze mną seks?

2417
01:29:46,540 --> 01:29:48,440
Dlaczego wymaga to tyle wysiłku?

2418
01:29:48,680 --> 01:29:50,460
Musisz mnie pociągać!

2419
01:29:50,520 --> 01:29:51,600
Jesteś moją żoną!

2420
01:29:52,070 --> 01:29:53,120
O czym ty mówisz?

2421
01:29:53,121 --> 01:29:53,580
Wiesz co?

2422
01:29:53,700 --> 01:29:56,000
Nie chcesz nic zrobić
jasne?

2423
01:29:56,060 --> 01:29:57,300
Więc od tego zaczynam.

2424
01:29:57,600 --> 01:30:01,400
Cóż, bycie z kimś nie jest zbyt atrakcyjne
który jest po prostu nieszczęśliwy jak cholera.

2425
01:30:01,580 --> 01:30:03,276
A więc, ponieważ ty jesteś nieszczęśliwy, ja też
nieszczęśliwy.

2426
01:30:03,300 --> 01:30:04,940
Ty też jesteś nieszczęśliwy, więc gratuluję.

2427
01:30:05,120 --> 01:30:06,020
Chyba oboje jesteśmy nieszczęśliwi.

2428
01:30:06,021 --> 01:30:13,820
Jesteśmy spokojni, cóż, nie masz powodu się denerwować,
Angela, mogłeś to zrobić sam.

2429
01:30:14,020 --> 01:30:15,900
Spałbyś sam ze sobą.

2430
01:30:19,880 --> 01:30:25,380
Czy pójdziesz do łóżka sam na sam ze sobą? Wszystko co robię to
spać sam ze sobą, to ty śpisz ze mną.

2431
01:30:25,480 --> 01:30:26,760
W tej chwili tak.

2432
01:30:30,650 --> 01:30:39,010
Nie pamiętasz czasu, kiedy
nie byłeś nieszczęśliwy? Tak, była.

2433
01:30:43,770 --> 01:30:44,850
Jak się poznaliście?

2434
01:30:49,150 --> 01:30:50,310
Kogo to obchodzi w tym momencie?

2435
01:30:51,710 --> 01:30:52,710
Powiem ci.

2436
01:30:53,010 --> 01:30:54,010
Dobra.

2437
01:30:59,140 --> 01:31:07,140
Byłem na naprawdę złej randce w dziurze
gdzie Joe grał ze swoim zespołem.

2438
01:31:08,270 --> 01:31:14,500
I on
flirtował ze mną ze sceny przez cały występ i rozśmieszał mnie.

2439
01:31:16,090 --> 01:31:18,823
Więc moja eskorta mnie wyrzuciła
i pobiegł z powrotem.

2440
01:31:18,824 --> 01:31:21,420
z powrotem do baru
zobaczę, czy uda mi się tam złapać Joe.

2441
01:31:21,560 --> 01:31:29,160
I on to złapał, ale ty chyba nigdy tego nie zrobiłeś
Zdałem sobie sprawę, że tej nocy przebiegłem 11 przecznic.

2442
01:31:29,370 --> 01:31:30,370
Czy wiedziałeś?

2443
01:31:34,420 --> 01:31:36,700
Myślałam, że jesteś prosty
dziwnie spocony mężczyzna.

2444
01:31:37,975 --> 01:31:40,840
Może jem jakieś zgniłe
krewetki czy coś.

2445
01:31:54,880 --> 01:31:58,660
To prawda.

2446
01:32:06,910 --> 01:32:08,070
Żartujesz sobie teraz?

2447
01:32:09,760 --> 01:32:10,760
Mówisz poważnie, do cholery?

2448
01:32:16,620 --> 01:32:20,480
Naprawdę nie rozumiesz jak
czuję

2449
01:32:21,000 --> 01:32:22,000
Nie rozumiesz?

2450
01:32:24,500 --> 01:32:25,760
Jestem frajerem, Angelo.

2451
01:32:25,980 --> 01:32:31,580
mieszkam
mieszkaniu swoich rodziców, co jest upokarzające.

2452
01:32:32,560 --> 01:32:33,560
Uczę w okropnej szkole.

2453
01:32:34,800 --> 01:32:37,603
Uczę dzieci bawić się
kogo to obchodzi

2454
01:32:37,604 --> 01:32:41,620
i w najbliższym czasie nic się nie zmieni
.

2455
01:32:41,621 --> 01:32:42,621
Więc to jest moje życie.

2456
01:32:42,660 --> 01:32:43,660
Więc jestem nieszczęśliwy.

2457
01:32:44,070 --> 01:32:45,840
Tak, dlaczego po prostu nie pozwolisz mi być
nieszczęśliwy?

2458
01:32:46,015 --> 01:32:49,260
Dlaczego po prostu nie zaakceptujesz, że nie jestem
szczęśliwy?

2459
01:32:49,780 --> 01:32:51,420
A ty po prostu nie pozwolisz mi być nieszczęśliwym.

2460
01:32:53,100 --> 01:32:56,940
Przykro mi, że twoja grupa nie dotarła,
Joe.

2461
01:32:57,180 --> 01:32:58,180
Bardzo mi przykro.

2462
01:32:58,410 --> 01:33:01,100
Nadal na co dzień uczysz muzyki.

2463
01:33:01,190 --> 01:33:02,900
Mieszkasz w pięknym domu.

2464
01:33:03,155 --> 01:33:06,140
Masz dziecko, które Cię uwielbia.

2465
01:33:06,360 --> 01:33:09,800
masz życie
za które inni byliby w stanie zabić.

2466
01:33:10,025 --> 01:33:11,956
Ale właśnie zdecydowałeś
nie pozwól, żeby to się stało.

2467
01:33:11,957 --> 01:33:14,561
Skończ ze swoimi bzdurami
i będziesz nieszczęśliwy.

2468
01:33:14,760 --> 01:33:17,113
Nawet nie dotkniesz fortepianu, na którym
grasz

2469
01:33:17,114 --> 01:33:19,620
kiedyś kochał i my wszyscy
musimy go obejść na palcach.

2470
01:33:19,660 --> 01:33:21,880
Jesteś jak smutny, zraniony szczeniak.

2471
01:33:21,960 --> 01:33:23,300
Macie ochotę na rooibos?

2472
01:33:23,565 --> 01:33:24,580
Och, idź do diabła, Hawke!

2473
01:33:24,860 --> 01:33:25,860
Idź do diabła!

2474
01:33:27,435 --> 01:33:29,340
To ja porzuciłem wszystko.

2475
01:33:29,370 --> 01:33:30,120
Zrobiłeś to.

2476
01:33:30,320 --> 01:33:32,673
Jest tylko jeden powód
nie robisz tego co robisz

2477
01:33:32,674 --> 01:33:34,860
tego nie zrobił i tyle
ponieważ ty tego nie robisz.

2478
01:33:35,000 --> 01:33:35,520
To gotowe.

2479
01:33:36,000 --> 01:33:37,000
Poddałeś się.

2480
01:33:37,290 --> 01:33:38,360
czy mogę cię o coś zapytać?

2481
01:33:38,800 --> 01:33:39,160
Poważnie.

2482
01:33:39,560 --> 01:33:40,560
co robisz cały dzień

2483
01:33:40,950 --> 01:33:41,950
Maggie idzie do szkoły.

2484
01:33:41,990 --> 01:33:42,990
Idę do pracy.

2485
01:33:43,060 --> 01:33:46,240
W tym mieszkaniu totalnie oszalejesz.

2486
01:33:46,640 --> 01:33:48,240
Nie wiem, co do cholery robisz.

2487
01:33:48,270 --> 01:33:51,100
Kupujesz kiepskie lampy, poduszki
i inne tego typu bzdury.

2488
01:33:51,505 --> 01:33:55,637
A potem po prostu spróbuj
kontrolować każdy aspekt.

2489
01:33:55,638 --> 01:33:58,441
mojego życia, kiedy wrócę do domu
na koniec każdego pieprzonego dnia.

2490
01:33:58,600 --> 01:34:01,000
Jestem, jestem, co
robisz tutaj

2491
01:34:01,055 --> 01:34:02,135
Co do cholery robisz?

2492
01:34:02,560 --> 01:34:03,260
Pieprzyć mnie?

2493
01:34:03,420 --> 01:34:03,760
Ponieważ.

2494
01:34:03,980 --> 01:34:04,500
pieprz mnie

2495
01:34:04,501 --> 01:34:06,780
Idź do diabła, a ja nie będę próbował
cię kontrolować

2496
01:34:06,880 --> 01:34:07,060
Nie możesz mnie kontrolować?

2497
01:34:07,061 --> 01:34:08,061
Nie mam kontroli.

2498
01:34:08,200 --> 01:34:09,276
Nie pozwolisz mi zrobić absolutnie nic.

2499
01:34:09,300 --> 01:34:10,700
Nie pozwolisz mi mieć pieprzonego kota.

2500
01:34:10,769 --> 01:34:11,940
Nie lubię kotów.

2501
01:34:12,000 --> 01:34:13,000
Jesteś pieprzonym idiotą.

2502
01:34:13,240 --> 01:34:13,680
Gratulacje.

2503
01:34:14,070 --> 01:34:15,540
Chciałem coś kurwa.

2504
01:34:16,160 --> 01:34:17,900
Czy widzisz jak mówisz?

2505
01:34:18,450 --> 01:34:22,120
Czy widzisz, jak to stale
obwiniacie się nawzajem za swoje nieszczęście?

2506
01:34:27,960 --> 01:34:29,560
To były Twoje decyzje.

2507
01:34:29,985 --> 01:34:30,985
To twój wybór.

2508
01:34:34,280 --> 01:34:35,280
Tyle złości.

2509
01:34:36,220 --> 01:34:37,360
Aż tak bardzo.

2510
01:34:39,170 --> 01:34:40,500
Dlaczego w ogóle jesteś w tym małżeństwie?

2511
01:34:41,000 --> 01:34:42,000
Mamy córkę.

2512
01:34:42,360 --> 01:34:42,740
Maggie?

2513
01:34:43,180 --> 01:34:44,180
Świetnie.

2514
01:34:44,230 --> 01:34:47,060
To będzie dla niej naprawdę, naprawdę wspaniałe.

2515
01:34:49,200 --> 01:34:51,100
Ponieważ myślisz
że on tego nie zauważa, prawda?

2516
01:34:51,440 --> 01:34:52,440
Że tego nie czuje.

2517
01:34:54,920 --> 01:35:01,180
Wolisz pozwolić mu rosnąć poprzez kąpiel
w tym strasznym niepokoju każdego dnia.

2518
01:35:02,440 --> 01:35:06,560
Co jest lepsze - mieć szczęśliwych rodziców, którzy
są oddzieleni, czy też wielu jest nieszczęśliwych?

2519
01:35:06,735 --> 01:35:08,960
rodzice, którzy pozostają razem, ponieważ
dzieci?

2520
01:35:16,980 --> 01:35:23,110
Myślę, że mamy na to tylko kilka szans
znaczące relacje w życiu.

2521
01:35:24,960 --> 01:35:27,950
Zwykle zwracamy się do innych osób.

2522
01:35:29,675 --> 01:35:34,130
Czasami możemy stworzyć nowy związek
z tą samą osobą.

2523
01:35:34,131 --> 01:35:35,131
Ale.

2524
01:35:41,600 --> 01:35:42,720
Myślę, że ten związek...

2525
01:35:44,400 --> 01:35:45,400
To koniec.

2526
01:35:53,950 --> 01:35:54,950
Ponieważ.

2527
01:36:01,580 --> 01:36:02,580
Tak.

2528
01:36:05,900 --> 01:36:07,410
Ale nie jestem twoim terapeutą, więc...

2529
01:36:08,050 --> 01:36:09,410
Myślę, że mówię za dużo.

2530
01:36:12,840 --> 01:36:13,840
Jastrząb.

2531
01:36:19,930 --> 01:36:21,610
O mój Boże, ludzie, ja…

2532
01:36:23,140 --> 01:36:24,820
Właściwie chcieliśmy tylko rzucić okiem
mieszkanie.

2533
01:36:31,080 --> 01:36:32,080
Przykro mi, że cię rozczaruję.

2534
01:36:33,610 --> 01:36:34,830
Może następnym razem.

2535
01:36:35,920 --> 01:36:38,170
Czy mogę prosić o zwrot zapiekanki?

2536
01:36:38,230 --> 01:36:38,450
Ponieważ.

2537
01:36:39,160 --> 01:36:41,430
Proszę, pozwól mi to dla ciebie przepłukać.

2538
01:37:25,900 --> 01:37:26,900
Czy odeszli?

2539
01:37:36,280 --> 01:37:37,280
Dziwny.

2540
01:37:44,160 --> 01:37:45,320
Jutro to posprzątam.

2541
01:37:54,810 --> 01:37:58,270
Mamy to miejsce w Tahoe w sierpniu.

2542
01:37:58,620 --> 01:38:00,460
Tylko Maggie zniknęła, nie wiem
co.

2543
01:38:05,855 --> 01:38:06,975
Chyba się dowiemy.

2544
01:38:12,360 --> 01:38:13,360
Jak twoje plecy?

2545
01:38:14,560 --> 01:38:15,560
Właściwie lepiej.

2546
01:38:17,660 --> 01:38:18,660
Jestem usatysfakcjonowany.

2547
01:38:24,340 --> 01:38:25,340
Jestem taki zmęczony.

2548
01:38:27,040 --> 01:38:28,040
Tak, ja też.

2549
01:38:33,880 --> 01:38:34,880
Idę do łóżka.

2550
01:38:54,060 --> 01:38:54,620
Hmm...

2551
01:38:54,820 --> 01:38:56,620
Chyba powinienem spać w gabinecie?

2552
01:38:59,900 --> 01:39:00,900
Dobra.


